lymphadénopathie généralisée persistante
PGL · persistent generalized lymphadenopathy
généraliseraient oor Engels
généraliseraient
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural conditional of généraliser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’après des informations dont dispose le Comité, les discours racistes se généraliseraient dans l’État partie et les enfants issus de familles multiculturelles seraient victimes de préjugés.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesUN-2 UN-2
Des économies d'énergie de l'ordre de 30 % sont possibles dans les bâtiments grâce à une extension du champ d'application de la directive sur la performance énergétique des bâtiments et à l'instauration d'exigences de performance européennes permettant de promouvoir des bâtiments à très faible consommation d'énergie (qui se généraliseraient d'ici à 2015).
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?EurLex-2 EurLex-2
Il conviendra de veiller à compléter les dispositions de la présente directive en vue de couvrir de telles structures dans la mesure où elles se généraliseraient.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
Avant les derniéres élections, les conservateurs avaient déclaré qu'ils généraliseraient la pratique du recouvrement des coūts dans l'inspection et la réglementation des aliments et qu'ils accéléreraient l'élimination des subventions afin de retirer plus de # millions de dollars
I got no relationship with himhansard hansard
considérant que les États membres peuvent également mettre en place la surveillance suivant des techniques appropriées de groupes ayant des structures qui ne seraient pas couvertes par la présente directive; qu'il conviendra de veiller à compléter les dispositions de la présente directive en vue de couvrir de telles structures dans la mesure où elles se généraliseraient;
And then you really got the barorundi sambaEurLex-2 EurLex-2
Les problèmes se généraliseraient, alors que, pour l’instant, heureusement, ils restaient limités.
You' re travelling alone?Literature Literature
Il conviendra de veiller à compléter les dispositions de la présente directive en vue de couvrir de telles structures dans la mesure où elles se généraliseraient
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieeurlex eurlex
Bâtiments résidentiels et commerciaux Des économies d'énergie de l'ordre de 30 % sont possibles dans les bâtiments grâce à une extension du champ d'application de la directive sur la performance énergétique des bâtiments et à l'instauration d'exigences de performance européennes permettant de promouvoir des bâtiments à très faible consommation d'énergie (qui se généraliseraient d'ici à 2015).
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofGiga-fren Giga-fren
Je me demande même, au cas où ces « tablettes » se généraliseraient, au cas où les pratiques de lecture changeraient, je me demande donc si de gros vendeurs de livres n'envisageraient pas de se passer d'éditeur, considérant qu'ils n'ont plus besoin de son label.
Is there something I should know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle pourrait se heurter à une augmentation des coûts d’opportunité à rémunérer Dans le cas où les PSE se généraliseraient, deux facteurs pourraient accroître le coût d’opportunité, pour les producteurs, à « renoncer » à une activité intensive et à modifier leurs pratiques dans un sens plus favorable à l’environnement (Karsenty, 2007 op.
The book, the bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Globalement, afin d’anticiper les effets des futures sécheresses et faciliter les choix des gestionnaires forestiers quant au renouvellement des plants et à la gestion pertinente des espaces forestiers dont ils ont la charge, l’Union européenne pourrait mettre à disposition des Etats membres ses ressources cartographiques, voire les données du système EFFIS (prévention des feux de forêts) ainsi que les informations dont dispose le Centre européen de données sur les forêts (EFDAC), pour déterminer les territoires forestiers européens susceptibles de rassembler les caractéristiques climatiques qui se généraliseraient d’ici cinquante ans. IV.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je me demande même, au cas où ces « tablettes » se généraliseraient, au cas où les pratiques de lecture changeraient, je me demande donc si de gros vendeurs de livres n'envisageraient pas de se passer d'éditeur, considérant qu'ils n'ont plus besoin de son label.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.