raz de courant oor Engels
raz de courant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
overfalls
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De forts courants et des raz de marée aggravaient ces difficultés, et l’ennemi faisait de son mieux pour ajouter ______
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringGiga-fren Giga-fren
Dans l'expression française « raz-de-marée », le terme « raz » désigne un courant rapide.
Sex:Yes, pleaseCommon crawl Common crawl
Tsunamis et raz de marée sont monnaie courante », répondit Rocco qui en savait quelque chose.
Let me walk you outLiterature Literature
Je voulais juste mettre vos amis au courant à propos du raz-de-marée
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
Lorsque le flux ou le reflux force un fort débit d'eau à s'écouler dans un passage resserré, la vitesse du courant provoque un raz de marée.
Right.I hope we don' t lose powerGiga-fren Giga-fren
Raz défendait également les droits des LGBTQ et était au courant des pratiques de pinkwashing (“homo-blanchiment“) [fr] du gouvernement israélien.
What difference does that make?gv2019 gv2019
En 2002 des analyses effectuées par la Criirad sur des sédiments marins prélevés par Greenpeace dans le courant du raz Blanchard, à droite de l'émissaire, ont montré une activité de 17200 Bq/kg frais pour les émetteurs gamma et 1775 Bq/kg sec pour le plutonium 238 et le plutonium 239 et 240.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsnot-set not-set
Une ride de marée ou un raz de courant est une zone de déferlement de vagues ou de violente agitation superficielle qui peut se produire à certains moments de la marée en présence d’un fort écoulement de marée.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brusquement, le courant humain se fit si dense et si violent que tout le monde fut emporté par le raz de marée.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
Pour éviter l'association fausse avec les marées et pallier l'imprécision du terme de raz-de-marée, les scientifiques préfèrent le mot tsunami, officialisé en 1963 . Le terme est passé par ailleurs dans la langue courante.
And a detonator in her handCommon crawl Common crawl
On dit que c'était un raz de marée... pourtant le courant allait vers la mer (c'était peut-être le reflux?
It' s my ball and I want itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il signale les forts courants du raz de Barfleur.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il signale les forts courants du raz de Barfleur.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus, ils opèrent souvent dans des zones soumises à de forts courants comme La Manche ou le Raz de Sein.
My father was a coal miner.An anarchistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce slogan, à contre-courant du raz de marée nationaliste des “gilets jaunes” montre au prolétariat la voie de l’avenir.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce phare (52 mètres de haut) signale en particulier le raz Blanchard, considéré comme l'un des courants de marée les plus forts d'Europe.
It will spread like wildfireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais aussi de la pêche sur les côtes africaines, de la pêche aux homards aux Iles de la Madeleine, de la pêche aux bars dans les courants du Raz de Sein.
I even go to the top, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les courants qui se déplacent le long de l'équateur reflètent par eux-mêmes un raz de marée plus élevé que les courants qui se déplacent le long du méridien.
and a new wing for the orphanageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une connaissance des méthodes d'exploitation forestière canadiennes et des recherches courantes est nécessaire pour mettre au point, adopter ou améliorer des techniques météorologiques utilisées dans la production de prévisions météorologiques spécialisées; par exemple, les prévisions concernant les feux de forêt et les raz de marée.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionGiga-fren Giga-fren
Une connaissance des méthodes d'exploitation forestière canadiennes et des recherches courantes est nécessaire pour mettre au point, adopter ou améliorer des techniques météorologiques utilisées dans la production de prévisions météorologiques spécialisées; par exemple, les prévisions concernant les feux de forêt et les raz de marée.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Giga-fren Giga-fren
À côté, le pittoresque port de Goury offre un refuge aux navigateurs lorsque la tempête les surprend dans le raz Blanchard, l’un des plus forts courants de marée au monde.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est un courant qui me traverse, comme un raz de marée qui emporte tout sur son passage.
Now show me what you' ve gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le phare de Goury et les courants du Raz Blanchard sont connus des marins du monde entier pour leur fascinante puissance.
Think it was a hit on his wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au large, écume le Raz Blanchard, l'un des plus forts courants au monde avec une vitesse de dix noeuds.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.