facturation intelligente oor Engels

facturation intelligente

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

smart billing

smart charging

voorbeelde

Les réseaux, compteurs et systèmes de facturation intelligents, s’ils sont d’un usage aisé, peuvent y contribuer utilement.
"User-friendly" smart grids, smart meters and billing can help in this respect.

Système de mesure et de facturation intelligent, mobile permettant de facturer des destinations de véhicule facturables, uniquement identifiables et procédé d'utilisation de celui-ci
Mobile intelligent metering and charging system for charging uniquely identifiable chargable vehicle destinations

La présente invention se rapporte à un système de mesure et de facturation intelligent, mobile permettant de facturer des destinations de véhicule facturables, uniquement identifiables et à un procédé d'utilisation de celui-ci.
The instant invention relates to a mobile intelligent metering and charging system for charging uniquely identifiable chargable vehicle destinations and method for employing the same.

Procédé et système de facturation de service intelligent de groupe de réseaux privés virtuels mobiles
Mobile virtual private network group intelligent service billing method and system

demande à la Commission d'aider les milieux industriels à élaborer et à introduire des systèmes de comptage et de facturation intelligents, éventuellement par le biais d'un compteur intelligent géré par des mécanismes à distance; demande à la Commission d'effectuer une analyse coûts-bénéfices approfondie de ces mesures tenant compte des changements survenus dans le comportement des consommateurs;
Requests the Commission to help industry to develop and roll out smart metering and charging systems, possibly via intelligent metering system managed by remote mechanisms; calls upon the Commission to carry out a thorough cost-benefit analysis of these measures, taking on board changes in the behaviour of consumers;

demande à la Commission d'aider les milieux industriels à élaborer et à introduire des systèmes de comptage et de facturation intelligents, éventuellement par le biais d'un compteur intelligent géré par des mécanismes à distance; demande à la Commission d'effectuer une analyse coûts-bénéfices approfondie de ces mesures tenant compte des changements survenus dans le comportement des consommateurs
Requests the Commission to help industry to develop and roll out smart metering and charging systems, possibly via intelligent metering system managed by remote mechanisms; calls upon the Commission to carry out a thorough cost-benefit analysis of these measures, taking on board changes in the behaviour of consumers

La présente invention se rapporte à un procédé et à un système de facturation de service intelligent de groupe de réseaux privés virtuels mobiles.
A mobile virtual private network group intelligent service billing method and system are provided.

Vous pouvez utiliser votre code promotionnel lorsque vous configurez la facturation de votre campagne intelligente.
When you set up billing for your Smart campaign, you'll be able to redeem your promotional code.

L'invention porte sur un procédé et un réseau pour facturation de communications en réseau intelligent.
A method and network for intelligent network call billing are provided.

L'invention porte sur un procédé de déclenchement de facturation intelligente, sur un enregistreur de localisation nominal (HLR) et sur un système de traitement de facturation, le procédé de déclenchement de facturation intelligente consistant à : recevoir une requête de mise à jour d'information de localisation d'utilisateur envoyée par un centre de commutation mobile (MSC) de desserte; selon une stratégie de déclenchement de facturation intelligente prédéfinie, déterminer si les informations d'utilisateur envoyées au MSC de desserte contiennent ou non des informations d'abonnement intelligent d'utilisateur de prépaiement; si le résultat de détermination est oui, les informations d'utilisateur contenant les informations d'abonnement intelligent sont envoyées au MSC de desserte.
A method for triggering an intelligent billing, a home location register (HLR), and a system for processing billing, wherein a request for updating user location information sent by a service mobile switching center (MSC) is received; according to a preset intelligent billing triggering strategy, determining whether user information sent to the service MSC contains intelligent prepaid user subscription information; if yes, the user information containing the intelligent subscription information is sent to the service MSC.

L’évolution des modes de relevé et de facturation vers un système de comptage intelligent génère des données numériques personnelles.
Developments in metering and billing methods towards smart systems will generate personal digital data.

Le procédé consiste à : obtenir un message court transportant des informations de service à valeur ajoutée à abonnement ; analyser le service à valeur ajoutée qui sera déclenché et générer un message de facturation conformément au message court ; et transmettre le message de facturation à un réseau intelligent (IN) pour une facturation.
The method includes steps of: obtaining short message carrying subscription value-added service information; analyzing the value-added service which will be triggered and generating billing message according to the short message; and transmitting the billing message to intelligent network(IN) for billing.

Pour faire payer la communication des messages à un abonné du réseau intelligent, les factures de communication de messages des abonnés au réseau intelligent sont récupérées dans les données collectées pour la facturation des communications de messages et les factures sont utilisées pour mettre à jour les données de facturation du réseau intelligent.
For charging an intelligent network subscriber for message communication, the message communication bills of the intelligent network subscribers are retrieved from the data collected for message communication charging and the bills are used to update the charging data of the intelligent network.

La mise en œuvre de systèmes intelligents de mesure permet une facturation fréquente fondée sur la consommation réelle.
Implementation of intelligent metering systems enables frequent billing based on actual consumption.

La mise en œuvre de systèmes intelligents de mesure permet une facturation fréquente fondée sur la consommation réelle.
Implementation of intelligent metering system enables frequent billing based on actual consumption.

