raz de marée
earthquake flood · earthquake sea wave · seismic sea wave · seismic sea waves · seismic surge · sweeping success · tidal wave · tidal waves · tsunami · tsunamis · tunami
raz-de-marée oor Engels
raz-de-marée
fr
Puissante vague
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
tidal wave
en
tsunami
Actuellement, nous n’avons pas les outils pour freiner ce raz de marée.
We do not currently have the tools to stop the tidal wave.
tsunami
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
en
A large seismically generated sea wave which is capable of considerable destruction in certain coastal areas, especially where submarine earthquakes occur.
M. le Président fait une déclaration sur le raz-de-marée en Asie.
The President made a statement on the tsunami in Asia.
landslide
fr
Mouvement qui emporte tout sur son passage
On dirait que ça va être un raz de marée pour Jackson
Looks like it's gonna be a landslide for Jackson.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flood · seaquake · seismic sea wave · earthquake flood · earthquake sea wave · seismic surge · storm tide · tidal surge · tunami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tsunami
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les raz- de- marées balaieront les côtes
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youopensubtitles2 opensubtitles2
Nous briserons cette fois encore le raz-de-marée asiatique. 2.
Are you going to give it to me?Literature Literature
Les conséquences de ce qui se déroulait à l’instant déferlèrent sur lui comme un raz de marée nauséeux
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Le Messager des Raz-de-marée, le Sultan des Séismes !
Look at that old bedLiterature Literature
Raz- de- marée permet à Nami d'engager le combat d'extrêmement loin.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardQED QED
Le dataïsme est né de la confluence explosive de deux raz-de-marée scientifiques.
I don' tmuch like this conversation, ColonelLiterature Literature
Ils provoqueraient des raz de marée, qui auraient des effets dévastateurs sur les régions côtières – comme Monaco
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLiterature Literature
Caitlin ferma les yeux, sentant l'énergie la traverser comme un raz-de-marée.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
Objet: Un raz-de-marée d'immigrants
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
On a affronté tempêtes, raz-de-marée, un assortiment de crustacés caractériels.
Final answer?- Yeah, no dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle prend sa bouée, au cas où le pont s’écroulerait, ou serait balayé par un raz-de-marée.
I thought about it a lotLiterature Literature
La nouvelle liberté dont jouissaient les producteurs a déclenché un raz-de-marée impossible à maîtriser.
This modern world takes a little getting used tojw2019 jw2019
Aide de l'Union européenne aux victimes du raz-de-marée en Asie- RC-B
Get the hell out of my houseoj4 oj4
L’espoir est un raz de marée, qui noie tous les doutes.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
[Les ravages du raz de marée : les bateaux ont été précipités sur les bâtiments]
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.WHO WHO
(Et pour de vrai aussi – un « raz-de-marée », avait titré le journal.)
Why is it centred out?Literature Literature
« Quelle que soit la route choisie, ce raz-de-marée atteindra bientôt vos juridictions », a indiqué M. Costa.
What did this government do?Giga-fren Giga-fren
Melbourne vient d’être submergé par un raz de marée et il y a... » — « Dink !
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
En effet, il est difficile de comprendre les conséquences d’un raz-de-marée pendant qu’il est en cours.
It' s a long storyLiterature Literature
Cela ressemblait aux effets combinés d’une avalanche et d’un raz de marée
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
Pendant ce temps, l’épidémie traverserait le pays tout entier comme un raz de marée.
I' m the pilotLiterature Literature
— Un raz-de-marée ne pourrait pas laver tout ce sang de mon corps, avait-il dit.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Ies raz de marée?
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme cette succession ininterrompue de raz de marée qui venaient dévaster la plupart des côtes.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Un raz- de- marée va venir
Solar flare?opensubtitles2 opensubtitles2
3414 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.