forme abrégée oor Engels

forme abrégée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

abbreviated form

Soortgelyke frases

prospectus sous forme abrégée
short-form prospectus

forme abrégée de message
abbreviated form of message

Analyse en forme abrégée
Analysis in Abbreviated Form · IAC FLEET

voorbeelde

(de l’égyptien, forme abrégée de Potiphéra).
(Potʹi·phar) [from Egyptian, a shortened form of Potiphera].

LES DESIGNATIONS FIGURANT A L'ANNEXE I SONT REPRISES SOUS UNE FORME ABREGEE
THE PRODUCT DESCRIPTIONS SET OUT IN ANNEX I ARE REPEATED HERE IN A SHORTENED VERSION

(forme abrégée d’Amatsia, qui signifie “ Jéhovah est fort ”).
(Amʹzi) [shortened form of Amaziah, meaning “Jehovah Is Strong”].

Valeur affichée par le compteur kilométrique du véhicule sous une forme abrégée.
Odometer value of the vehicle in a short form.

Certains considèrent que Péor est la forme abrégée du nom Beth-Péor (Dt 4:46).
(De 4:46) However, this latter place is evidently a town, included as such in the territorial assignment of Reuben.

(Pour des raisons d'ordre pratique, les désignations de marchandises utilisées dans l'annexe figurent sous une forme abrégée)
(For practical reasons the product descriptions used in the Annex are given in abbreviated form)

C'est pourquoi de nombreux éléments des directives étaient présentés sous une forme abrégée
As a result, many components of the guidelines were presented in an abridged form

Nous le citerons sous forme abrégée [MRR].
We will cite it in abbreviated form [MRR].

Le nom de Mika est la forme abrégée de Mikaël (qui signifie “ Qui est comme Dieu ?
The name Micah is a shortened form of Michael (meaning, “Who Is Like God?“)

des informations quantitatives sur son exposition au risque à la date de clôture, sous une forme abrégée.
summary quantitative data about its exposure to that risk at the reporting date.

(probablement une forme abrégée de Yaazania, qui signifie “ Jéhovah a prêté l’oreille ”).
(Jez·a·niʹah) [probably a shortened form of Jaazaniah, meaning “Jehovah Has Given Ear”].

(forme abrégée de Yehoshaphat, qui signifie “ Jéhovah est juge ”).
(Joshʹa·phat) [shortened form of Jehoshaphat, meaning “Jehovah Is Judge”].

(forme abrégée de Zekaria, qui signifie “ Jéhovah s’est souvenu ”).
(Zichʹri) [shortened form of Zechariah, meaning “Jehovah Has Remembered”].

Le nom de l'expéditeur agréé peut être indiqué sous une forme abrégée dans le cachet spécial.
The name of the authorised consignor may be given in abbreviated form on the special stamp.

(forme abrégée de Yerémoth ou de Yirmeya).
(Jerʹe·mai) [shortened form of Jeremoth or of Jeremiah].

On a présenté ces données sous forme abrégée, et un manuscrit est en préparation.
These data have been presented in abstract form, and a manuscript is in preparation.

Son nom est probablement la forme abrégée de l’hébreu “ Mattithia ”, qui signifie “ Don de Jéhovah ”.
His name is probably a shortened form of the Hebrew “Mattithiah,” meaning “Gift of Jehovah.”

(forme abrégée de Yehoïaqim, qui signifie peut-être “ Jéhovah fait se lever ”).
(Joʹkim) [shortened form of Jehoiakim, possibly meaning “Jehovah Raises Up”].

3) Type c— pas de forme abrégée.
(3) Type (c)— no abbreviated form.

(forme abrégée de Hizqiya, “ Jéhovah fortifie ”).
(Hizʹki) [shortened form of Hezekiah, meaning “Jehovah Strengthens”].

(forme abrégée d’Amasia).
(A·maʹsai) [shortened form of Amasiah].

(forme abrégée de Hashabnia).
(Ha·shabʹnah) [shortened form of Hashabneiah].

Plate-forme d'abreges permettant de faciliter l'interoperabilite d'informations
An abstract platform to facilitate the interoperability of information

(forme abrégée de Bouqqia).
(Bukʹki) [shortened form of Bukkiah].

(forme abrégée de Beth-Baal-Méôn).
(Beth-meʹon) [shortened form of Beth-baal-meon].