présenter une demande de visa d'immigrant à titre d'investisseur oor Engels
présenter une demande de visa d'immigrant à titre d'investisseur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
apply for an immigrant visa as an investor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si l'étranger, avant le 1er avril 1999, a présenté une demande de visa d'immigrant à titre d'investisseur et signé le document visé à la division 1 v)(iii)(A) de l'annexe X de l'ancien règlement, dans sa version antérieure à cette date, ou, s'il s'agit d'un investisseur d'une province, soit a présenté une demande de certificat de sélection aux termes de l'article 3.1 de la Loi sur l'immigration au Québec , L.R.Q., ch.
Youre not getting paid at your job?Giga-fren Giga-fren
L'article 2.01 (voir référence 29) du même règlement est remplacé par ce qui suit : 2.01 Dans le cas où un immigrant, avant le 1er avril 1999, a présenté une demande de visa d'immigrant à titre d'investisseur et a signé un document visé à la division 1v)(iii)(A) de l'annexe X, dans sa version antérieure à cette date, ou, s'il s'agit d'un investisseur d'une province, soit a présenté une demande de certificat de sélection aux termes de l'article 3.1 de la Loi sur l'immigration au Québec, L.R.Q., ch.
Everything is inflatedGiga-fren Giga-fren
I-0.2, soit a présenté une demande de visa d'immigrant à titre d'investisseur, et a signé une convention d'investissement selon les lois de la province, les dispositions du présent règlement applicables aux demandeurs de visa d'immigrant à titre d'investisseur, aux investisseurs, aux investisseurs d'une province, aux gestionnaires, aux dépositaires, aux entreprises admissibles, aux entreprises agréées, aux fonds, aux fonds agréés, aux fonds de capital-risque administrés par le secteur privé et aux fonds de capital-risque administrés par un gouvernement continuent de s'appliquer, dans leur version antérieure au 1er avril 1999, à toute personne qui, avant cette date, était régie par elles.
I know what you didGiga-fren Giga-fren
I-0.2, compte tenu de ses modifications successives, soit a présenté une demande de visa d'immigrant à titre d'investisseur, et a signé une convention d'investissement selon les lois de la province, les dispositions de l'ancien règlement applicables aux demandeurs de visa d'immigrant à titre d'investisseur, aux investisseurs, aux investisseurs d'une province, aux gestionnaires, aux dépositaires, aux entreprises admissibles, aux entreprises agréées, aux fonds, aux fonds agréés, aux fonds de capital-risque administrés par le secteur privé et aux fonds de capital-risque administrés par un gouvernement continuent de s'appliquer, dans leur version antérieure au 1er avril 1999, à toute personne qui, avant cette date, était régie par elles.
You will only carry abouquet of flowers, an offering to the NationGiga-fren Giga-fren
Demandes pendantes — travailleurs qualifiés (4.1) À compter du 31 octobre 2003, l'étranger qui est un immigrant et qui, avant le 1er janvier 2002, a présenté conformément à l'ancien règlement une demande de visa d'immigrant à titre d'investisseur, d'entrepreneur ou de travailleur autonome est évalué conformément à l'ancien règlement en vue de l'établissement, selon le cas, de sa qualité d'investisseur, d'entrepreneur ou de travailleur autonome, au sens du paragraphe 2(1) de l'ancien règlement, et, le cas échéant, les points d'appréciation lui sont attribués conformément à l'ancien règlement, si, à la fois : a) sa demande est pendante le 31 octobre 2003; b) il n'a pas obtenu avant cette date de points d'appréciation en vertu de l'ancien règlement.
No, I' m just looking for these wall paintingsGiga-fren Giga-fren
Demandes pendantes — travailleurs qualifiés (5) À compter du 1er décembre 2003, l'étranger qui est un immigrant et qui, avant le 1er janvier 2002, a présenté conformément à l'ancien règlement une demande de visa d'immigrant à titre d'investisseur et dont la demande est pendante le 1er décembre 2003 et qui n'a pas obtenu avant cette date de points d'appréciation en vertu de l'ancien règlement doit, pour devenir résident permanent au titre de la catégorie des investisseurs : a) soit s'être vu attribuer la qualité d'investisseur au sens du paragraphe 2(1) de l'ancien règlement et obtenir au moins le nombre minimum de points d'appréciation exigés par l'ancien règlement à l'égard d'un investisseur; b) soit savoir la qualité d'investisseur au sens du paragraphe 88(1) du présent règlement et obtenir un minimum de 35 points au regard des critères visés à son paragraphe 102(1).
