partie déclarative oor Engels
partie déclarative
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
data division
declarative part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces deux mémoires, ces deux types de souvenirs sont rangés dans la partie déclarative de votre mémoire.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
Décide en outre que la rédaction de la partie déclarative du document final sera entreprise à la suite de la première lecture par le Comité préparatoire des cinq sections de la partie substantive du document final
Are you ready for this?MultiUn MultiUn
Décide en outre que la rédaction de la partie déclarative du document final sera entreprise à la suite de la première lecture par le Comité préparatoire des cinq sections de la partie substantive du document final.
Why do we even bother coming to work?UN-2 UN-2
Décide en outre que la rédaction de la partie déclarative du document final sera entreprise à la suite de la première lecture par le Comité préparatoire des cinq sections de la partie substantive du document final.
Not four months before our examsUN-2 UN-2
Il a décidé en outre que la rédaction de la partie déclarative du document final serait entreprise à la suite de la première lecture par le Comité préparatoire des cinq sections de la partie substantive du document final
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanMultiUn MultiUn
Il a décidé en outre que la rédaction de la partie déclarative du document final serait entreprise à la suite de la première lecture par le Comité préparatoire des cinq sections de la partie substantive du document final.
I was thinking...- Mm- hmmUN-2 UN-2
Il a décidé en outre que la rédaction de la partie déclarative du document final serait entreprise à la suite de la première lecture par le Comité préparatoire des cinq sections de la partie substantive du projet de document final
I got your ass!MultiUn MultiUn
Il a décidé en outre que la rédaction de la partie déclarative du document final serait entreprise à la suite de la première lecture par le Comité préparatoire des cinq sections de la partie substantive du projet de document final.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InUN-2 UN-2
Par sa décision # le Comité préparatoire a décidé que le document final, composé d'une partie déclarative et d'une partie dispositive prévoyant de nouvelles actions et initiatives, serait fondé sur les contributions présentées conformément à la décision # et sur les résultats des réunions et activités préparatoires aux niveaux international, régional et national, et qu'il aurait la structure suivante
Such applications shall include in particularMultiUn MultiUn
Le libellé actuel laisse entendre qu'il y a, d'une part, « les demandes de jugement déclaratif » et, d'autre part, les autres types de « réclamations internationales »
sources of harm and protectionMultiUn MultiUn
Le libellé actuel laisse entendre qu’il y a, d’une part, « les demandes de jugement déclaratif » et, d’autre part, les autres types de « réclamations internationales ».
That is what I would sayUN-2 UN-2
Par sa décision PC.2/8, le Comité préparatoire a décidé que le document final, composé d’une partie déclarative et d’une partie dispositive prévoyant de nouvelles actions et initiatives, serait fondé sur les contributions présentées conformément à la décision PC.1/10 et sur les résultats des réunions et activités préparatoires aux niveaux international, régional et national, et qu’il aurait la structure suivante:
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?UN-2 UN-2
À sa # e séance, le # avril # le Comité préparatoire a décidé sans procéder à un vote que le document final, composé d'une partie déclarative et d'une partie dispositive prévoyant de nouvelles actions et initiatives, sera fondé sur les contributions présentées conformément à la décision # et sur les résultats des réunions et activités préparatoires aux niveaux international, régional et national, et qu'il aura la structure suivante
We' il go get the crownMultiUn MultiUn
La présente invention a trait à un système comportant un serveur, qui fournit une contenu Web exécutable comprenant une partie dans un langage déclaratif dans un langage déclaratif et une partie non déclarative, et une passerelle, qui assure la réception du contenu Web exécutable en provenance du serveur, sa conversion en un format exécutable dans un navigateur Web du terminal, et la transmission du contenu converti au terminal.
