enfoncement de pédale de frein oor Engels
enfoncement de pédale de frein
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
brake pedal depression
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vitesse d’enfoncement de la pédale de frein, vp, mesurée au centre ... un étalonnage simple de la mesure».
My mother gave it to meUN-2 UN-2
Le temps qui s'est écoulé avant enfoncement de la pédale de frein une fois que la pédale d'accélérateur a été relâchée peut être réduit.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellpatents-wipo patents-wipo
3Ce système coupe les gaz en cas d'enfoncement simultané de la pédale de frein et de la pédale d'accélérateur.
That would be conjectureCommon crawl Common crawl
L'invention porte sur une unité de commande électronique (1) qui arrête une commande de coupure de sortie pour un moteur (6) au moment de l'enfoncement simultané d'une pédale d'accélérateur (2) et d'une pédale de frein (4) lorsque l'enfoncement de la pédale de frein (1) est détecté par erreur en raison d'un défaut de fermeture d'un interrupteur de voyant de stop (5) alors que la pédale de frein n'est pas enfoncée.
And do nothing we want to dopatents-wipo patents-wipo
Approchant de l’extrémité de départ de la piste, le pilote a sélectionné les freins de secours et a enfoncé avec précaution les pédales de frein.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useGiga-fren Giga-fren
Procédé de contrôle de freinage récupératif d'un véhicule équipé d'un moteur thermique et/ ou d'au moins un moteur électrique, caractérisé en ce qu'on calcule une consigne de force de freinage du GMP à la roue incluant un effort de freinage récupératif, qui est indépendante de la relation existant entre l'enfoncement de la pédale de frein et l'effort de freinage appliqué aux roues par les freins principaux du véhicule.
Hee- hee.I' ve seen a houseflypatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, un dispositif accélérateur de rinçage de frein enfonce sélectivement une pédale de frein, tandis que le réservoir du cylindre maître est sous pression d'une machine de rinçage de frein, ce qui contraint le liquide à traverser le système à une vitesse très élevée.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.patents-wipo patents-wipo
La voie de jonction (74) est configurée de telle sorte que l'écoulement de liquide hors de l'espace interne (75) est restreint lorsque la pédale de frein est enfoncée brusquement et n'est pas limité lorsque la pédale de frein n'est pas enfoncée brusquement.
They shall apply these provisions as from # Julypatents-wipo patents-wipo
Système d'entrainement de véhicule servant à empêcher des accidents de véhicule causés par l'enfoncement accidentel des pédales de frein/accélérateur, dispositif d'accélération et dispositif de freinage utilisés dans un tel système
Do you miss her, or what?patents-wipo patents-wipo
Un orifice est prévu dans la première borne (23h) configurée pour commander l'écoulement de liquide de frein du maître-cylindre au bac de réservoir lorsque la pédale de frein est enfoncée brusquement et, inversement, pour ne pas commander ledit écoulement lorsque ladite pédale de frein n'est pas enfoncée brusquement.
Turn to channelpatents-wipo patents-wipo
Le système de pédales de la présente invention peut permettre un freinage avec le pied gauche et peut également empêcher l'enfoncement simultané de la pédale d'accélérateur et de la pédale de frein et, donc, éviter que l'automobile ne cale.
No, I do not want to train with him, eventhough it makes mepatents-wipo patents-wipo
Une surface supérieure (2pu) d'une partie plaque d'enfoncement de frein (2b) de la pédale de frein (2) pour une partie jambe (Le) d'un conducteur, lorsqu'elle n'est pas enfoncée, est réglée pour être plus haute qu'une surface supérieure (10pu) d'une partie plaque d'enfoncement d'accélérateur (10p) de la pédale d'accélérateur (10) pour la partie jambe (Le) du conducteur lorsqu'elle n'est pas enfoncée, à une hauteur prédéterminée (Hu).
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countrypatents-wipo patents-wipo
Restant en prise avec le deuxième bras (42) du levier inclinable (36), un mécanisme à solénoïde réagit à l'enfoncement de la pédale de frein (10) pour faire pivoter ce levier (36) et le mettre en position de libération, ce qu permet à la goupille d'arrêt (22) de se déplacer librement afin que le levier sélecteur (12) puisse passer à d'autres positions que celles de parcage.
This is your apartmentpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de pilotage d'une transmission automatisée d'un groupe motopropulseur d'un véhicule automobile, comprenant les étapes suivantes : a) on mesure plusieurs variables dont un taux d' enfoncement de la pédale de frein, un taux d'enfoncement de la pédale d'accélérateur et une vitesse instantanée du véhicule automobile, cette vitesse instantanée étant comprise dans un intervalle de variation de vitesses s 'étendant depuis la vitesse minimale jusqu'à la vitesse maximale du véhicule automobile. La consigne de pilotage est calculée selon un mode de rampage lorsque la vitesse instantanée (V) est inférieure à une valeur seuil de rampage (Vr) et que le taux d'enfoncement de la pédale d'accélérateur. (Tacc) est nul. b) on détermine une consigne de pilotage d'au moins deux des roues motrices du véhicule automobile en fonction des variables mesurées à l'étape a).
You really out here looking for deer?patents-wipo patents-wipo
Henry tombe sur un feu rouge à l’intersection de Crockett et Hackberry et enfonce la pédale de frein du pick-up.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
Lorsque la zone de mesurage est atteinte, il convient de mettre la boîte de vitesses du véhicule au point mort et d’enfoncer brusquement la pédale de frein, en exerçant une force constante suffisante pour déclencher le système ABS sur toutes les roues du véhicule et obtenir une décélération stable de ce dernier. La pédale de frein est maintenue enfoncée jusqu’à ce que la vitesse soit inférieure à 8 km/h.
It' s only about # miles out of McMurdo!UN-2 UN-2
Pour les systèmes de catégorie B, définir la vitesse qui est communiquée à la pédale de frein pour que soit activé le système d’assistance au freinage d’urgence (par exemple la vitesse d’enfoncement de la pédale de 9mm/s pendant un intervalle de temps donné).
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EurLex-2 EurLex-2
Pour les systèmes de catégorie «B», définir la vitesse qui doit être communiquée à la pédale de frein pour que soit activé le système d’aide au freinage (par exemple la vitesse d’enfoncement de la pédale (mm/s) pendant un intervalle de temps donné
Are you aware of the consequences of this action?oj4 oj4
our les systèmes de catégorie “B”, définir la vitesse qui doit être communiquée à la pédale de frein pour que soit activé le système d'aide au freinage (par exemple la vitesse d'enfoncement de la pédale (mm/s) pendant un intervalle de temps donné
you know, he let us believe that there outside it was nothingMultiUn MultiUn
Pour les systèmes de catégorie “B”, définir la vitesse qui doit être communiquée à la pédale de frein pour que soit activé le système d’aide au freinage (par exemple la vitesse d’enfoncement de la pédale (mm/s) pendant un intervalle de temps donné) 2/;
• There is a lack of public debate on media concentration;UN-2 UN-2
Pour les systèmes de catégorie B, définir la vitesse qui doit être communiquée à la pédale de frein pour que soit activé le système d’aide au freinage (par exemple la vitesse d’enfoncement de la pédale (mm/s) pendant un intervalle de temps donné); 2/
Everything he does--- Are you okay?UN-2 UN-2
Le déverrouillage du levier sélecteur au frein exige d'enfoncer la pédale de frein pour dégager le levier sélecteur de la position Park.
I heard about the royal cock- upCommon crawl Common crawl
Les phares éteints, on ne produisait pas de lumière, même avec la pédale de frein enfoncée.
Hello, everybody!Literature Literature
170 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.