Liste des grands-maîtres de l’Ordre teutonique
Grand Masters of the Teutonic Knights
maître oor Engels
maître
fr
Personne qui exerce son autorité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
master
en
expert at something
Les gens devraient être maîtres de leur propre destin.
People should be the masters of their own destinies.
teacher
fr
Personne qui domine un art
J'ai effacé le tableau pour la maîtresse.
I erased the blackboard for the teacher.
maestro
Des musiciens de renom comme les Maîtres Villa Lobos et Stokowski sont allés le rencontrer afin d’avoir un contact direct avec son oeuvre.
Famous musicians such as Maestros Villa-Lobos and Stokowski went to meet him in order to have direct contact with his work.
En 92 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
instructor · petty officer · leader · owner · lord · chief · schoolmaster · ruler · boss · professor · champion · head · schoolteacher · expert · landlord · major · slaveholder · magister · main · lawyer · employer · overlord · lover · host · captain · adept · boatswain · doctor · god · driver · emcee · Esquire · Like master · a schoolteacher · control · esquire · preceptor · the mistress of the house · masterhand · Lord · daimyo · motorman · titleholder · chief petty officer · petty officer first class · supreme ruler · taxi driver · train driver · train engineer · lecturer · tutor · headmaster · dominate · PO · professional · master's degree · one's husband · mistress · Mr · mentor · servant · guru · mister · Rabbi · subdue · superior · proprietor · landlady · skipper · overcome · victor · slaver · journeyman · surmount · shipmaster · daimio · passkey · proprietress · P.O. · captain of a ship · get over · get the hang · master eye · master key · master mariner · master of a ship · master of ceremonies · passe-partout · sea captain · ship's master · slave owner · warrant officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maître
fr
Maître (grade)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Petty Officer
fr
Maître (grade)
Je vous arrête pour les meurtres des quartiers-maîtres Hanson et Bidwell.
You're under arrest for the murders of Petty Officer Hanson and Petty Officer Bidwell.
Maître
Maîtres et chefs-d’œuvre: une émission consacrée aux grands compositeurs de musique classique;
Maîtres et chefs-d’œuvre masters and masterpieces: a programme devoted to the great composers of classical music;
Me
Ce que je pense, c'est qu'il m'a demandé d'être sa maîtresse officielle.
What I think is that he's asked me to be his official mistress.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Esquire · Mtre · Esq. · petty officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’usage rend maître mercredi 17 octobre 2007 Téléchargez ce vidéo Envoyez ce lien à un ami Vos commentaires Suggérez-nous un sujet à traiter Numéro du projet: 07-567
Once we get these bad boys inGiga-fren Giga-fren
Pas une personne, ni une femme ni une maîtresse : un Sikorsky S61.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
— Bon, pour en revenir au sujet précédent, notre respecté Wikken... — Il n’est pas votre Wikken, maître Vulpan.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
— Celui qu’on appelle notre Maître nous a trahies.
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
Des milliards de maîtres se battant pour leurs domaines et leur sécurité !
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
• Tableau 10 Caractérisation des ruptures de conduite maîtresse et des rejets d'eau potable traitée aux chloramines vers le ruisseau Fergus (Colombie-Britannique)
I went lookin ’ for youGiga-fren Giga-fren
Alors qu’ils s’étaient baignés et que le Maître leur avait lavé les pieds, étant donc ‘ entièrement purs ’ physiquement, Jésus dit que spirituellement parlant ‘ ils n’étaient pas tous purs ’. — Jn 13:1-11.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godjw2019 jw2019
A présent, c'est moi le Maître.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici, elle se résume à un bruit léger sur la tente; on entend aussi, au sein de la montagne, le ronronnement sourd d'un puissant objet mécanique qui bouge. Les hommes veulent dominer la nature, mais cette dernière attend l'occasion, tout en souriant malicieusement, pour leur rappeler qui est le maître de l'univers.
Look, we' il be fineCommon crawl Common crawl
Dans nos villes mêmes, de jeunes ouvriers, forgerons, taillandiers, maréchaux, sont presque aussi robustes que les maîtres, et ne seraient guère moins adroits, si on les eût exercés à temps.
Get into the townCommon crawl Common crawl
De quel droit ces âmes avaient-elles été vendues pour toujours à un maître étranger ?
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
Je crois qu'il pratique la magie du sang, n'êtes-vous pas d'accord, Maître Étoilevent?
I even go to the top, okay?Literature Literature
Vous ne me pousserez pas à faire quoi que ce soit, Maître.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’espérais seulement que mon maître aurait repris le dessus le lendemain matin.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
Lorsqu’un candidat effectue trois fois sa demande, le maître ne peut refuser.
What is he talking about?Literature Literature
Je me demande comment va Maître Hikonoichi.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aéronef était son serviteur muet, et lui, pour une fois, en était le maître.
protection of the rural environmentLiterature Literature
Les États membres exigent que, si un OPCVM maître n’a pas le même contrôleur légal des comptes qu’un OPCVM nourricier, ces contrôleurs concluent un accord d’échange d’informations afin d’assurer la bonne fin des obligations des deux contrôleurs, y compris les dispositions prises pour se conformer aux exigences du paragraphe 2.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
Au démarrage de la phase des travaux, l’Organisation signera des marchés à prix maximum garanti avec son maître d’œuvre actuel, Skanska, ou avec toute autre entreprise de son choix offrant un meilleur rapport qualité-prix pour certaines « unités » du chantier.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseUN-2 UN-2
Nous serons encore maîtres du souterrain pendant deux ou trois heures; j’ose espérer que tu te raviseras!
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
Cliquer pour un agrandissement (105ko) Royal Sappers & Miners, Uniforms and Working Dress, 1825 George B. Campion, maitre de dessin Lithographie couleur 9,5 cm x 25,4 cm (53⁄4 po. x 10 po.) Thomas Burrowes est né dans la ville de Worcester (Angleterre) en 1796.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Giga-fren Giga-fren
5.4.2 Autorisation d’accès à l’information présentée par une autre entreprise ou un autre promoteur Si la présentation comporte des renvois à une Fiche maîtresse du médicament (FMM), à un Fichier de référence de site (FRS) ou à tout autre renseignement fourni par une partie autre que le promoteur de la présentation, l’original d’une lettre d’autorisation de cette autre partie est exigé pour permettre à la DMV de consulter les renseignements de la tierce partie qui viennent appuyer la présentation en cours d’examen.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingGiga-fren Giga-fren
—Oui, et elle est la maîtresse d'un homme très important.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
J'allais dire " On devrait demander au Maître. "
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’où ces paroles d’Éphésiens 6:12 adressées aux chrétiens : “ Nous avons à lutter, non pas contre le sang et la chair, mais contre les gouvernements, contre les autorités, contre les maîtres mondiaux de ces ténèbres, contre les forces spirituelles méchantes dans les lieux célestes.
The prophecy is fulfilledjw2019 jw2019
235 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.