Behind you, witchGiga-fren Giga-fren
Catégorie des travailleurs qualifiés (fédéral) (5.1) Si l'étranger a présenté, avant le 1er janvier 2002, une demande de visa d'immigrant à titre d'investisseur au sens du paragraphe 2(1) de l'ancien règlement et que le 31 octobre 2003 ou par la suite, il obtient un nombre de points d'appréciation inférieur à celui exigé par l'ancien règlement, ce dernier doit être un investisseur au sens du paragraphe 88(1) du présent règlement et obtenir un minimum de 35 points au regard des critères visés au paragraphe 102(1) du présent règlement pour devenir résident permanent au titre de la catégorie des investisseurs.
You' re getting a good price for saying you saw WynantGiga-fren Giga-fren
Appréciation équivalente (2) Le paragraphe (1) s'applique à l'étranger qui a présenté une demande de visa d'immigrant conformément à l'ancien règlement — pendante à l'entrée en vigueur du présent article — à titre, selon le cas : a) de personne visée au sous-alinéa 9(1) b)(i) ou à l'alinéa 10(1) b) de l'ancien règlement; b) d'investisseur; c) d'entrepreneur.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itGiga-fren Giga-fren
(1) Le présent article s'applique à l'étranger qui a présenté une demande — pendante au moment de l'entrée en vigueur du présent règlement — de visa d'immigrant à titre : a) soit d'entrepreneur; b) soit de travailleur autonome; c) soit d'immigrant visé au sous-alinéa 9(1)b)(i) ou à l'alinéa 10(1)b) du Règlement sur l'immigration de 1978; d) soit d'investisseur.
They are responsible, because it is they who hold power.Giga-fren Giga-fren
Catégorie des investisseurs (5.2) Si l'étranger a présenté, avant le 1er janvier 2002, une demande de visa d'immigrant à titre d'entrepreneur au sens du paragraphe 2(1) de l'ancien règlement et que le 31 octobre 2003 ou par la suite, il obtient un nombre de points d'appréciation inférieur à celui exigé par l'ancien règlement, ce dernier doit être un entrepreneur au sens du paragraphe 88(1) du présent règlement et obtenir un minimum de 35 points au regard des critères visés au paragraphe 102(1) du présent règlement pour devenir résident permanent au titre de la catégorie des entrepreneurs.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereGiga-fren Giga-fren
(5) À compter du 1er décembre 2003, l’étranger qui est un immigrant et qui, avant le 1er janvier 2002, a présenté conformément à l’ancien règlement une demande de visa d’immigrant à titre d’investisseur et dont la demande est pendante le 1er décembre 2003 et qui n’a pas obtenu avant cette date de points d’appréciation en vertu de l’ancien règlement doit, pour devenir résident permanent au titre de la catégorie des investisseurs :
Hey, man, give me some heat, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demandes pendantes — investisseurs (5.1) À compter du 1er décembre 2003, l'étranger qui est un immigrant et qui, avant le 1er janvier 2002, a présenté conformément à l'ancien règlement une demande de visa d'immigrant à titre d'entrepreneur et dont la demande est pendante le 1er décembre 2003 et qui n'a pas obtenu avant cette date de points d'appréciation en vertu de l'ancien règlement doit, pour devenir résident permanent au titre de la catégorie des entrepreneurs : a) soit s'être vu attribuer la qualité d'entrepreneur au sens du paragraphe 2(1) de l'ancien règlement et obtenir au moins le nombre minimum de points d'appréciation exigés par l'ancien règlement à l'égard d'un entrepreneur; b) soit avoir la qualité d'entrepreneur au sens du paragraphe 88(1) du présent règlement et obtenir un minimum de 35 points au regard des critères visés à son paragraphe 102(1).
Nothing is in our hands anymoreGiga-fren Giga-fren
L’agent met fin à l’examen d’une demande de visa de résident permanent présentée au titre de la catégorie « immigrants investisseurs en capital de risque » et la rejette si le demandeur n’effectue pas le versement visé à l’alinéa 2(2)e) au plus tard soixante-quinze jours après la date de la demande écrite du ministre l’enjoignant de l’effectuer.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour évaluer une demande de visa de résident permanent présentée au titre de la catégorie « immigrants investisseurs en capital de risque », l’agent peut, en plus des documents visés à l’article 3, exiger la production d’autres documents concernant le demandeur. Demande de visa
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.