poussivement oor Engels
poussivement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
wheezily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
relève qu'en réaction à un environnement complexe caractérisé par la crise de la dette souveraine, la baisse de l'inflation, la contraction du crédit et une croissance économique poussive, et avec ses taux d'intérêts proches de leur valeur plancher, la BCE a eu recours à des instruments de politique monétaire non conventionnels;
of merry crowds jostling and pitching and hustlingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’une des vieilles grues portiques, poussive, grinçante, était en train d’extraire Moby-Dikt des profondeurs du navire.
You were smilingLiterature Literature
Le bateau quitta enfin le port en prenant de la vitesse autant que le permettaient ses vieux moteurs poussifs.
Peace based on a lieLiterature Literature
Soixante-huit pour cent de l’emploi et plus de 60 % de la richesse créée dans l’UE proviennent du secteur des services, qui constituent donc le meilleur moteur d’une économie communautaire poussive.
Process themEuroparl8 Europarl8
Et pourtant, à 4 virages de l’arrivée, les deux monoplaces étaient littéralement roues en roues, et Pierre voulant retarder son freinage au maximum, parti en tête à queue, permettant à Guillaume de passer et de s’emparer d’une victoire inattendue. Avec 21 points à son nom, il revenait là dans la course au titre après un début de saison poussif.
internal diameter... mmCommon crawl Common crawl
Dans le premier cas, l’augmentation s’explique dans une large mesure par les résultats des économies des pays en transition tandis que, dans le second, elle est imputable à la fois à des politiques erronées, une croissance poussive, des guerres civiles et une instabilité politique.
turn off the safety!UN-2 UN-2
L’activité économique mondiale a été décevante en 2002 et est restée poussive pendant le premier semestre de 2003 malgré la fin rapide de la guerre en Iraq.
And a detonator in her handGiga-fren Giga-fren
XXX, Trista Le chauffage central du gymnase se mit en marche poussivement.
Before us is secure?Literature Literature
Un tracteur avançait poussivement dans un champ.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesLiterature Literature
Les tramways traversaient en grinçant Tegelbacken, le sifflet poussif d’un train passait par-dessus les toits.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
En outre, certains défis structurels clés signalés depuis quelques années par l’OCDE, en particulier le déficit budgétaire américain qui se creuse et une demande poussive dans la zone euro, posent toujours problème.
You' il be all rightGiga-fren Giga-fren
Une nuit, on les avait au train et on a dû s’enfuir dans une vieille Rambler poussive.
Of no concern to usLiterature Literature
Le démarrage fut un peu poussif, mais une fois lancé, plus moyen de l’arrêter.
We don' t have time to waitLiterature Literature
De manière plus immédiate, des remèdes sont nécessaires pour relancer une croissance poussive, juguler des taux de chômage élevés et réduire les inégalités persistantes.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Giga-fren Giga-fren
Tout au long de l'année écoulée, la croissance a été poussive, freinée par une récession rampante et une inflexion des prix des produits de base
Someone' s hereMultiUn MultiUn
Au loin, j’entendis un moteur tourner dans le vide, le starter, poussif dans le froid, vidant la batterie.
You' il be involved artisticallyLiterature Literature
Ses jambes étaient lentes, poussives, comme si le sol se coagulait et que ses genoux ne pouvaient plus se plier.
You call this a date?Literature Literature
Je n’arrivai à rien qui dépasse la dizaine de pages poussives.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
Ces bagnoles poussives et ces camions aménagés forment un parcours de slalom mobile pour Hiro et sa moto noire.
What will all this open up for me?Literature Literature
Ça brisait le vieux cœur poussif de Tilly.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
Sa démarche poussive et ses halètements soulignaient sa difficulté à déplacer sa masse imposante.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Ses missives, écrites dans un grec poussif, concernaient principalement sa famille et ses observations de voyage.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Il chauffe à 1 800 degrés, mais c’est une vieille machine poussive.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
Le temps avançait doucement, succession de petites séquences poussives, comme dans un film au ralenti.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
Même dans une situation de croissance relativement poussive de la demande et de faiblesse des prix, il peut s'avérer rentable d'accroître les capacités si les coûts de production sont suffisamment bas
All right, so, you didn' t bring Jonathan?MultiUn MultiUn
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.