moi-même oor Engels

moi-même

voornaamwoord
fr
moi, avec insistance

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

myself

voornaamwoord, naamwoord
en
me, reflexive case of I
J'aimerais poser une ou deux questions par moi-même.
I'd like to ask one or two questions myself.
en.wiktionary.org

himself

voornaamwoord
Je ne crois pas que Tom ait fait ses devoirs lui-même.
I don't think that Tom did his homework by himself.
plwiktionary.org

oneself

voornaamwoord
Chacun doit prendre soin de lui-même.
One must take good care of oneself.
plwiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

herself · me · yourself · self · I

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

si plein de lui-même
as full of vanity as an egg is full of meat
conducteurs propulsant eux-mêmes leurs véhicules
drivers propelling their vehicles
replié sur lui-même
bent down
qui entre violemment en réaction avec lui-même
self-reactive · subject to spontaneous reaction
tourner sur lui-même
mon frère et moi-même
my brother and myself
je l'ai fait moi-même
I did it myself
tu ne peux t'en prendre qu'à toi-même
Je veux le faire moi-même
myself

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour aller à Rhydycroesau, il faut passer par la ville, je la lui porterai au château moi-même.
I had given up on ever getting so much together againLiterature Literature
Mais j’espère pouvoir tenir le coup pour t’expliquer moi-même.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Callanach et moi-même sommes tous les deux disponibles pour prendre les appels
Don' t come in until I call youLiterature Literature
Je suis moi-même presque morte de faim.
What happened?Literature Literature
Je fais cette liqueur moi-même.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifeopensubtitles2 opensubtitles2
Mais le savoir ne suffisait pas à me réconcilier avec moi-même.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
De ce que je découvrirais sur moi-même.
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas le seul à penser par moi-même.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
À moi-même?
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais parler à moi-même un moment.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plus gros défi que je pouvais me donner à moi-même
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
Et Lend m’avait sauvée de moi-même.
OK talk to you laterLiterature Literature
Je l’ai vu moi-même tirer sur des civils
We' ve got thefbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
Et bien, je n'étais pas moi-même.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M.Garrick Courtney et moi-même avons parlé de la situation du marché immobilier.
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
Que je me fait sa a moi même.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais toute connexion entre le meurtrier de Morgan et moi-même mettrait fin à ma collaboration avec Drakon.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
Moi-même, j’ai toujours eu envie de voyager.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Debout avec moi-même et n’allant nulle part.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Moi- même, j'ai pu le voir facilement dans la colonne d'eau.
Come here, gorgeousQED QED
Pourquoi était-il revenu aux États-Unis, comme je l’avais fait moi-même ?
To be called names like " wacko "?Literature Literature
— Le docteur McCoy, Llissa, Chekov et moi-même.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Je me suis tellement énervé que je me suis fais peur à moi même.
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela devait arriver, et je n’ai personne à blâmer à part moi-même.
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
263900 sinne gevind in 394 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.