hypothèse de normalité oor Engels
hypothèse de normalité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
assumption of normality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rappelons que l'hypothèse de normalité est fréquente en statistique.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careCommon crawl Common crawl
D'autres méthodes «robustes» permettent toutefois à l'évaluateur de s'écarter fortement des hypothèses de normalité.
Killing me softly with his songGiga-fren Giga-fren
Au seuil de 1 %, l’hypothèse de normalité ne peut donc pas être rejetée.
I totally should have said thatLiterature Literature
Avant de conduire des analyses statistiques, il faut évaluer les hypothèses de normalité et d'homogénéité des variances.
What does that mean?EurLex-2 EurLex-2
L’hypothèse de normalité ne sera donc pas remise en question.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Enfin, le box plot et l'histogramme des différences sont affichés pour ceux qui veulent vérifier l'hypothèse de normalité visuellement.
You better run, white boy!Common crawl Common crawl
L’utilisation de modèles de régression robuste, par opposition à la transformation des données, pour obtenir les hypothèses de normalité.
Why must you insist on being so rude?UN-2 UN-2
Faire une hypothèse de normalité est fréquent en statistique. C'est notamment le cas en régression linéaire, en ANOVA et en ANCOVA.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightCommon crawl Common crawl
<On signale que les normes se fondent sur une analyse paramétrique et que les tests statistiques sont liés aux hypothèses de normalité.
I' m losing my apartment, MelvinGiga-fren Giga-fren
Ø On signale que les normes se fondent sur une analyse paramétrique et que les tests statistiques sont liés aux hypothèses de normalité.
You could meet TuddyGiga-fren Giga-fren
Cet écart est confirmé par les tests ci-dessous qui permettent d'affirmer sans hésitation que l'on doit rejeter l'hypothèse de normalité de l'échantillon.
mission # % complete. well, there you are. game overCommon crawl Common crawl
Les estimations résultantes ont la propriété d’être les meilleurs prédicteurs sans biais (BUP, pour best unbiased predictors) sous l’hypothèse de normalité des estimations directes.
Goodbye, PappaGiga-fren Giga-fren
S'il n'en était pas ainsi dans les faits, tout modèle fondé sur l'hypothèse de normalité pourrait produire des mesures inexactes des prix ou du risque.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterGiga-fren Giga-fren
D'après Box et Cox (1964), ces mêmes objectifs peuvent être atteints à travers une transformation paramétrique de puissance, laquelle est basée sur l'hypothèse de normalité.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.scielo-abstract scielo-abstract
L’indice de Moran a été calculé, afin d’identifier la dépendance spatiale possible entre les variables, alors qu’une analyse descriptive a été faite, permettant de vérifier l’hypothèse de normalité.
I would like very much to do that againscielo-abstract scielo-abstract
Finalement, on compare les méthodologies proposées dans l'article pour quantifier le VaRavecdeuxautres méthodologies qui sont, la simulation historique, et l'hypothèse de normalité au moyen d'essais de dégagement à deux cas.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsscielo-abstract scielo-abstract
Nous pouvons ici identifier seize observations suspectes, sur 237 observations (soit 6% au lieu de 5%). Bien que l'écart soit faible, cette analyse des résidus pourrait invalider l'hypothèse de normalité.
You never called me, GinnyCommon crawl Common crawl
Toutes les distributions se caractérisaient par un nombre beaucoup plus grand d'observations regroupées autour de la moyenne et un nombre bien plus élevé aussi de valeurs extrêmes que ce qu'implique l'hypothèse de normalité.
You ready to die for it?Giga-fren Giga-fren
Plus la valeur du Khi’2 est importante, moins l'hypothèse nulle de normalité des données est vraisemblable.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersCommon crawl Common crawl
De plus, le test Jarque-Bera nous permet de rejeter l'hypothèse de non-normalité des erreurs.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Giga-fren Giga-fren
Les résultats sont obtenus coincidencon les travaux préliminaires réalisés dans l'hypothèse de la normalité asymptotique.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeCommon crawl Common crawl
Toutefois, le test de Kolmogorov-Smirnov rejette l'hypothèse de la normalité pour l'ensemble des quatre variables avec une marge d'erreur de # %
Is leave granted to continue?MultiUn MultiUn
Il est donc recommandé d’utiliser un modèle d’ANOVA à effets mixtes, suivi du test des contrastes de Dunnett, si les hypothèses de normalité et d’homogénéité des variances sont vérifiées (sur les résidus de l’ANOVA à effets mixtes).
You' ve got to get me out of thisEurlex2019 Eurlex2019
Il convient d'en tirer les conclusions qui s'imposent concernant le grand nombre de modèles de gestion de portefeuille, de mesure du risque et d'évaluation des produits dérivés qui sont fondés sur une hypothèse de normalité des rendements obligataires.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doGiga-fren Giga-fren
Contrairement aux approximations fondées sur l’hypothèse de normalité, la nôtre tient compte de l’aplatissement de la distribution des erreurs d’échantillonnage et de celle des erreurs de modélisation, et dépend de la méthode d’estimation des composantes de la variance.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowGiga-fren Giga-fren
142 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.