milieu associatif des personnes handicapées
disability community · disabled community · handicapped community
milieu des personnes handicapées oor Engels
milieu des personnes handicapées
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
disability community
disabled community
handicapped community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Comité consultatif de neuf membres, dont cinq proviennent du milieu des personnes handicapées.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseGiga-fren Giga-fren
Premièrement, le milieu des personnes handicapées a contribué de manière importante à leur élaboration.
Where did he catch you, huh?!Giga-fren Giga-fren
Premièrement, le milieu des personnes handicapées a contribué de manière importante à leur élaboration.
What else did you say?NothingGiga-fren Giga-fren
Quelles inquiétudes ont soulevées les initiatives touchant le travail autonome dans le milieu des personnes handicapées?
So, you see, I haven' t informed him of my real ageGiga-fren Giga-fren
Des pressions exercées sur les politiciens par les milieux des personnes handicapées contribueront à assurer ce soutien.
Rubik- dzhan- What?Giga-fren Giga-fren
Des discussions sur ce document avec le milieu des personnes handicapées ont eu lieu en juillet 1998.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMGiga-fren Giga-fren
L'animateur était originaire d'Australie et les deux conférenciers principaux étaient Canadiens, l'un représentait le milieu des personnes handicapées et l'autre l'industrie.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Giga-fren Giga-fren
Ce comité est constitué de représentants communautaires de la Commission des personnes handicapées et d’autres intervenants clés du milieu des personnes handicapées.
And the crowd decides who winsGiga-fren Giga-fren
Des mesures ont été prises à tous les paliers de gouvernement et avec le milieu des personnes handicapées pour cerner les aspects à améliorer.
Don' t get yourself killedGiga-fren Giga-fren
Le CAMOPH regroupe dans son conseil d'administration des représentants du milieu des personnes handicapées - qui totalisent 7 votes sur 15 - et des associations patronales et syndicales.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Giga-fren Giga-fren
Un groupe de travail fédéral, présidé par le député Andy Scott, a été créé afin de consulter le milieu des personnes handicapées et de présenter des recommandations de fond.
I' d have been on my own.- Yup?Giga-fren Giga-fren
De plus, l'AEPH s'efforce de contribuer à l'établissement et au maintien d'une relation axée sur la collaboration entre le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux et le milieu des personnes handicapées.
Stop smiling and eatGiga-fren Giga-fren
De plus, les représentants du gouvernement ont rencontré des intervenants des milieux des personnes handicapées, des municipalités, des transports et des affaires pour obtenir leur avis sur les normes d’accessibilité proposées.
Because I have special powerUN-2 UN-2
Le groupe se runit pour discuter des politiques fiscales relatives aux personnes handicapes et il accueille souvent des confrenciers invits appartenant aux milieux des personnes handicapes et des fournisseurs de soins.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionCommon crawl Common crawl
C'est aussi la première fois que de telles mesures font l'objet de consultations directes auprès du milieu des personnes handicapées – ce qui explique en bonne partie la réaction généralement positive de ce milieu.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationGiga-fren Giga-fren
C’est aussi la première fois que de telles mesures font l’objet de consultations directes auprès du milieu des personnes handicapées – ce qui explique en bonne partie la réaction généralement positive de ce milieu.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Giga-fren Giga-fren
EnableLinker arrive par courrier électronique au début de chaque mois et constitue une façon rapide et efficace de demeurer à jour avec les sujets et événements concernant le milieu des personnes handicapées au Canada.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressGiga-fren Giga-fren
Le second panel sur les «Nouveaux dispositifs et technologies et comment l'industrie répond à la demande» visait à explorer comment l'industrie interagit avec le milieu des personnes handicapées afin d'améliorer l'accès à la nouvelle technologie.
I think I' m entitled to it, tooGiga-fren Giga-fren
Au Canada, le milieu des personnes handicapées œuvre en faveur de l'adoption d'un plan national de mesures de soutien qui offrirait aux personnes handicapées l'accès à des mesures de soutien tout au long de leur vie.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainGiga-fren Giga-fren
Au Canada, le milieu des personnes handicapées œuvre en faveur de l’adoption d’un plan national de mesures de soutien qui offrirait aux personnes handicapées l’accès à des mesures de soutien tout au long de leur vie.
So alive, so unaware of how precarious life can beGiga-fren Giga-fren
Depuis la fin des années # et le début des années #, le milieu des personnes handicapées propose l'élaboration d'un projet de loi d'ensemble qui modifierait simultanément un certain nombre de lois fédérales, en vue de répondre aux préoccupations des Canadiens handicapés
I guess there' s a few exceptionshansard hansard
Le Canada a ratifié la Convention relative aux droits des personnes handicapées le 11 mars 2010, après avoir tenu des consultations auprès des provinces et des territoires, des gouvernements autochtones autonomes et des Canadiens, en particulier ceux issus du milieu des personnes handicapées.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoCommon crawl Common crawl
C’est pourquoi les radiodiffuseurs privés encouragent d’autres membres de l’industrie, notamment les associations régionales et nationales de musique, les guildes, les syndicats et les organismes de financement de la musique, à trouver des stratégies pour promouvoir les artistes issus des communautés ethniques, des nations autochtones ou du milieu des personnes handicapées.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresGiga-fren Giga-fren
Tova Sherman œuvre dans le milieu des personnes handicapées depuis de nombreuses années et il s’avère important pour elle d’établir une structure de soutien pour ces personnes, à savoir un organisme qui vise non pas à générer des profits, mais à travailler dans l’intérêt des gens et qui apporte une aide diversifiée aux personnes handicapées.
She let me have itGiga-fren Giga-fren
h) Adopter un plan d’action assorti d’échéances précises et des critères concrets pour l’abandon du placement en milieu fermé des personnes handicapées, y compris un moratoire sur les admissions dans des institutions ;
We have to find them legitimatelyUN-2 UN-2
1667 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.