retard de mise en file d'attente
queuing delay
mettre en retard oor Engels
mettre en retard
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
delay
▪ Même si j’essaie de modifier mon itinéraire, j’informe mes clients que les encombrements risquent de les mettre en retard.
▪ Although I attempt to find alternative routes, I let my clients know that sometimes the heavy traffic will cause a delay in their schedule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parce que je t'ai fait mettre en retard, tu veux dire.
Council DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous n’allons pas nous mettre en retard et déranger les traditions de la Congrégation.
We use to ride our bikes everyday after schoolLiterature Literature
Nous ne voulons pas te mettre en retard.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ne laisse pas Nastasya te mettre en retard !
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
Je m’en voudrais de te mettre en retard pour un rendez-vous si important.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
Il va se mettre en retard, lui aussi, pour l’hôpital.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingLiterature Literature
Tu vas me mettre en retard.
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ne lui ressemblait pas de se mettre en retard sans prévenir.
Find her before the police doLiterature Literature
Si elle s’attardait encore ici, se dit-elle, elle allait finir par se mettre en retard
We both appreciate itLiterature Literature
Je vais me mettre en retard si je ne pars pas tout de suite.
Close the BOPLiterature Literature
Il devait arriver chez Sarah à 11 heures et ne voulait pas se mettre en retard.
Outlet tubeLiterature Literature
Ca vous évitera de vous mettre en retard.
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas nous mettre en retard tous les deux.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle va te mettre en retard?
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas nous mettre en retard et j' ai horreur de ça
The sequence is red, white, orange and greenopensubtitles2 opensubtitles2
Mais Jacques Rival faillit le mettre en retard.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label providedfor in Article # or the packageLiterature Literature
Je vais conduire vite pour ne pas vous mettre en retard à votre rendez-vous
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Tu vas me mettre en retard pour la réunion de Sloan.
Impertinent, and a coward to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Voudrais-tu cesser de faire l’andouille avec cet objet et t’habiller, sinon tu vas nous mettre en retard !
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Elle ne voulait pas le mettre en retard, mais si elle faisait ça en vitesse...
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Il prend alors une décision qui va le mettre en retard.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
Il vaut mieux le dire, même au risque de se mettre en retard
How long has it been?Literature Literature
Au point de commettre des petits sabotages pour me mettre en retard.
Come insideLiterature Literature
C'est-à-dire ça risque de nous mettre en retard.
internal diameter... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’étaient tout de même pas quelques secondes qui allaient me mettre en retard !
Still knockingthem dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
3623 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.