généralisation guidée par les données oor Engels
généralisation guidée par les données
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
data-directed generalization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans le but d’établir un usage linguistique commun rejoignant le vocabulaire lié à la participation du public généralement utilisé par les praticiens, ce guide donne une explication des termes utilisés dans la Loi, lesquels correspondent aux usages de l’Association internationale pour la participation publique (IAP2).
Where' s the father of my child?Giga-fren Giga-fren
Renseignements et services généraux 1.1 Les renseignements et les services généraux offerts aux visiteurs et aux participants, qu'ils soient donnés aux guichets, aux stands d'information et aux comptoirs (billetterie, objets perdus) ou par les guides et préposés à l'accueil, doivent être fournis en français et en anglais.
That' s my little make- believe artistGiga-fren Giga-fren
Les documents afférents à l'EIBS, généralement considérés par les parties comme confidentiels, comprennent : 1] le guide de notation; 2] l'exercice proprement dit; 3] les réponses données par les candidats malheureux; et 4] les réponses données par les candidats reçus.
I knew it.Why did you lie to me?Giga-fren Giga-fren
Elle a également noté que la participation de l’UNODC à l’équipe spéciale du système des Nations Unies sur les menaces que représentent la criminalité transnationale organisée et le trafic de drogues pour la sécurité et la stabilité, coprésidée par l’UNODC et le Département des affaires politiques du Secrétariat, était guidée par les mandats et les directives de politique générale qui lui étaient donnés par les Commissions.
I got new legsUN-2 UN-2
En général, les lexicographes sont guidés par le sens premier du nom, qui est habituellement descriptif, par les indications que donne le contexte quant aux mœurs de l’oiseau et à son habitat, ainsi que par l’observation des oiseaux qui sont connus pour peupler les pays bibliques.
Welcome aboard the CPP Kickstartjw2019 jw2019
Elle a également noté que la participation de l’UNODC à l’Équipe spéciale des Nations Unies sur la criminalité transnationale organisée et le trafic de drogues en tant que menaces pour la sécurité et la stabilité, coprésidée par l’UNODC et le Département des affaires politiques du Secrétariat, était guidée par les mandats et les directives de politique générale qui lui étaient donnés par les Commissions.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesUN-2 UN-2
Par exemple, dans ORFC 108.14 (note C), un guide général est donné aux officiers présidant un procès sommaire sur les critères qu'il doit considérer au moment d'évaluer la demande l’assistance par un avocat de l'accusé, lors d’un procès sommaire.
Jacked all his shit upGiga-fren Giga-fren
Les données recueillies par le Bureau ougandais de statistique sont trop générales et ne suffiraient pas à guider la planification.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?UN-2 UN-2
Se concerter avec l’AEE sur les aspects pratiques de la tenue à jour du Guide, par exemple aider à tenir à jour les outils et systèmes et, de façon générale, contribuer à la gestion des fichiers et des données.
You gotta get in front of those, sonUN-2 UN-2
En appliquant les informations de processus fournies et en fournissant des données demandées par le système informatique, l'utilisateur est guidé pour sélectionner une source d'alimentation appropriée pour l'application de l'utilisateur et les exigences générales.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforepatents-wipo patents-wipo
Les initiatives et les décisions quotidiennes de la région sont guidées et influencés par l’orientation donnée dans le plan de la Direction générale.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneGiga-fren Giga-fren
Les initiatives et les décisions quotidiennes de la région sont guidées et influencés par l'orientation donnée dans le plan de la Direction générale.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsGiga-fren Giga-fren
I, par. 32 à 36 et recommandation 4, al. a) et b) du Guide sur les opérations garanties), le Guide recommande que la priorité soit donnée à une sûreté rendue opposable par inscription au registre spécialisé par rapport à une sûreté inscrite au registre général.
He' s the reason I' m in hereUN-2 UN-2
Pour éviter tout chevauchement avec les travaux d'autres organisations (par exemple l'Organisation des États américains, Unidroit ou la Conférence de La Haye de droit international privé), le Groupe de travail voudra peut-être envisager, dans le présent Guide, de parler des sûretés seulement en termes généraux, les détails devant être donnés dans les textes législatifs établis par d'autres organisations
No, just SwedishMultiUn MultiUn
Les objectifs à long terme tiennent compte des directives que les États Membres ont données pour guider l’action de l’Organisation, par l’intermédiaire du CPC et de l’Assemblée générale notamment.
I can' t bear to think that another woman has known your touchUN-2 UN-2
Des efforts ont été déployés pour améliorer la collecte des données dans divers secteurs, tels que le Ministère de l’éducation, le Ministère de la santé et le Ministère de l’agriculture et des pêcheries en vue de recueillir certaines données ventilées par sexe utilisées pour guider les politiques générales.
You gotta get in front of those, sonUN-2 UN-2
Étant donné le caractère général de ces dispositions, il a été proposé de les incorporer dans les parties du Guide précédant les observations article par article
Mother,I do not need a blind dateMultiUn MultiUn
L'invention porte, d’une manière générale, sur diverses techniques permettant d’élaborer des filtres de mise à l'échelle guidée par les contours, lesquels filtres pouvant être utilisés pour mettre à l'échelle des données d'image.
Cucumbers and gherkinspatents-wipo patents-wipo
Je note également que la raison susmentionnée correspond à la déclaration générale qui figure dans le Guide de cotation de l’entrevue et à une réponse attendue générique applicable à tout scénario donné établi par les candidats.
How many people I killed before tonight?Giga-fren Giga-fren
b) Documentation des Nations Unies: Pour guider les recherches: Fréquemment mis à jour, ce guide donne un tableau général de la documentation des Nations Unies et d'utiles indications pour faciliter les recherches de documents de l'ONU en texte intégral (résolutions de l'Assemblée générale ou comptes rendus des séances du Conseil de sécurité, par exemple
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.MultiUn MultiUn
Par ailleurs, les techniciens des bureaux nationaux de statistique des pays en développement sont tributaires de manuels et de guides pour effectuer leur travail mais n'ont généralement pas les moyens de les acheter et les utilisateurs des données ont maintes fois argué du fait que les bases de données établies par la Division, qui contiennent des informations sur le développement mondial, sont un « bien public »
No, I was never undercover, JamesMultiUn MultiUn
7 On trouvera des exemples de types de renseignements que l’on peut obtenir sur les clients et des données d’identification pouvant servir à vérifier ces renseignements dans le document intitulé General Guide to Account Opening and Customer Identification (en anglais seulement) publié par le Groupe de travail sur les activités bancaires transfrontalières du Comité de Bâle.
You have a sister called JuneGiga-fren Giga-fren
Le rapport du Secrétaire général indique que, guidé par les observations du Président et du Procureur du Mécanisme et par les conseils techniques donnés par le Bureau des services centraux d’appui, le Greffier du Mécanisme joue un rôle de premier plan dans la pleine mise en application des instruments de contrôle des Nations Unies et dans le bon déroulement du projet.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyUN-2 UN-2
Au lieu de prescrire des règles et des procédures, la CFP donne une orientation et fixe des attentes générales par le truchement de son nouveau cadre de nomination, afin de guider les gestionnaires dans leur prise de décision en matière de dotation.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationGiga-fren Giga-fren
123 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.