I told you that' s my business, not yours!patents-wipo patents-wipo
Dans sa décision # portant sur la structure du projet de document final de la Conférence d'examen de Durban, le Comité préparatoire a décidé que le document final, composé d'une partie déclarative et d'une partie dispositive prévoyant de nouvelles actions et initiatives, serait fondé sur les contributions présentées conformément à la décision # et sur les résultats des réunions et activités préparatoires aux niveaux international, régional et national, et qu'il aurait la structure suivante
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismMultiUn MultiUn
Dans sa décision PC.2/8, portant sur la structure du projet de document final de la Conférence d’examen de Durban, le Comité préparatoire a décidé que le document final, composé d’une partie déclarative et d’une partie dispositive prévoyant de nouvelles actions et initiatives, serait fondé sur les contributions présentées conformément à la décision PC.1/10 et sur les résultats des réunions et activités préparatoires aux niveaux international, régional et national, et qu’il aurait la structure suivante:
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsUN-2 UN-2
Par sa décision PC.2/8 du 30 avril 2008 intitulée «Structure du projet de document final de la Conférence d’examen de Durban», le Comité préparatoire a décidé que le document final, composé d’une partie déclarative et d’une partie dispositive prévoyant de nouvelles actions et initiatives, sera fondé sur les contributions présentées conformément à sa décision PC.1/10 et sur les résultats des réunions et activités préparatoires aux niveaux international, régional et national et qu’il aura la structure suivante:
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?UN-2 UN-2
Dans sa décision PC.2/8 en date du 30 avril 2008, intitulée «Structure du projet de document final de la Conférence d’examen de Durban», le Comité préparatoire a décidé que le document final, composé d’une partie déclarative et d’une partie dispositive prévoyant de nouvelles actions et initiatives, serait fondé sur les contributions présentées conformément à la décision PC.1/10 et sur les résultats des réunions et activités préparatoires aux niveaux international, régional et national, et qu’il aurait la structure suivante:
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeUN-2 UN-2
En outre, il avait délibérément donné un caractère déclaratif à une partie de ces articles.
You' re gonna get all the orangesUN-2 UN-2
En outre, il avait délibérément donné un caractère déclaratif à une partie de ces articles
If I kiss you, it' il make the sun go downMultiUn MultiUn
En outre, il avait délibérément donné un caractère déclaratif à une partie de ces articles.
I can regulate my body temperature to match hisUN-2 UN-2
Sécurité par programmation La sécurité déclarative couvre la majeure partie de la sécurité d’une application.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
Lorsqu'il a adopté le traité type, le huitième Congrès des Nations Unies s'est référé à la Convention de 1970 concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l’importation, l’exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels6 et a noté que la partie déclarative de cette Convention consacrait le devoir de tout État de protéger les biens culturels situés sur son territoire pour les mettre à l'abri du vol, de fouilles clandestines et de l'exportation illicite, ainsi que de combattre ces pratiques par tous les moyens disponibles, particulièrement en vue d'y mettre fin en cours d'exécution, d'en éliminer les causes et de fournir l'assistance requise pour obtenir la restitution des biens en question.
Dwight.I' m hereUN-2 UN-2
Lorsqu'il a adopté le traité type, le huitième Congrès des Nations Unies s'est référé à la Convention de # concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels # et a noté que la partie déclarative de cette Convention consacrait le devoir de tout État de protéger les biens culturels situés sur son territoire pour les mettre à l'abri du vol, de fouilles clandestines et de l'exportation illicite, ainsi que de combattre ces pratiques par tous les moyens disponibles, particulièrement en vue d'y mettre fin en cours d'exécution, d'en éliminer les causes et de fournir l'assistance requise pour obtenir la restitution des biens en question
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.MultiUn MultiUn
Dans les autres cas, les mesures correctives prévues par la présente section sont d’application ou, dans les cas où ces mesures correctives sont incompatibles avec la législation d’une Partie, des jugements déclaratifs et une compensation adéquate peuvent être obtenus.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADEurLex-2 EurLex-2
231 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.