prairie moyenne oor Engels

prairie moyenne

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

medium-tall grassland

voorbeelde

• Carte du site Divulgation proactive Aéroport de Grande Prairie Moyennes et extrêmes pour : le 26 septembre 2008 Moyennes et extrêmes année Température maximale moyenne 14.5°C
• Site Map Proactive Disclosure Grande Prairie Airport Averages and Extremes for: September 26, 2008 Averages and Extremes Year Average Maximum Temperature 14.5°C

La densité des tiges d'herbe était significativement plus élevée sur les monticules de prairie basse que sur des monticules de prairie moyenne ou élevée et étaient concentrées dans le périmètre externe des monticules.
Grass stem densities were significantly higher on low-prairie mounds than mid- or high-prairie mounds and were concentrated in the outer perimeter of mounds.

Parcs Canada travaille à rétablir la prairie au moyen de brûlage dirigé.
Parks Canada is working to restore the grasslands through prescribed fire.

Une analyse de groupement a permis d'identifier sept groupes d'espèces au niveau de similitude de 40%. Ces sept groupes sont considérés comme sept types de communautés : prairie haute, prairie moyenne, prairie base, pré, dépression, fonds vaseux et marais.
English DATE: October 1, 1997 WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION GENEVA SPECIAL UNION FOR THE INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF THE FIGURATIVE ELEMENTS OF MARKS (VIENNA UNION) ASSEMBLY Eighth Session (7th Ordinary) Geneva, September 22 to October 1, 1997 REPORT adopted by the Assembly

Il y a environ cent ans que l’on extrait le charbon de la Prairie au moyen de ces exploitations à ciel ouvert.
It was about one hundred years ago that strip mining first made such excavations to uncover coal from the prairie landscape.

Il s'agissait d'un système de prairie de moyenne altitude à productivité faible à moyenne (environ # kg m # a # ) comprenant # espèces de plantes vasculaires
The system was a mid-elevation grassland of low to medium productivity (about # kg m # a # ) containing # species of vascular plants

Il s’agissait d’un système de prairie de moyenne altitude à productivité faible à moyenne (environ 0,9 kg m‐2 a‐1) comprenant 53 espèces de plantes vasculaires.
The system was a mid-elevation grassland of low to medium productivity (about 0.9 kg m-2 a-1) containing 53 species of vascular plants.

Étant donné qu’une grande partie de la population du Pipit de Sprague est présente dans le secteur couvert par le programme de Surveillance des oiseaux de prairies (moyenne de 22,6 oiseaux par parcours du GBM comparativement à 3,4 oiseaux par parcours du BBS), un déclin dans ce secteur principal représente un risque considérable pour l’espèce.
Given that much of the Sprague’s Pipit population occurs within the area monitored by the GBM (mean of 22.6 birds per route on GBM routes compared with 3.4 birds per route on BBS routes), a decline in this core area represents considerable risk for the species.

El Niño Effets au Canada Prairies - Conditions climatiques moyennes
El Niño Canadian Effects Prairies - Mean Climate Conditions

(début) Prairies - Conditions climatiques moyennes
(top) Prairies - Mean Climate Conditions

La Niña Effets au Canada Prairies - Conditions climatiques moyennes
La Niña Canadian Effects Prairies - Mean Climate Conditions

Le Nord de la ceinture agricole est une prairie à trembles, le centre, une prairie à graminées moyennes et le Sud, une prairie à graminées courtes.
The northern agricultural belt is aspen parkland, the central is midgrass prairie, and the southernmost is short grass prairie.

La phénologie de reproduction en 2005 a été de hâtive à moyenne dans la partie sud de l’aire de la population de l’est des Prairies et moyenne dans le reste de l’aire.
Breeding phenology in 2005 was early to average in the southern portion of the EPP range and average in the remainder of the range.

Permettre aux gens d’observer, de comprendre et de soutenir la restauration de la prairie au moyen d’expériences d’apprentissage offertes dans le cadre de programmes de restauration de la prairie mis en œuvre dans le parc.
People can witness, understand and support prairie restoration through learning-based experiences provided as part of prairie restoration programs undertaken in the Park.

