faire le siège de oor Engels

faire le siège de

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

besiege

werkwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est probable que nous serons forcés de faire le siège de Kentigern.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
Notre objectif est de descendre du plateau et de faire le siège de Svoin.
EUR #/t for the # marketing yearLiterature Literature
Je n’ai rien dit et j’ai aussitôt commencé à faire le siège de diverses autorités.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
Le restaurant comporte à l’arrière un bureau dont May va pouvoir faire le siège de ses affaires.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
Mais Ali Bey donne l'ordre à son fils Younès de faire le siège de la ville.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.WikiMatrix WikiMatrix
Et, à la fin, des plans concrets furent établis pour faire le siège de Fort Duquesne.
I got no relationship with himLiterature Literature
Les militaires veulent faire le siège de Gibraltar, après avoir pris Tanger.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
Nous pourrions aller faire le siège de l’hôpital, mais Sandra s’en charge déjà.
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
—Nous allons rassembler toute la population de Lampadas pour faire le siège de l’école.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Il ne voulait pas seulement en faire le siège de son pouvoir, elle en était le symbole.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
Ces hommes résolus et déterminés arrivaient par bandes pour faire le siége de notre maison; nous étions cernés.
Why are these two people here?Literature Literature
Je vais aimer en faire le siège de mon pouvoir.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
Les inventeurs farfelus ont coutume de faire le siège de la section B et Appleford en a l'habitude.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
— Pour être libérés, il leur faut tous accepter de m’aider à faire le siège de cette Cité
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
Il y a assez d’armes automatiques, de C-4 et d’autre matos pour faire le siège de Brooklyn.
I kind ofwalkedover there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
La seule façon de nous empêcher de faire le siège de leurs villes, c’est de nous empêcher d’y accéder.
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
Elle est comme Pénélope, vous savez, cette dame qui a attendu son mari parti faire le siège de Troie.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
« Lorsque le roi apprit la nouvelle, ses conseillers le forcèrent à s’en revenir faire le siège de la cité.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Literature Literature
Il n’y aurait pas assez d’or dans le monde entier pour me persuader de faire le siège de cet endroit !
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
Il n’y aurait pas assez d’or dans le monde entier pour me persuader de faire le siège de cet endroit !
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Il partit faire le siège de leur forteresse, en Syrie – et c’est alors... C’est alors qu’il se produisit quelque chose.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyLiterature Literature
Je m’arrangeai pour faire le siège de mon pilote, et à la fin de trois jours difficiles celui-ci capitula.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Pour faire le siège de votre position, votre ennemi sera obligé de partager ses troupes et de monter sur les hauteurs.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
Détruite par ce même Koubilay Khan lorsque son frère cadet, entré en rébellion, voulut en faire le siège de sa révolte.
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
Le château fut construit au 14eme siecle et F. F. d'Este l'a acheté en 1887 pour en faire le siége de sa famille.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyCommon crawl Common crawl
7991 sinne gevind in 276 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.