mettre l’accent sur
colon · emphasis · emphasize · important point · lay stress on · point up · put the emphasis on · stress · to emphasise
mettre l’accent oor Engels
mettre l’accent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
put the emphasis on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Mettre l'accent sur la prévention des problèmes d'endettement extérieur à l'avenir
You' il be pleased about thatMultiUn MultiUn
Il faut absolument mettre l'accent là-dessus
That' s betterhansard hansard
Il faudrait en outre mettre l’accent sur l’éducation relative aux droits de l’homme.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsUN-2 UN-2
• Mettre l’accent sur l’apprentissage précoce de la langue
We' re talking about fictionGiga-fren Giga-fren
Il faut mettre l'accent sur la collaboration et la consultation
Seat capacity ...hansard hansard
Mettre l’accent sur les arrangements bilatéraux
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureUN-2 UN-2
mettre l'accent sur l'éradication du terrorisme, qu'il soit d'État ou d'une autre nature;
I' il let you go this onceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’application des lois devra mettre l’accent sur l’obligation de rendre des comptes :
He' s having another babyUN-2 UN-2
b) La reconnaissance qu'il faut mettre l'accent non seulement sur les cultures, mais également sur l'élevage
Don' t you dare judge meMultiUn MultiUn
· Solliciter un processus d’encadrement des reformes judiciaires afin de mettre l’accent sur le rétablissement d’une justice équitable.
That is critically importantUN-2 UN-2
mettre l'accent sur le développement économique à long terme et sur la création d'emplois et de revenus durables
how the hell do they know i got gasGiga-fren Giga-fren
Je dirai même que notre habitude de mettre l’accent sur l’idée d’aller passe à côté de la question.
Hark, they approach!LDS LDS
Toutes les Parties ont souligné la nécessité de continuer à mettre l'accent sur la vulnérabilité et l'adaptation
What' s his name?MultiUn MultiUn
Comprendre les jeunes et les faire participer; mettre en place un processus efficace; mettre l’accent sur la responsabilisation.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Giga-fren Giga-fren
La formation doit mettre l’accent sur les compétences pédagogiques et sur la connaissance des disciplines à enseigner.
I never saw that beforeUN-2 UN-2
Les indicateurs devraient en outre mettre l'accent sur des critères qualitatifs de bien-être.
Welcome aboard the CPP KickstartEurLex-2 EurLex-2
Nous voulons mettre l’accent sur la participation à travers l’action.
I' d like them to come in and see meCommon crawl Common crawl
Sur lequel ou lesquels de ces objectifs doit-on mettre l’accent?
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveGiga-fren Giga-fren
Nous demandons instamment à la Conférence et au processus préparatoire de mettre l'accent sur cet objectif
Would it change anything between us?MultiUn MultiUn
Mon gouvernement continue également de mettre l’accent sur la protection des droits fondamentaux de la population sierra-léonaise.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warUN-2 UN-2
Faudrait-il mettre l'accent sur d'autres aspects?
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.cordis cordis
L'un des domaines sur lesquels il a été décidé de mettre l'accent était la gestion des catastrophes
And I was over came unexplain of a sense of griefMultiUn MultiUn
Il serait peut-être préférable de mettre l'accent sur le « stock fondamental » de produits chimiques.
Ask a silly questionGiga-fren Giga-fren
Il importe de mettre l’accent sur les aspects pratiques afin d’établir un guide à l’intention des praticiens.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeUN-2 UN-2
Il importe également de mettre l'accent sur la responsabilité individuelle des citoyens en matière de santé.
I' il never even look at a girl againEurLex-2 EurLex-2
51499 sinne gevind in 404 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.