montant en chiffres oor Engels

montant en chiffres

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

figures

verb noun

Par quel montant (en chiffres absolus) se traduirait l'introduction d'une TVA sur les billets d'avion?
What will be the cost (in absolute figures) of introducing VAT on air tickets?

numeric amount

Soortgelyke frases

montant en lettres et en chiffres
body and figures · words and figures

écrire le montant en chiffres
to write the amount in figures

voorbeelde

Inscrire le montant en chiffres, incluant les dollars et les cents.
Insert the amount in figures, including dollars and cents.

Inscrire l'année et le montants en chiffres, incluant les dollars et les cents.
Insert the year and amount in figures, including dollars and cents.

Je recevais des lettres sévères avec des montants en chiffres gras, chaque fois plus élevés.
I received serious letters with large bold numbers, each higher than the last.

Montant (en chiffres absolus, budgets nationaux)
Amount in pesos (absolute figures from national budgets)

Inscrire l'année et le montant en chiffres, incluant les dollars et les cents.
Insert the year and amount in figures, including dollars and cents.

Par quel montant (en chiffres absolus) se traduirait l'introduction d'une TVA sur les billets d'avion?
What will be the cost (in absolute figures) of introducing VAT on air tickets?

Devise et montant en chiffres
Currency and amount in figures

La part en pourcentage des trois autres rubriques variables augmenterait également, mais le montant en chiffres absolus n’atteindrait peut-être pas le niveau actuel.
Similarly, the percentage share of the other three variable lines would increase, although perhaps not up to their current level.

La part en pourcentage des trois autres rubriques variables augmenterait également, mais le montant en chiffres absolus n'atteindrait peut-être pas le niveau actuel
Similarly, the percentage share of the other three variable lines would increase, although perhaps not up to their current level

CE POURCENTAGE DEVRA ETRE TEL QUE LE MONTANT , EN CHIFFRE ABSOLU , CORRESPONDE , PAR UNITE DE PRODUIT , A CELUI PRELEVE DANS LA COMMUNAUTE DANS SA COMPOSITION ACTUELLE .
THIS PERCENTAGE WILL HAVE TO BE SUCH THAT THE AMOUNT , IN ABSOLUTE TERMS , CORRESPONDS PER PRODUCT UNIT TO THE AMOUNT LEVIED IN THE COMMUNITY AS AT PRESENT CONSTITUTED .

Outre le prix indiqué au paragraphe 1, les frais jusqu'à concurrence de ... [montant en chiffres et en lettres] EUR seront remboursés selon les modalités prévues au contrat-cadre.
In addition to the price mentioned under paragraph 1, costs up to an amount of EUR [amount in figures and in words] will be reimbursed according to the provisions of the Framework contract.

Outre le prix indiqué au paragraphe 1, les frais jusqu'à concurrence de ... [montant en chiffres et en lettres] EUR seront remboursés selon les modalités prévues au contrat-cadre.
The invoice shall contain a reference to the framework contract and this specific contract and, where appropriate, the document of acceptance of the services. Invoice shall be sent to [complete address and name of contact person]

Par exemple, si vous associez le chiffre d'une conversion aux revenus correspondants, vous devez convertir ces deux valeurs en montants ou en chiffres simples.
For example, if you’re combining the number of a conversion with the associated revenue, you’ll either need to convert both values to money or to plain numbers.

Un préfinancement d'un montant de [montant en chiffres et en lettres] euros correspondant à 35 % du montant total mentionné au paragraphe 2 est versé par le Parlement européen au contractant.
A pre-financing payment of EUR [amount in figures and words] equal to 35% of the total amount referred to in paragraph 2 shall be made by the European Parliament to the Contractor.

Compte tenu du solde inutilisé de 293 500 dollars en 2014, ce montant s’établit en chiffres nets à 677 900 dollars.
Taking into account the unencumbered balance of $293,500 for 2014, the net requirements for 2015 amount to $677,900.

PRIX III.3.1 Le montant total à verser par la Commission en vertu du présent contrat spécifique s'élève à [montant en chiffres et en lettres] euros et couvre l'ensemble des tâches exécutées.
"Exonération de la TVA, article 42, paragraphe 3.3 du code de la TVA" or an equivalent statement in the Dutch or German language.]

un préfinancement d'un montant de [montant en chiffres et en lettres] euros correspondant à 30 % du montant total du bon de commande ou contrat spécifique est versé par le Parlement européen au contractant.
a pre-financing payment of EUR [amount in figures and words] equal to 30% of the total amount of the order form or specific contract shall be made by the European Parliament to the Contractor.

Si le client n’est pas assujetti, il n’a pas besoin de faire de déclaration de TVA en arrondissant – il lui suffit de pouvoir payer le prix TVA comprise sous forme d’un montant en chiffres ronds.
And if the customer is not a taxable person, there is no requirement for him to account for VAT in rounded amounts – he merely has to be able to pay the VAT-inclusive price in such a form.

a) lorsqu'il y a une divergence entre le montant indiqué en chiffres et celui indiqué en toutes lettres, le montant en toutes lettres prévaut
where there is a discrepancy between amounts in figures and also in words, the amount in words shall prevail; and

a) lorsqu'il y a une divergence entre le montant indiqué en chiffres et celui indiqué en toutes lettres, le montant en toutes lettres prévaut
(a) where there is a discrepancy between amounts in figures and also in words, the amount in words shall prevail; and

De l'avis du Comité consultatif, aucun montant supplémentaire, en chiffres nets, n'est à prévoir au chapitre
The Advisory Committee is of the opinion that no net additional requirements should arise under section

(43) La Commission souligne la différence entre le montant exprimé en chiffres et en lettres.
(43) The Commission notes the difference between the number expressed in words and in figures.

De l’avis du Comité consultatif, aucun montant supplémentaire, en chiffres nets, n’est à prévoir au chapitre 27.
The Advisory Committee is of the opinion that no net additional requirements should arise under section 27.

Dans les 45 jours calendrier suivant la date d'approbation du rapport par le Parlement européen, le solde correspondant à - montant en chiffres et en lettres - euros, équivalant à 10 % du montant du bon de commande est versé
Within 45 calendar days of the date on which the report is approved by the European Parliament, payment of the balance corresponding to – EUR amount in figures and in words equal to 10% of the order form amount shall be made.

PRIX I.5.1 I.5.2 I.5.3 I.5.4 Le montant total à verser par la Commission en vertu du présent contrat spécifique s'élève à [montant en chiffres et en lettres] EUR et couvre l'ensemble des tâches exécutées.
In addition to the price mentioned under paragraph 1, costs up to an amount of EUR [amount in figures and in words] will be reimbursed according to the provisions of the Framework contract.