paiement local oor Engels

paiement local

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

local payment

Les gens n'ont pas été privés de leur solde parce qu'on a pu organiser des paiements locaux.
People haven't had to go without a pay, because they've been able to procure local payment for them.

Soortgelyke frases

exemption de paiement des coûts locaux[prop.]
local costs waiver

voorbeelde

Opérations de paie locales traitées avant la date limite mensuelle fixée par le caissier
Local payroll transactions processed before the monthly deadlines established by the cashier

Systèmes de paie locaux, dont Progen
Local payroll systems, for example, Progen

La Commission envisage l'introduction d'un chèque-service inspiré du modèle français comme moyen de paiement local.
The Commission is planning to introduce service vouchers, along French lines, as a local method of payment.

Les gens n'ont pas été privés de leur solde parce qu'on a pu organiser des paiements locaux.
People haven't had to go without a pay, because they've been able to procure local payment for them.

- l'adaptation des applications électroniques nécessaires au paiement local d'allocations sociales en euro appelle une attention toute particulière.
- special care is needed in adapting the computer programmes necessary for the local payment of social security benefits in euros;

Ces modifications sont “ locales ”, dans l’esprit du mécanisme de paiement local de la proposition 15.1.
"The improvements are ""local"", much in the spirit of the local paying mechanism outlined in Proposition 15.1."

Les moyens de paiement locaux disponibles sont affichés à tout moment sur la page paiement de ton pays.
Locally available forms of payment are displayed at any given point on the payment page for your country.

Il s'agit des avoirs détenus dans les banques situées dans les pays ACP, utilisés pour effectuer des paiements locaux.
Amounts held in bank accounts in the ACP States used for making payments locally.

Il s'agit des avoirs détenus dans les banques situées dans les pays ACP, utilisés pour effectuer des paiements locaux
Amounts held in bank accounts in the ACP States used for making payments locally

Gérer les actifs financiers, y compris les entrées et sorties de fonds, les paiements locaux, la tenue de dossiers et la surveillance financière.
To manage all financial assets, including cash flow, local payments, record keeping and financial monitoring.

Vous pouvez ajouter des fonds sur votre compte Click2Pay selon différentes méthodes de paiement locales ainsi qu'à l'aide des cartes Visa et MasterCard.
You need to open an online account with Speedcard first. Once opened you can transfer funds to the casino from your account instantly.

Une bonne gestion financière voudrait qu'aussi bien la comptabilisation des paiements locaux que les dégagements des crédits inutilisés soient effectués aussi rapidement que possible.
Sound financial management requires both the accounting for local payments and the decommitment of unused appropriations to be effected as quickly as possible.

Les régies d’avances libellées dans des monnaies autres que l’euro sont réapprovisionnées selon les besoins estimés de paiements locaux à court terme dans ces monnaies.
Imprest accounts held in currencies other than EUR are replenished depending on the estimated short term local payments needs in the same currencies.

Les régies d'avances libellées dans des monnaies autres que l'euro sont réapprovisionnées selon les besoins estimés de paiements locaux à court terme dans ces monnaies
Imprest accounts held in currencies other than EUR are replenished depending on the estimated short term local payments needs in the same currencies

Toutes les données financières sont divisées en paiements locaux des pays hôtes et contributions nettes au titre des ressources ordinaires après application d’un lien comptable.
All financial information is split into GLOC payments and net contributions to regular resources after the application of the accounting linkage.

Toutes les données financières sont divisées en paiements locaux des pays hôtes et contributions nettes au titre des ressources ordinaires après application d’un lien comptable.
All financial information is split into GLOC payments and net contributions to regular resources after application of the accounting linkage.

Toutes les données financières sont divisées en paiements locaux des pays hôtes et contributions nettes au titre des ressources ordinaires après application d’un lien comptable.
All financial information is split into GLOC payments and net contributions to regular resources after application of the account linkage.

Toutes les données financières sont divisées en paiements locaux des pays hôtes et contributions nettes au titre des ressources ordinaires après application d'un lien comptable
All financial information is split into GLOC payments and net contributions to regular resources after the application of the accounting linkage

Les régies d’avances libellées dans des monnaies autres que l’euro sont réapprovisionnées selon les besoins estimés de paiements locaux à court terme dans ces monnaies
Imprest accounts held in currencies other than EUR are replenished depending on the estimated short term local payments needs in the same currencies

Les régies d'avances libellées dans des monnaies autres que l'euro sont réapprovisionnées selon les besoins estimés de paiements locaux à court terme dans ces monnaies.
Imprest accounts held in currencies other than EUR are replenished depending on the estimated short term local payments needs in the same currencies.

Afin d'effectuer les paiements visés à l'article #, le comptable nomme un gestionnaire des paiements pour exécuter les paiements locaux par le biais du compte payeur délégué
In order to make the payments provided for in Article #, the accounting officer shall appoint a paying manager to execute local payments through the paying agent account

Les régies d’avances libellées dans des monnaies autres que l’euro sont réapprovisionnées en fonction de l'estimation des besoins de paiements locaux à court terme dans ces monnaies.
Imprest accounts held in currencies other than EUR are replenished depending on the estimated short term local payments needs in the same currencies.

Les régies d’avances détenues dans des monnaies autres que l’euro sont réapprovisionnées en fonction des besoins estimés de paiements locaux à court terme dans ces mêmes monnaies.
Imprest accounts held in currencies other than EUR are replenished depending on the estimated short term local payments needs in the same currencies.