mort de blessures non imputables au combat
DNBW · died of non-battle wound
mort au combat oor Engels
mort au combat
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
killed in action
en
dead on duty
Cook meurt au combat durant la Deuxième Guerre mondiale.
Cook is killed in action during World War II.
die in action
die in battle
Je pensais mourir au combat, pas sur une croix.
I always thought I'd die in battle, not hung on a cross.
killed in the line of duty
La laisser mourir au combat.
Got my slayer killed in the line of duty.
death in battle
fr
cause de décès
en
cause of death
Mourir au combat n’est pas la pire des fins; souvent, la mort survient prestement et l’âme y est préparée.
A death in battle is not the worst way of going; it’s often a swift end, the soul ready.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains sont morts au combat.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La capitaine Goddard est morte au combat le 17 mai 2006 au cours de la mission en Afghanistan.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsGiga-fren Giga-fren
Il était mort au combat tel un guerrier.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
Les chevaux des pillards morts au combat avaient été entravés et regroupés.
I' m too old to fightLiterature Literature
Je lui ai dit que c’était un ami lieutenant mort au combat.
Out of my sight you little wretchLiterature Literature
— Cinq ou six sont morts au combat.
You can' t even bring home a toothpaste!Literature Literature
Quatre ans après la fin de la guerre, celle-ci a appris qu’il était mort au combat.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsLiterature Literature
Elle comprit alors que l’homme le plus puissant du pays était mort au combat
You can' t even bring home a toothpaste!Literature Literature
En atteignant la vingtaine, Raquella avait épousé un soldat jihadi qui était mort au combat dans l’année suivante.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
T'est pas mort au combat, Louis.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est mort au combat?
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est mort au combat comme un brave.
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mort au combat pour cinq otages, ce n’était pas excessif.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
Nous buvons à la victoire et à la mémoire des morts au combat.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
Là, les os des guerriers morts au combat vous attendent et le temps ne sera plus le temps.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Home / Commentaries / À la presse africaine, morte au combat Article available in:
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Giga-fren Giga-fren
La plupart des barons sont morts au combat et certains de leurs fils aussi.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
Chaque cicatrice marque un mort au combat.
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien sont morts au combat pour notre Dieu, pour sa suprématie?
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout 30 internationaux écossais et 22 français y sont morts au combat.
Call me back in a couple of daysWikiMatrix WikiMatrix
La mort au combat vaudrait mieux pour moi que battu, de survivre.
That' s no funLiterature Literature
Certains spécialistes avancent que la tablette qu’elle regarde comporte la liste des Athéniens morts au combat.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageGiga-fren Giga-fren
Mon mari est mort au combat.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un affront envers nos héros morts au combat ainsi qu' envers leurs veuves
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!opensubtitles2 opensubtitles2
Les villes ont ensuite pleuré en silence leurs jeunes hommes morts au combat. " C'est mon chef-d'œuvre.
He always moralizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3103 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.