Une fermeture structurale de 125 à 175 m donne une approximation de l'épaisseur de la Formation de Prairie Evaporite (Dévonien moyen).
A structural closure of 125–175 m approximates the thickness of the Middle Devonian Prairie Evaporite Formation.

On a ainsi obtenu des constantes de vitesse de décomposition qui représentaient des scénarios de demande forte (20/j; demi-vie de 0,03 j; Prairies), moyenne (4,97/j; demi-vie de 0,14 j; Grands Lacs) et faible (0,734/j; demi-vie de 0,94 j; région côtière de la C.-B.) [Wisz et al., 1978; Milne, 1991; Norecol Environmental Consultants Ltd. et Dayton et Knight Ltd., 1993].
This resulted in decay rate constants that represented high-demand (20 pe r day, half- life o f 0.03 days; Prairie region), medium-demand (4.97 per day, half-life of 0.14 days; Great Lakes region) and low-demand (0.734 per day, half-life of 0.94 days; coastal British Columbia) scenarios (Wisz et al., 1978; Milne, 1991; Norecol Environmental Consultants Ltd. and Dayton and Knight Ltd., 1993).

La nouvelle installation procurera aux producteurs de cultures spéciales de l’ouest de Prairies un moyen plus facile et efficient d’expédier leurs céréales et oléagineux de grande valeur par conteneur à leurs clients d’outre-mer.
The new facility will make it easier and more cost-effective for specialty crop growers on the western prairies to ship their high-value grains and oilseeds in containers to overseas customers.

Survie Le bison des prairies sauvage vit en moyenne une quinzaine d’années (Fuller, 1966; Reynolds et al., 1982).
Survival Wild plains bison have an average lifespan of about 15 years (Fuller 1966; Reynolds et al.

Cela permet également aux éleveurs de semer, dans les prairies de moyenne montagne, des mélanges de graminées et de légumineuses pour nourrir le bétail durant les périodes où les pâturages de haute montagne ne sont pas praticables.
It also allows farmers to sow mixtures of grasses and legumes in the meadows in the mid-mountain zone to feed the cattle during periods when the high-altitude mountain pastures are inaccessible.

Des # hectares qu'occupent les prairies semi-naturelles de moyenne ou grande valeur naturelle # % seulement sont encore exploités (Mägi & Lutsar
Of the semi-natural grasslands of medium or high nature value ( # ha), only # % is still under management (Mägi & Lutsar

Améliorer la conservation de la biodiversité des prairies indigènes au moyen de relations avec et entre les partenaires et les intervenants en matière de pâturage expérimental.
Conservation of native prairie biodiversity is advanced through relationships with and among partners and stakeholders in the experimental grazing program.

Le Regina Low est une structure d'effondrement qui s'est formée à la suite de la dissolution de sel de la Formation de Prairie Evaporite (Dévonien moyen).
The Regina Low is a collapse structure, formed as a result of dissolution of salt from the Middle Devonian Prairie Evaporite Formation.

Dans les trois provinces des Prairies, l'âge moyen et l'état de l'infrastructure de captage des eaux souterraines sont indéterminés, car, les bases de données, à l'exception de celle de l'Alberta, ne contiennent pas de renseignements sur les puits inactifs ou "abandonnés".
In all three Prairie Provinces, the average age or condition of the water well infrastructure is indeterminate, since existing databases, with the exception of Alberta, do not record wells that are now inactive or "abandoned".

Les gens qui se sont spécialisés dans la chasse aux animaux dans cette savane " réserve de viande ", allant vers le nord, suivant les prairies jusqu'au Moyen Orient, il y a environ 45 000 ans, pendant l'une des rares phases humides dans le Sahara.
People who would have specialized in killing the animals, hunting the animals on those meat locker savannahs, moving up, following the grasslands into the Middle East around 45, 000 years ago, during one of the rare wet phases in the Sahara.