politique de défense oor Engels

politique de défense

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

defence policy

naamwoord

2. Politique de sécurité et de défense (a) Politique de défense et réforme des forces armées 26.
Security and defence policy (a) Defence policy and armed forces reform 26.

defence program

naamwoord

defense policy

naamwoord

Mais la politique de défense ne constitue qu'un seul des composants de la politique extérieure.
But defense policy is only one component of foreign policy.

defense program

naamwoord

military policy

comprend toutes les considérations, les plans et les arrangements contractuels qui servent la paix

public policy dealing with international security and the military

Soortgelyke frases

Politique Européenne Commune de Sécurité et de Défense
CESDP · Common European Security and Defence Policy · Common European Security and Defense Policy

politique européenne commune de sécurité et de défense
CESDP · Common European Security and Defence Policy · ESDP · EU Security and Defence Policy · European Security and Defence Policy

Comité parallèle de la politique étrangère et de la défense
Mirror Committee on Foreign and Defence Policy

Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada
Special Joint Committee on Canada's Defence Policy

Politique européenne de sécurité et de défense
European Security and Defence Policy

politique européenne de sécurité et de défense
CESDP · Common European Security and Defence Policy · ESDP · EU Security and Defence Policy · European Security and Defence Policy

politique européenne de défense commune
CEDP · common European defence policy

Comité sur la politique de défense
Defence Policy Committee

politique et stratégie de défense
DPS · defence policy and strategy

voorbeelde

Commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense
Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy

C Contribuer à l'Examen de la politique internationale et procéder à l'Examen de la politique de défense
O Contribute to the International Policy Review and carry out a Defence Policy Review

• Nouvelles technologies pour la politique de défense et la gestion des conflits :
• New technologies in defence policy and conflict management:

Objet: Élargissement de l’OTAN et politique de défense de l’UE
Subject: NATO enlargement and EU defence policy

Le développement d’une politique de défense ne disposera pas des capacités militaires lui permettant d’être efficace.
In this pessimistic scenario, the development of autonomous institutions and procedures will simply undermine NATO without producing any net benefits for security of the Alliance.

Puissance, politique étrangère, politique de défense sont intimement liées et indissociables.
Power and foreign and defence policy are closely and indissociably linked.

• l'Examen de la politique internationale/Examen de la politique de défense;
• The International Policy Review/the Defence Policy Review;

• Énoncé de la politique de Défense Fierté et influence :
• Defence Policy Statement A Role of Pride and Influence in The World

Sa politique de défense était particulièrement influencée par sa fascination pour les prophéties bibliques.
His defense policy was strongly influenced by his fascination with biblical prophecies.

Comment justifier dès lors l'empressement de la Commission à réviser unilatéralement la politique de défense commerciale?
How, then, is the Commission's haste for unilateral revision of trade defence policy justified?

La politique de défense américaine est à la croisée des chemins.
America’s defense policy is at a crossroads.

J’opte pour une politique de défense active et reprends mon exemplaire du Parrain pour chercher des tuyaux.
I decide on a policy of militant defence and pick up my copy of The Godfather to look for some tips.

Je suis en faveur de l'élaboration d'une politique de défense de l'UE.
I support the development of an EU defence policy.

En vertu de la politique de défense du Canada, les Forces canadiennes sont chargées d’assumer trois rôles :
Under Canadian defence policy, the Canadian Forces are called upon to undertake three roles:

Énoncé de la politique de défense :
In service since the 1960’s, it is scheduled to be replaced.

commission des affaires étrangères, des droits de l’homme, de la sécurité commune et de la politique de défense
Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy

Vers une politique de défense commune
Towards a common defence policy

Rose,M., Frank Adjoint, Politique de défense antimissiles Le Pentagone 6 février 2002
Rapanos, Mr. Steve Chief, Emergency Medical Services City of Edmonton January 28, 2003

Dans le cadre de sa politique de défense, il remplace et met à jour régulièrement son arsenal.
As part of the United Kingdom’s defence posture, specific assets are routinely and regularly replaced and updated.

Un concept exposé pour la première fois dans l’Énoncé de la politique de défense de 2005.
A concept first outlined in the Defence Policy Statement of 2005.

• contribué à l'Examen de la politique internationale et procédé à l'Examen de la politique de défense;
• Contributed to the international policy review and carried out a Defence Policy Review;

POLITIQUE DE DÉFENSE ET POLITIQUE ÉTRANGÈRE À L'ÈRE NUCLÉAIRE
DEFENCE AND FOREIGN POLICY IN THE NUCLEAR AGE