prairie mixte oor Engels

prairie mixte

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

mixed pastures

mid-grass prairie

mixed prairie

Pratiques et expériences d’aménagement La prairie mixte est la plus vaste écorégion herbeuse d’Amérique du Nord.
Management Practices and Experience Mixed prairie is the most extensive grassland region found in North America.

mixed-grass prairie

Zone de prairie mixte isolée par la succession forestière.
Photo illustrating isolation of mixed grass prairie areas as a result of forest succession.

Soortgelyke frases

prairie à fétuque mixte
mined fescue prairie

écorégion des prairies mixtes sèches
dry mixed grassland ecoregion

voorbeelde

On trouve une végétation semblable dans les autres prairies mixtes ou sablonneuses situées à proximité d’Aweme.
Similar vegetation is present at the other mixed-grass/sand prairie sites near Aweme.

Nommez quelques espèces végétales et animales qu’on trouve dans la prairie mixte.
*Native plants are self-maintaining.

Facteurs limitatifs et menaces L’hespérie ottoé n’occupe que les prairies mixtes et les prairies sablonneuses.
Limiting factors and threats The Ottoe Skipper lives only in mixed-grass and sand-prairie habitats.

• envahissement de la prairie mixte par l’euphorbe ésule, plante exotique;
• Planting of exotic Scots Pine in mixed grass prairie 2.

La mise en culture des prairies mixtes est une importante menace pour le scinque des Prairies.
Cultivation of mixed grass prairie is a major threat to the Prairie Skink.

Habitat Le scinque des Prairies vit dans les prairies mixtes à sol sableux.
Habitat The Prairie Skink inhabits mixed-grass prairies with sandy soil.

• Région 3 : les prairies mixtes à l'est.
• Area 3. and mixed grasslands to the east.

Facteurs limitatifs et menaces Le scinque des Prairies ne vit que dans la prairie mixte à sol sableux.
Limiting factors and threats Prairie Skinks are limited to mixed grass prairie on sandy soils.

Ce projet porte essentiellement sur des activités d'intendance dans la région de prairies mixtes.
Tramping Lake, on the eastern side, is an historical stopover site for Whooping Cranes.

100, des prairies indigènes dans l’écorégion de la prairie mixte humide et 26 791 km2, ou 31 p.
In Alberta, approximately 40,000 km2 or 42% of native grassland remains in the Grasslands Natural Region (Prairie Conservation Forum 2001a).

Il a besoin de sols sablonneux et d'une prairie mixte.
It requires sandy soils and mixed grass prairie.

Zone de prairie mixte isolée par la succession forestière.
Photo illustrating isolation of mixed grass prairie areas as a result of forest succession.

Ce projet porte essentiellement sur des activités d'intendance dans la région de prairies mixtes.
It relies on volunteers to educate the public and landowners, protect breeding habitat and aid conservation efforts.

De même, le putois d’Amérique vivait auparavant dans la prairie mixte du Sud du Canada.
As well, we used to have Black-footed Ferrets in the mixed-grass prairies of southern Canada.

C'est la plus grande zone restante de prairie mixte du Manitoba et une des plus importantes du Canada.
It is the largest remaining area of native mixed-grass prairie in Manitoba and one of the largest in Canada.

Plus de la moitié de la prairie indigène toujours présente au Canada est une prairie mixte.
Over half of the remaining native grassland in prairie Canada is mixed-grass prairie.

Au Canada, l’aire de répartition du Tétras des armoises coïncide avec l’écorégion de la Prairie mixte.
Surveys in the spring of 1997 enumerated 122 active males at leks in Alberta.

4 La prairie de fétuque scabre a besoin d’un environnement plus humide que la prairie mixte.
Rough fescue prairie occupies a moister environment than does the mixed-grass prairie.

On estime qu'à l'origine, la prairie mixte couvrait plus de 24 millions d'hectares au Canada.
It is estimated that originally there were 24 million hectares of this type in Canada.

Pour survivre, le renard véloce est tributaire d'une prairie mixte à herbes courtes ou moyennes.
The swift fox is dependent on native short and medium mixed grass prairie for its survival.

Il a besoin de sols sablonneux et d’une prairie mixte.
It requires sandy soils and mixed grass prairie.

Mots clés : fourmillières, monticules d'animaux fouisseurs, prairie mixte nordique, touffes, petits marais, ravages.
Key words: ant mounds, disturbance, earthen mounds, northern mixed prairie, patches, potholes, wallows.

Ce parc abrite certaines des dernières espèces indigènes de prairie mixte.
This national park protects some of the last remaining original mixed-grass prairie of its kind.

De plus, une plante exotique, l’euphorbe ésule, est en train d’envahir de nombreuses prairies mixtes.
In addition, the invasive exotic Leafy Spurge is taking over many mixed grass prairie habitats.

Projet de pâturage de la prairie mixte; Projet 3 :
Mixed-grass Prairie Grazing Project; Project 3: