mise à la retraite avec prime
buy out
mettre à la retraite oor Engels
mettre à la retraite
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
pension off
retire
put out to pasture
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
release to pension · superannuate · turn out to pasture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donc vous décidez de... la mettre à la retraite.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Je croyais qu’on avait fini par vous mettre à la retraite, Fred.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andLiterature Literature
Ça fait longtemps qu’on aurait dû le mettre à la retraite.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
Elle a failli le mettre à la retraite, retirer ses capitaux du cabinet et déménager à Boca.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'a pu se résoudre à le mettre à la retraite.
Do you thinkyou could go out with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ne pas simplement les désarmer et les mettre à la retraite ?
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
Je vais le mettre à la retraite, le champion du monde!
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu seras médecin et ta mère pourra se mettre à la retraite.
I tell you whatLiterature Literature
Ou un criminel de carrière à mettre à la retraite d’office.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
On devait se mettre à la retraite.
To protect us from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il devint silencieux et sombra dans une douce folie ; l’administration des postes dut le mettre à la retraite.
Do you have a permit?Literature Literature
Cest ton cul que je vais mettre à la retraite si tu te décides pas.
How could you do such a thing?Literature Literature
Vous pouvez ouvrir une enquête, me mettre à la retraite, me jeter en prison
What?- We' re being followedopensubtitles2 opensubtitles2
Vous mettre à la retraite ou vous transférer à Prudhoe bay ( Nord Alaska )
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il survit, et s’il est sérieusement diminué, il faudra le mettre à la retraite.
You Iike destroying things?Literature Literature
Vous allez me mettre à la retraite?
You' re doing greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous aurions dû le mettre à la retraite depuis des années.
Are you from Kony a?Literature Literature
De toute façon, GalacTech allait me mettre à la retraite l’année prochaine
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outLiterature Literature
—Bien sûr qu’ils vont vous mettre à la retraite, messire Hal.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
Murray pense me mettre à la retraite.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le moment de se mettre à la retraite et toucher une pension.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous allons vous mettre à la retraite, miss Trixie.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
On aurait certainement dû vous mettre à la retraite il y a une génération.
It' s gotta be wildLiterature Literature
Ils auraient dû vous mettre à la retraite depuis longtemps
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Ils pourraient le mettre à la retraite d’office, il n’y a pas à en douter.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
3563 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.