eau en vrac oor Engels

eau en vrac

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

bulk water

voorbeelde

Les obligations commerciales du Canada s’appliquent-elles à l’eau en vrac?
Do Canada's trade obligations cover bulk water?

• Évaluation scientifique des transferts entre bassins et du prélèvement d'eau en vrac Affiliations principales et postes occupés
• Science assessment of interbasin transfer / bulk water removal Major Affiliations/Memberships

Monsieur le Président, le gouvernement est trés préoccupé par la question de l'exportation d'eau en vrac
Speaker, this government is very concerned about the export of bulk water from this country

Nous ne voulons pas de grandes exportations d'eau en vrac
We do not want a wholesale export of bulk water

Il précise que la portée de l'examen ne comprend pas le commerce international de l'eau en vrac canadienne.
He explained that the scope of the review does not include the international trade of bulk Canadian water.

Il n'a pas précisé cependant si elles s'opposent aussi à l'exportation de l'eau en vrac
He made no statement about whether they were opposed to bulk water exports

• Les questions actuelles liées à l'eau en vrac, y compris l'exportation
• Current issues related to bulk water, including exports

Les obligations commerciales du Canada s'appliquent-elles à l'eau en vrac? 3.
Do Canada's trade obligations cover bulk water? 3.

Elle interdit également les exportations d’eau en vrac et les nouveaux transferts d’eau entre bassins hydrographiques.
The Act also prohibits bulk exports of water and any new inter‐basin transfers of water.

Elle interdit également les exportations d'eau en vrac et les nouveaux transferts d'eau entre bassins hydrographiques
The Act also prohibits bulk exports of water and any new inter-basin transfers of water

Le Canada vend de l'eau embouteillée à d'autres pays, mais l’exportation d’eau en vrac n’est pas permise actuellement.
Canada sells bottled water to other countries, but shipments of bulk water are currently not allowed.

Ventes et livraisons d’eau en vrac
Bulk Water Sales - Bulk Water Delivery

Toute source d'eau en vrac peut être utilisée pour l'injection.
Any source of bulk water can be used for injection.

C'est à cause de ēa que nous avons un probléme concernant l'eau en vrac
That is why we have a bulk water problem

Certaines fournitures d'eau en vrac sont toutefois effectuées par des vendeurs privés.
However, some supplies of bulk water are made by private vendors.

Les obligations commerciales du Canada s’appliquent-elles à l’eau en vrac?
Do Canada's trade obligations cover bulk water?

Distribution d’eau en vrac 1705:
Water Bulk Deliveries 1705:

Essentiellement, les bassins hydrographiques deviendraient le critère géographique pour empêcher les prélèvements d'eau en vrac.
In essence, watersheds (drainage basins) would become the geographical basis for preventing bulk water "removals."

Lorsqu'il n'y a pas de canalisations d'eau, un transporteur d'eau peut livrer l'eau en vrac.
Where there are no water lines, a water hauler may deliver water in bulk.

Le Canada interdit, et continuera à interdire, l'extraction d'eau en vrac hors bassin dans les eaux limitrophes.
Canada prohibits interbasin bulk water extractions in boundary waters, and will continue to do so.

Eau en vrac.
Bulk water.

Ventes d’eau en vrac - Sorties d’eau en vrac
Bulk Water Sales - Bulk Water Outlets

• distribution d’eau en vrac (que ce soit à des fins agricoles, industrielles ou récréatives),
• bulk water distribution (for agricultural, industrial or entertaining purpose).

Eau et glace Eau en vrac ou non embouteillée ann. VI, part. III, al. 1r) 35.
Water and ice Bulk or unbottled water Sch. VI, Part III, para 1(r) 35.

Monsieur le Président, le gouvernement du Canada n'est pas en faveur de l'expédition d'eau en vrac
Speaker, the Government of Canada does not support the bulk shipment of water