fait de reprendre le poste d'un autre service
inward redeployment
faire le service oor Engels
faire le service
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
wait
en
to serve customers
Et moi je suis toujours en train de laver les tables et faire le service.
And I'm still waiting tables at the crab shack.
ply
serve
La femme et les enfants font le service, et ils mangent plus tard dans la soirée.
His wife and children will serve the meal and then eat later in the evening.
to serve
Mlle Johnson, vous avez aussi été engagée pour faire le service!
Miss Johnson, you were hired to serve as well as cater.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Comité institué pour faire enquête sur les principes et les méthodes suivis au Service des pardons du ministère de la Justice du Canada
Committee Appointed to Inquire into the Principles and Procedures Followed in the Remission Service of the Department of Justice of Canada
accès à guichet unique pour obtenir des services faisant intervenir divers paliers de gouvernement
one-stop access to services across jurisdictions
Service des applications faisant appel au courrier électronique
MEA · Mail Enabled Applications Service
personnel faisant carrière dans le service extérieur par affectations successives
career rotational foreign service
Vers de nouveaux horizons - Le Service des délégués commerciaux du Canada - Une nouvelle façon de vous aider à faire des affaires à l'étranger - Services aux gens d'affaires canadiens
Expand Your Horizons - The Canadian Trade Commissioner Service - A New Approach to Helping You Do Business Abroad - Services for Canadian Business Clients
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après toutes ces semaines, elle était capable de faire le service sans même y penser.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Les repas étaient préparés de façon à laisser la maîtresse de maison faire le service elle-même.
protection of the rural environmentLiterature Literature
En contournant le bar pour faire le service, je remarquai Piper assise au pied du tabouret de Blue.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
Barb est censée faire le service du brunch au club: hier encore, elle a vérifié le tableau.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Il doit faire le service chez les Lockwood aujourd'hui.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Si tu veux que je la nourrisse, il faudra aussi faire le service et la plonge demain matin.
I want you to move outLiterature Literature
— Puisque tu n’es pas encore installé, dit-elle, tu peux faire le service
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Literature Literature
Je vais faire le service derrière le buffet, avec les Armstrong et leurs gardes du corps.
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
Les salariés ont droit au congé pour faire le service militaire; et
Get up there!MultiUn MultiUn
Nous avons ressenti du réconfort après la prière et avons décidé de faire le service.
And now they' re in there with you and the childrenLDS LDS
— Je ne pouvais plus faire le service, mais j’étais là pratiquement tous les jours.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Je peux pas faire le service en ballet avec un nombre impair de serveurs.
Lift their handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Très bien, dit-elle, consciente que Nicky s’était beaucoup amusé à faire le service le matin même.
It' s Mickey, and why should I?Literature Literature
Je rêve de faire le service militaire.
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le capitaine qui vous a ordonné de faire le service de nuit?
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut faire le service.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individualmachines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois faire le service demain.
Lt La Forge has a thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un de mes amis l'a vue faire le service dans un restaurant à Georgetown.
Just tell Gissen that I need those prints really quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux faire le service?
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aptitude à faire le service militaire et le service national
Where' s Chris?!UN-2 UN-2
Je vais faire le service derrière le buffet, avec les Armstrong et leurs gardes du corps.
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
D’ailleurs elle était censée faire le service de midi en cet instant même.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
A leur arrivée, aidez-moi à faire le service.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos techniciens peuvent être appelés à faire le service ou l'entretien au site du client.
Last time we saw you, you tried to have George killedCommon crawl Common crawl
100977 sinne gevind in 685 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.