erreur de fidélité oor Engels

erreur de fidélité

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

precision error

repeatability error

repeatability error of a measuring instrument

reproducibility error

Soortgelyke frases

erreurs maximales tolérées de fidélité
maximum permissible repeatability error

erreur de fidélité d'un instrument de mesure
precision error · repeatability error · repeatability error of a measuring instrument

erreurs limites de fidélité
limits of repeatability error

erreur moyenne quadratique de fidélité
rms repeatability error · root-mean-square repeatability error

voorbeelde

PRÉCISION ET ERREUR 8.1 Fidélité de la méthode :
PRECISION AND BIAS 8.1 Repeatability.

7 Précision et erreur 7.1 Fidélité de la méthode.
7 Precision and Bias 7.1 Repeatability:

PRÉCISION ET ERREUR 8.1 Fidélité de la méthode.
3 8 PRECISION AND BIAS 8.1 Repeatability:

8 Précision et erreur 8.1 Fidélité de la méthode :
8 Precision and Bias 8.1 Repeatability.

Des techniques de transmission de données asynchrones et de protection d'erreurs permettent de conserver une fidélité et une précision des sons du stéthoscope à l'extrémité de réception.
The fidelity and accuracy of the stethoscope sounds is maintained at the receiving end using asynchronous data communications and error protection techniques.

La pire des erreurs est de s’enliser dans une fidélité erronée.
Worst thing that can happen is a man’s getting himself bogged down in a mistaken loyalty.

4.3.3 À l’essai de fidélité, l'écart de toute erreur individuelle par rapport à l'erreur moyenne arithmétique établie pour le point d'essai ne doit pas dépasser 0,2 %.
4.3.3 The deviation of any individual repeatability test error from the arithmetic mean error established for the test point shall not exceed 0.2%.

Les comparaisons suggèrent que la précision de visée en altitude d'OSIRIS est stable, avec une fidélité (erreur systématique) de 100 m et une précision de 400 m.
The OSIRIS(v3.0)-sonde comparisons, together with the "knee" technique, suggest that OSIRIS pointing is stable with an accuracy (systematic uncertainty) of 100~m and a precision (random uncertainty) of 400 m.

La détermination de l’erreur de mesure et de la fidélité pour la méthode proposée et la méthode de référence doit s’effectuer conformément aux instructions de la norme ISO 5725, sixième partie, annexe 8, portant sur la comparaison de différentes méthodes de mesure.
The basic principle for the determination of accuracy and precision of candidate and reference methods shall follow the guidelines in ISO 5725 Part 6 Annex 8 "Comparison of alternative Measurement Methods".

— Vous devez comprendre qu’en dépit de toutes ses erreurs, nous devons fidélité au Président, fit Oates
"""You must understand, in spite of his mistakes, our loyalties lie with the President,"" said Oates."

• Fidélité / erreur à l’essai de section
• Repeatability / section error

Procede de correction d'epreuve, de suppression d'erreur et de ligation pour la synthese de sequences de polynucleotides haute fidelite
Proofreading, error deletion, and ligation method for synthesis of high−fidelity polynucleotide sequences

L'invention porte sur des procédés et un appareil concernant la synthèse de polynucléotides haute fidélité et la réduction d'erreurs de séquence produites pendant la synthèse d'acides nucléiques sur un support solide.
Methods and apparatus relate to the synthesis of high fidelity polynucleotides and to the reduction of sequence errors generated during synthesis of nucleic acids on a solid support.

Types d’estimés de fidélité Il existe plusieurs types d’estimés de fidélité, chacun influencé par une source particulières d’erreur de mesure.
Types of Reliability Estimates There are several types of reliability estimates each influenced by different sources of measurement error.

Types d'estimés de fidélité Il existe plusieurs types d'estimés de fidélité, chacun influencé par une source particulières d'erreur de mesure.
Types of Reliability Estimates There are several types of reliability estimates each influenced by different sources of measurement error.

Mots clés : fréquence des erreurs, reconstitution des protéines, polymérases, spécificité mutationnelle, mécanismes de fidélité.
Key words: error frequency, repair proteins, polymerases, mutational specificity, fidelity mechanisms.

Afin de bénéficier de la sensibilité et de la fidélité des lunettes autocollimatrices, tout en évitant leur erreur de justesse, une méthode de zéro est utilisée.
To benefit from the sensitivity and repeatability of the autocollimators, while eliminating their errors of accuracy, a null-balance method has been used.

En plus de la variation d'un paramètre de dessin pour optimiser la statistique de fidélité de motif, une erreur aléatoire dans le dessin de gabarit est incluse avant la modélisation de motifs prévus afin de compenser une imprécision de gabarit prévue dans la pratique.
In addition to varying a design parameter to optimize the pattern fidelity statistic, a random error in the template design is included prior to modelling predicted patterns in order to compensate for expected template inaccuracy in practice.

Facteurs influençant la fidélité Voici des exemples de sources d'erreurs de mesure parmi celles que l'on peut rencontrer:
Factors Influencing Reliability Examples of sources of measurement error may include, but are not limited to, the following:

Facteurs influençant la fidélité Voici des exemples de sources d’erreurs de mesure parmi celles que l’on peut rencontrer :
Factors Influencing Reliability Examples of sources of measurement error may include, but are not limited to, the following:

Les procédures utilisées afin d'évaluer la fidélité et l'erreur-type de mesure de même que la taille et le type des échantillons en cause doivent être décrits.
The procedures used to estimate reliability and standard error of measurement and the size and type of samples involved should be described.

Les erreurs liées aux instruments de mesure dépendent de trois facteurs : la fidélité, la sensibilité et la justesse.
Errors relating to measuring instruments depend on three factors: repeatability, sensitivity and accuracy.

Les implémentations des codes de correction d'erreurs, ainsi que l'utilisation de plusieurs antennes de transmission et de réception améliorent la fidélité de la communication sans fil.
Implementations of error correcting codes, as well as the use of multiple transmitting and receiving antennas, further improve the fidelity of the wireless communication.

Non pas que notre spécialité nous mette à l’abri de tous les risques et de toutes les erreurs. Mais cette fidélité à notre savoir-faire traditionnel explique que toute l’attention de notre maison est intégralement concentrée sur la maîtrise des extrêmes difficultés de la crise actuelle.
This speciality does not shelter us from every risk or miscalculation, but by sticking to what we do best we can focus on containing fallout from the current crisis.

Le rôle de l'auteur et de l'utilisateur du test. La fidélité indique jusqu'à quel point les résultats d'un test sont exempts d'erreurs de mesure.
The Role of Test Developers and Users The degree to which test scores are unaffected by measurement error indicates the reliability of the test.