la tête du riz oor Engels
la tête du riz
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ear of rice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, avec ce challenge du seau de riz pour combattre le problème de la faim dans le pays, pas question de se verser du riz sur la tête.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the scenegv2019 gv2019
Il me tendit un paquet enveloppé dans du papier de riz, de la taille d'une tête de poisson
Maneuver' s a nightmareLiterature Literature
Knox éclata de rire et hocha la tête en direction dAlphonse et de Thierry, qui se resservaient du riz.
I' m a soldier, sonLiterature Literature
136 En l’espèce, il est fort probable qu’une partie significative des clients de l’intervenante présumeront, quand ils seront confrontés à du riz désigné par une marque comportant l’élément verbal « golden elephant » en anglais et en chinois et la représentation d’une tête d’éléphant, qu’il s’agit du riz commercialisé par l’intervenante.
Closed bottleEurLex-2 EurLex-2
Cette province, qui produit 20 pour cent de la production totale de riz du pays, arrive en tête des 77 provinces du pays comme productrice de riz.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressCommon crawl Common crawl
Chaque soir en rentrant sur le bateau où elle habitait, elle comptait l’argent qu’elle avait gagné, et elle soupirait en secouant la tête car il y avait à peine assez pour acheter du riz pour sa famille et du poisson à vendre le lendemain.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLDS LDS
La séquence de tête 5' non traduite de la protéine de liaison de la chlorophylle a/b du blé (L-wt CAB) et l'intron de l'actine du riz 1(I-ract1) sont utilisées pour stabiliser les niveaux de transcription génétique.
Water and a white coffee... # eurosGiga-fren Giga-fren
Magasiner dans cette boutique spacieuse peut vous monter à la tête autant que ses produits — de La Fée Absinthe de France à La Messagère, la première bière sans gluten en Amérique du Nord (faite de sarrasin et de riz).
And we were all standing there; there was no other trap doorCommon crawl Common crawl
Dans les îles d'Amakusa, Suzuki Shigenari qui est à la tête de la branche régionale du shogunat Tokugawa et gouverne l'archipel plaide à plusieurs reprises auprès du shogunat pour une réduction de la taxation du riz de 42 000 koku à 21 000 koku.
here, lloyd. this helpsWikiMatrix WikiMatrix
Pour obtenir des aides publiques telles que le subventionnement du riz, l’assurance maladie et les virements en espèces, les femmes chefs de famille doivent démontrer qu’elles sont bien à la tête du ménage en produisant les documents attestant leur mariage et leur divorce ou la mort de leur époux.
Wind directionUN-2 UN-2
Le wagon de tête est placé à l'intérieur de l'usine pour le déchargement du riz blanchi, et les trois autres wagons sont déchargés au-dessus de la fosse extérieure.
I thought you were going to AmsterdamGiga-fren Giga-fren
Parmi ces produits, le café vient en tête; on trouve également du thé, du chocolat, des fruits séchés, des épices, du riz, des céréales, du sucre, du miel, de la confiture.
Then I can see you too Karan!EurLex-2 EurLex-2
Parmi ces produits, le café vient en tête; on trouve également du thé, du chocolat, des fruits séchés, des épices, du riz, des céréales, du sucre, du miel, de la confiture
We were torn apartoj4 oj4
Le jeune marié et la jeune mariée mettent une poignée du riz sur la tête de l’autre.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2007-04 Par Marty Logan Hors du champ de l’appareil photo, des voix la taquinent, mais, une main sur la hanche et l’autre brandissant un plant de riz haut comme une tête, Saraswati Adhikari prend une pose assurée devant le photographe.
number of slides prepared and numbers of cells scoredGiga-fren Giga-fren
Des vers à soie et des mûriers blancs poussèrent hors de la tête de cette divinité et du riz de son nombril.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quand je mentionne la cherté du riz sauvage par rapport au véritable riz, il secoue la tête en riant.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swami a commencé à expliquer au sujet du Talambralu, la mise du riz sacrificiel sur la tête.
Suffer to redeem our lossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hinckley a dit : « Si [les gens] acceptent l’Évangile et le pratiquent, s’ils paient leur dîme et leurs offrandes, aussi faibles soient-elles, le Seigneur tiendra la promesse qu’il a faite autrefois en leur faveur, et... ils auront du riz dans leur bol, des vêtements sur le dos et un toit au-dessus de leur tête.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLDS LDS
- Pour finir, du riz est lancé sur la tête de la femme pour compléter la bénédiction.
One eel coming up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme le président Hinckley l'a dit à Cebu, aux Philippines, si les membres, «même s'ils vivent dans la pauvreté et la misère ... acceptent l'Evangile et le vivent, paient la dîme et les offrandes, même si cela représente peu ... ils auront du riz dans leur bol, des vêtements sur le dos et un toit au-dessus de leur tête.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?LDS LDS
Les trois quarts de son territoire sont couverts de forêts montagneuses mais il a aussi un fort pourcentage d'eaux territoriales dans des sites naturels, le delta de la Rivière Rouge au nord, celui du Mékong dans le sud. Sa ligne côtière de 3.260 kms est un patchwork de champs de riz verdoyants entretenus par des femmes aux têtes couvertes du chapeau de paille conique.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityCommon crawl Common crawl
Assistant rare dans la pâte de riz peint polychrome, tête, les mains et la langue mobile, Piemonte Le milieu du XVIIIe siècle, hauteur, largeur, profondeur cm.
It certainly looks like herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les humanoïdes ont apparemment inséré quelques choses dans la tête de Cristovao et lui ont donné du riz et des poissons à manger et une boisson gazeuse rougeâtre.
Maybe for years, maybe foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.