La mise en œuvre de systèmes intelligents de mesure permet une facturation fréquente basée sur la consommation réelle.
Implementation of intelligent metering systems enables frequent billing based on actual consumption.

considère que les consommateurs doivent être placés au centre de toutes les futures politiques énergétiques et que la pauvreté énergétique devrait apparaître plus clairement dans les propositions de la Commission; rappelle que les consommateurs, en particulier les pouvoirs publics qui doivent donner l'exemple dans ce domaine, ont également des obligations en termes d'économies d'énergie; reconnaît le rôle central qu'un comptage intelligent et une facturation intelligente peuvent jouer dans la sensibilisation des consommateurs à la façon dont est utilisée l'énergie et pour quoi elle l'est et peuvent donc modifier leur comportement; demande au Conseil et à la Commission de proposer des mesures qui aident les ménages à faible revenu à réaliser des économies d'énergie dans leurs foyers, réduisant ainsi leur facture énergétique et leur exposition à de futures augmentations de prix;
Believes that consumers must be placed at the centre of all future energy policies and that energy poverty should feature more clearly in the Commission's proposals; recalls that consumers, particularly public authorities, which must set an example in this area, also have obligations in terms of energy saving; recognises the central role that smart metering and billing can play in increasing consumer awareness of how and why energy is being used and therefore in changing consumer behaviour; calls on the Council and the Commission to propose measures which help low income households to achieve energy savings in their homes, thereby reducing their energy bills and their exposure to future price increases;

considère que les consommateurs doivent être placés au centre de toutes les futures politiques énergétiques et que la pauvreté énergétique devrait apparaître plus clairement dans les propositions de la Commission; rappelle que les consommateurs, en particulier les pouvoirs publics qui doivent donner l'exemple dans ce domaine, ont également des obligations en termes d'économies d'énergie; reconnaît le rôle central qu'un comptage intelligent et une facturation intelligente peuvent jouer dans la sensibilisation des consommateurs à la façon dont est utilisée l'énergie et pour quoi elle l'est, prise de conscience qui peut modifier leur comportement; demande au Conseil et à la Commission de proposer des mesures qui aident les ménages à faible revenu à réaliser des économies d'énergie, réduisant ainsi leur facture énergétique et leur exposition à de futures augmentations de prix;
Believes that consumers must be placed at the centre of all future energy policies and that energy poverty should feature more clearly in the Commission's proposals; recalls that consumers, particularly public authorities, which must set an example in this area, also have obligations in terms of energy saving; recognises the central role that smart metering and billing can play in increasing consumer awareness of how and why energy is being used and therefore in changing consumer behaviour; calls on the Council and the Commission to propose measures which help low income households to achieve energy savings in their homes, thereby reducing their energy bills and their exposure to future price increases;

considère que les consommateurs doivent être placés au centre de toutes les futures politiques énergétiques et que la pauvreté énergétique devrait apparaître plus clairement dans les propositions de la Commission; rappelle que les consommateurs, en particulier les pouvoirs publics qui doivent donner l'exemple dans ce domaine, ont également des obligations en termes d'économies d'énergie; reconnaît le rôle central qu'un comptage intelligent et une facturation intelligente peuvent jouer dans la sensibilisation des consommateurs à la façon dont est utilisée l'énergie et pour quoi elle l'est et peuvent donc modifier leur comportement; demande au Conseil et à la Commission de proposer des mesures qui aident les ménages à faible revenu à réaliser des économies d'énergie dans leurs foyers, réduisant ainsi leur facture énergétique et leur exposition à de futures augmentations de prix
Believes that consumers must be placed at the centre of all future energy policies and that energy poverty should feature more clearly in the Commission's proposals; recalls that consumers, particularly public authorities, which must set an example in this area, also have obligations in terms of energy saving; recognises the central role that smart metering and billing can play in increasing consumer awareness of how and why energy is being used and therefore in changing consumer behaviour; calls on the Council and the Commission to propose measures which help low income households to achieve energy savings in their homes, thereby reducing their energy bills and their exposure to future price increases

76. considère que les consommateurs doivent être placés au centre de toutes les futures politiques énergétiques et que la pauvreté énergétique devrait apparaître plus clairement dans les propositions de la Commission; rappelle que les consommateurs, en particulier les pouvoirs publics qui doivent donner l'exemple dans ce domaine, ont également des obligations en termes d'économies d'énergie; reconnaît le rôle central qu'un comptage intelligent et une facturation intelligente peuvent jouer dans la sensibilisation des consommateurs à la façon dont est utilisée l'énergie et pour quoi elle l'est et peuvent donc modifier leur comportement; demande au Conseil et à la Commission de proposer des mesures qui aident les ménages à faible revenu à réaliser des économies d'énergie dans leurs foyers, réduisant ainsi leur facture énergétique et leur exposition à de futures augmentations de prix;
76. Believes that consumers must be placed at the centre of all future energy policies and that energy poverty should feature more clearly in the Commission's proposals; recalls that consumers, particularly public authorities, which must set an example in this area, also have obligations in terms of energy saving; recognises the central role that smart metering and billing can play in increasing consumer awareness of how and why energy is being used and therefore in changing consumer behaviour; calls on the Council and the Commission to propose measures which help low income households to achieve energy savings in their homes, thereby reducing their energy bills and their exposure to future price increases;

Vous connaissiez déjà les livres numériques, la facturation électronique et la télésanté... Place aux textiles intelligents!
You’ve heard of e-books, e-billing and e-health: now come e-textiles!