raz de mareé oor Engels
raz de mareé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
seaquake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les raz- de- marées balaieront les côtes
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conopensubtitles2 opensubtitles2
Nous briserons cette fois encore le raz-de-marée asiatique. 2.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
Les conséquences de ce qui se déroulait à l’instant déferlèrent sur lui comme un raz de marée nauséeux
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Le Messager des Raz-de-marée, le Sultan des Séismes !
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
Raz- de- marée permet à Nami d'engager le combat d'extrêmement loin.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.QED QED
Le dataïsme est né de la confluence explosive de deux raz-de-marée scientifiques.
Aren' t we all?Literature Literature
Ils provoqueraient des raz de marée, qui auraient des effets dévastateurs sur les régions côtières – comme Monaco
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Caitlin ferma les yeux, sentant l'énergie la traverser comme un raz-de-marée.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselLiterature Literature
Objet: Un raz-de-marée d'immigrants
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayEurLex-2 EurLex-2
On a affronté tempêtes, raz-de-marée, un assortiment de crustacés caractériels.
• Clinical Trials (September 1, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle prend sa bouée, au cas où le pont s’écroulerait, ou serait balayé par un raz-de-marée.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
La nouvelle liberté dont jouissaient les producteurs a déclenché un raz-de-marée impossible à maîtriser.
Show Blocked Window Passive Popup & Notificationjw2019 jw2019
Aide de l'Union européenne aux victimes du raz-de-marée en Asie- RC-B
I don' t want to be your daughteroj4 oj4
L’espoir est un raz de marée, qui noie tous les doutes.
Don' t you know what for?Literature Literature
[Les ravages du raz de marée : les bateaux ont été précipités sur les bâtiments]
Going back on itWHO WHO
(Et pour de vrai aussi – un « raz-de-marée », avait titré le journal.)
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Literature Literature
« Quelle que soit la route choisie, ce raz-de-marée atteindra bientôt vos juridictions », a indiqué M. Costa.
Come on, pushGiga-fren Giga-fren
Melbourne vient d’être submergé par un raz de marée et il y a... » — « Dink !
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Literature Literature
En effet, il est difficile de comprendre les conséquences d’un raz-de-marée pendant qu’il est en cours.
Forget about itLiterature Literature
Cela ressemblait aux effets combinés d’une avalanche et d’un raz de marée
Are you all right?Literature Literature
Pendant ce temps, l’épidémie traverserait le pays tout entier comme un raz de marée.
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
— Un raz-de-marée ne pourrait pas laver tout ce sang de mon corps, avait-il dit.
But this was not a terroristLiterature Literature
Ies raz de marée?
How will I manage without you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme cette succession ininterrompue de raz de marée qui venaient dévaster la plupart des côtes.
i will make you pay for thisLiterature Literature
Un raz- de- marée va venir
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceopensubtitles2 opensubtitles2
3414 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.