ouvrier à l'extraction de la gélatine
gélatine oor Engels
gélatine
fr
produits chimiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
gelatin
fr
produits chimiques
en
chemicals
Je confectionne de la pana cotta sans employer de gélatine.
I make panna cotta without using gelatin.
gelatine
en
protein derived through partial hydrolysis of the collagen
Je confectionne de la pana cotta sans employer de gélatine.
I make panna cotta without using gelatin.
jelly
Plus particulièrement, la présente invention concerne une nouvelle confiserie gélifiée contenant peu ou pas de gélatine.
More particularly, the present invention concerns a novel jelly confection containing little or no gelatine.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gel · isinglass · glue · paste · size · animal glue · protan jelly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gelatin, gelatine
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gélatines pour l'alimentation animale ou pour usage technique
That' s how men get aheadEurLex-2 EurLex-2
L'invention concerne une composition de revêtement non inflammable comprenant : une fibre résistante au feu, un agent de revêtement pour réduire/inhiber l'oxygène, un agent formant un film de latex [polyvinyle acétate (PVA)], un agent ignifuge et réducteur de composés organiques volatils (COV) ou un agent d'extinction d'incendie, un agent réducteur de fumée, de l'eau (H2O), un stabilisant d'émulsion, un émulsifiant, un stabilisant de latex synthétique/émulsifiant/tensioactif, un adhésif/une gélatine protectrice d'adhésif/un épaississant/un stabilisant, un azurant optique de surface adhésif/oxydé à haute température.
Electric fanspatents-wipo patents-wipo
— la gélatine et le collagène autres que ceux dérivés des cuirs et de peaux;
And take that raggedy mask offeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il s'agit de protéines végétales extraites du blé, des pois ou des pommes de terre, constituant une alternative possible à la gélatine, substance dérivée d'origine animale, actuellement autorisée.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersEurLex-2 EurLex-2
d bis) riz étuvé: riz décortiqué ou blanchi obtenu à partir de riz paddy ou de riz décortiqué étuvé et soumis à un traitement thermique de façon à obtenir une gélatinisation complète de l'amidon suivie d'un processus de réduction.
Yeah, well, just seems that someone is always younot-set not-set
Produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie, à l'agriculture et à la sylviculture, substances adhésives destinées à l'industrie, gélatine soluble
Sir, everyone' s losing satellite coveragetmClass tmClass
Gélatine Issues d'animaux déclarés propres à la consommation après inspection et abattus selon les normes d'hygiène en vigueur, les matières premières suivantes peuvent servir à la fabrication de gélatine:
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoGiga-fren Giga-fren
Hyperplasie nodulaire des tissus lymphoïdes gastriques chez des beagles qui ont fait l'objet d'une exposition chronique au HCB par absorption de capsules de gélatine - 0,12 Arnold et coll.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsGiga-fren Giga-fren
La gélatine sert à empêcher la cristallisation du réactif chimique dans la solution lorsque la température diminue.
And this is the only place that doesn' t remind you of Sarapatents-wipo patents-wipo
Plus tard, Charles Harper Bennett créa la première plaque sèche de gélatine destinée à la vente, longtemps avant que l'émulsion ne puisse être appliquée sur un film en celluloïd.
Be back right here in # minutesWikiMatrix WikiMatrix
La gélatinisation partielle (prégélatinisation) a lieu durant le processus de séchage et ne concerne qu'une petite quantité des grains.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themEurLex-2 EurLex-2
La gélatine photographique doit être emballée et conditionnée dans des conditionnements neufs et entreposée et transportée à bord d’un véhicule dans des conteneurs étanches, scellés et étiquetés, dans des conditions d’hygiène satisfaisantes.
I made a mistakeEuroParl2021 EuroParl2021
9000-70-8 Gélatines Priorité faible - RFaS Changement de critère SimHaz
I make my own luckGiga-fren Giga-fren
Le conditionnement et l'emballage contenant de la gélatine doivent porter les termes «gélatine propre à la consommation humaine» et indiquer la date de durabilité minimale.
Something very important, and I have to explore iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les micropilules de bromodihydroartémisinine libérables dans l'estomac et les micropilules d'un agent de Fe2+ à libération rapide sont conditionnées encemble dans des capsules de gélatine se dissolvant dans l'estomac et constituent ainsi une formulation à double libération.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYpatents-wipo patents-wipo
Produits pour faire monter les farces de tartes, composés principalement de graisses, émulsifiants, sirop de glucose, sucre, amidon modifié, épaississants, gélatine, protéines du lait, arômes, sel de cuisine et/ou cacao
God!He looks exactly like youtmClass tmClass
Cette composition peptidique comprenant un peptide représenté par X-Hyp-Gly (où X est un résidu d'acide aminé autre que Gly, Hyp et Pro) est générée par l'addition et la dissolution d'enzymes issues du rhizome de gingembre dans une solution de collagène et/ou de gélatine.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.patents-wipo patents-wipo
9.1. est constituée exclusivement de gélatine photographique réservée à des utilisations photographiques et n'est destinée à aucune autre utilisation;
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsEurLex-2 EurLex-2
Lait, laitiers (produits -), boissons lactées où le lait prédomine, képhir (boisson lactée), protéines pour la consommation humaine, lait (petit -), tofu, gélatine, koumis, huiles comestibles, supplément d'aliments à usage médical (compris dans cette classe) et renfermant des substances d'origine animale
Yeah, it is kind of angry buttmClass tmClass
Gélatine alimentaire (2)
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'invention concerne des produits s'appliquant localement à l'épiderme et, plus particulièrement, des émulsions stables améliorées conçues pour contenir des ingrédients actifs solubles dans l'eau, tels que de la vitamine C ou de l'acide glycolique, par exemple, qui peuvent néanmoins être conditionnées avec des gélules de gélatine et dont la stabilité améliorée a été éprouvée.
So, you see, I haven' t informed him of my real agepatents-wipo patents-wipo
Pour faciliter le transfert de la gélatine photographique importée de la Belgique vers le Luxembourg, il y a lieu de modifier légèrement les conditions figurant aux annexes I et III de la décision 2004/407/CE.
I have brought you she that told of CinderellaEurLex-2 EurLex-2
La décision #/#/CE de la Commission du # avril # portant mesures sanitaires et de certification transitoires, en vertu du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne l'importation de gélatine photographique en provenance de certains pays tiers, rectifiée au JO L # du #.#.#, p. #, et au JO L # du #.#.#, p. #, doit être intégrée dans l'accord
Other rolled or flaked grainsoj4 oj4
Un procédé de marquage d'une capsule de gélatine consiste à soumettre la surface de la capsule à de la lumière très forte durant une courte période.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringpatents-wipo patents-wipo
Les gélules de gélatine se dissoudent plus rapidement et permettent l'atteinte d'une érection dure en quelques minutes.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeCommon crawl Common crawl
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.