règle de la continuation oor Engels
règle de la continuation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
continuance rule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Une lettre du service de la paye ministériel au fiduciaire ou vice-versa indiquant le montant cumulatif des contributions payées suffira pour appliquer la règle de la continuation.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinGiga-fren Giga-fren
Une lettre du service de la paye ministériel au fiduciaire ou vice-versa indiquant le montant cumulatif des contributions payées suffira pour appliquer la règle de la continuation.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatGiga-fren Giga-fren
Pour d’autres cependant, la tendance actuelle à protéger les individus ne justifiait pas une modification de la règle de la nationalité continue.
We' ve put together a brief overview of the suspectsUN-2 UN-2
Le plan de succession devrait régler la succession, la continuation de l'entreprise ainsi qu'un calendrier et des mécanismes rectificatifs.
Yeah, it' s not my bloodGiga-fren Giga-fren
Le plan de succession devra régler la succession, la continuation de l'entreprise, ainsi qu'un calendrier et des mécanismes rectificatifs.
But I don' t know howEurLex-2 EurLex-2
Au Bloc québécois, c'est clair, nous souhaitons que la régle de la concurrence continue de s'appliquer
Dairy to Jaghansard hansard
Enfin, la règle de la nationalité continue est illogique si le fait international illicite n'est commis qu'après épuisement des recours internes
One of you is going in there after himMultiUn MultiUn
On a dit que la règle de la nationalité continue avait été largement confirmée dans la jurisprudence et constituait une norme établie du droit international coutumier.
Understood How long did it take to fix?UN-2 UN-2
On a dit que la règle de la nationalité continue avait été largement confirmée dans la jurisprudence et constituait une norme établie du droit international coutumier
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityMultiUn MultiUn
La principale raison d'ordre politique justifiant la règle de la nationalité continue est qu'elle empêche les abus en matière de protection diplomatique
I mean, you know, you never knowMultiUn MultiUn
La principale raison d’ordre politique justifiant la règle de la nationalité continue est qu’elle empêche les abus en matière de protection diplomatique
Do come down and see us if you' re at all lonelyUN-2 UN-2
Pour ce qui est de l'argument selon lequel il n'aurait pas épuisé les recours internes disponibles, il fait valoir que même s'il avait recouvré la nationalité tchèque, il serait allé à l'encontre de la règle de la détention continue de la nationalité fixée par l'État partie
Come back in the waterMultiUn MultiUn
En particulier, les administrations régionales devront assurer la supervision sur le plan politique de l’application des Règlements de la MINUK, et continuer de suivre la mise en oeuvre du Règlement 2000/45 relatif à l’autonomie des municipalités.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletUN-2 UN-2
Même si de nombreux problèmes ont été réglés, la Commission continue de surveiller la mise en œuvre de la directive et poursuit les discussions avec quelques États membres.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je suis également rapporteur sur deux règlements traitant de la continuation de l’Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme en 2005 et 2006.
I' m excited to show her aroundEuroparl8 Europarl8
Pour ce qui est enfin de la protection diplomatique, le Royaume-Uni relève l'état d'avancement des réflexions sur la règle de la nationalité continue et de l'épuisement des recours internes
You gave us a sick childMultiUn MultiUn
En conséquence, la vitesse de chaque zone est réglée de manière continue en fonction de la vitesse dans la zone qui la précède immédiatement.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffpatents-wipo patents-wipo
Beaucoup d'efforts ont été déployés pour découvrir comment la règle de la goutte unique continue d'être perpétuée socialement.
Who are your # bands favorite of the #s?WikiMatrix WikiMatrix
Solutions envisagées La solution de rechange à l'abrogation du Règlement consisterait à continuer à fonctionner de la même façon en modifiant le Règlement.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsGiga-fren Giga-fren
Pour le nouveau fonds de développement rural, la règle n + 2 continue de s ’ appliquer.
But these things are not advancing either in whole or in part.elitreca-2022 elitreca-2022
Pour le nouveau fonds de développement rural, la règle n + 2 continue de s'appliquer.
Just make sure they' re not lateEurLex-2 EurLex-2
En l’absence d’un tel règlement, la présence de la Force sur l’île continue de s’imposer.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meUN-2 UN-2
En l'absence d'un tel règlement, la présence de la Force sur l'île continue de s'imposer
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesMultiUn MultiUn
Pour ce qui est enfin de la protection diplomatique, le Royaume-Uni relève l’état d’avancement des réflexions sur la règle de la nationalité continue et de l’épuisement des recours internes. Il remercie M.
They shall apply these provisions as from # JulyUN-2 UN-2
La date de la présente ordonnance sera la point de départ des délais prévus par les Règles pour les besoins de la continuation des procédures relatives aux demandes en question.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNGiga-fren Giga-fren
27218 sinne gevind in 463 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.