rotor rigide oor Engels
rotor rigide
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hingeless rotor
Selon l'invention, un giravion est équipé d'un moyeu de rotor de diamètre important afin de supporter des charges élevées provenant d'un rotor rigide.
A rotorcraft is equipped with a rotor hub of large diameter in order to accommodate high loads from a hingeless rotor.
hingeless rotor system
rigid rotor
Rotor rigide léger avec capacité de repli de pale
Light weight rigid rotor with blade fold capability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rotor rigide léger avec capacité de repli de pale
If I don' t, who does?patents-wipo patents-wipo
Configuration de rotor rigide dans son plan
I don' t know what brought you together but don' t ever part!patents-wipo patents-wipo
Un actionneur linéaire électrique est monté de manière à incliner une pale d'un rotor rigide sans plateau cyclique en rotation.
Ask her what' s wrong, she picks a fightpatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, un giravion est équipé d'un moyeu de rotor de diamètre important afin de supporter des charges élevées provenant d'un rotor rigide.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.patents-wipo patents-wipo
De telles pales 'pré-cintrées' permettent de réduire significativement les charges de rotor et les niveaux de vibrations de giravions équipés de rotors rigides ou semi-rigides.
Let' s just skip over this part and move onpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de commande de rotor supérieur contenu à l'intérieur d'un ensemble arbre de rotor supérieur et moyeu supérieur d'un système de rotor rigide contrarotatif.
So I' il-- I' il see you tomorrowpatents-wipo patents-wipo
L'énergie cinétique des rotations et la forme de l'hamiltonien obtenu se comparent avec ceux du rotor rigide mais donnent des expressions différentes pour les moments d'inertie principaux d'un noyau déformé.
Please, man Don' t do this, manGiga-fren Giga-fren
Le cône interne du rotor est rigidement lié à la virole cylindrique.
it had a # licensepatents-wipo patents-wipo
Le rotor (15) est constitué de deux parties (15a, 15b) assemblées pour former un rotor annulaire rigide.
Take him nowpatents-wipo patents-wipo
Des essais de calcul sur des molécules modèles "grande" et "petite" consistant d'oscillateurs harmoniques et de rotors rigides montrent un accord excellent avec les solutions "exactes" de descente la plus rapide du premier ordre, mais sont presque un ordre de grandeur plus rapide en temps de calcul.
A kind of evil in its greatest formGiga-fren Giga-fren
Autogire (10) comportant un rotor (28) semi-rigide inclinable pourvu de pales (30a, 30b) rigides.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimieripatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un appareil et un procédé destinés à la fragmentation d'une matière source par la fluidisation de ladite matière source dans un flux gazeux, suivie de la projection de ladite matière source contre plusieurs surfaces d'impact disposées à l'intérieur ou le long d'un rotor rigide rotatif ou sur la périphérie de celui-ci.
I' m tired but I can' t sleep because of the noisepatents-wipo patents-wipo
Le BO105 était non seulement le premier bimoteur léger de série au monde mais aussi le premier à être équipé d’un rotor principal rigide sans articulation de battement et de traînée et de pales rotor en matériau composite.
I don ́t need no suitCommon crawl Common crawl
L’invention concerne un moteur à turbine à gaz qui comprend un rotor fixé rigidement dans le corps ainsi que des chambres de combustion et une turbine qui sont fixées rigidement sur un même arbre.
I' il see about thatpatents-wipo patents-wipo
On utilise de préférence une liaison rigide entre l'axe (38) du rotor et l'axe (70) du moteur pour centrer rigidement le rotor dans la chambre de pompage et donc dans la première surface de palier (62A).
Not long enoughpatents-wipo patents-wipo
L'engrenage interne (6) est centré et relié de façon rigide au rotor (1).
Are you making a sissy?patents-wipo patents-wipo
Dans certains mode de réalisation, l'invention concerne un dispositif et/ou un moteur électrique comprenant un arbre rotor allongé, sensiblement rigide, qui définit une pluralité de cannelures longitudinales; et/ou un procédé comprenant les étapes suivantes: former, pour un moteur électrique, un arbre rotor allongé, sensiblement rigide définissant une pluralité de cannelures longitudinales ; et assembler l'arbre rotor à un stator d'un moteur électrique.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againpatents-wipo patents-wipo
On a analysé les transitions de torsion, observées dans le spectre infrarouge lointain de l'échantillon gazeux enregistré à une résolution de 0,10 cm−1 entre 265 et 135 cm−1, en fonction du modèle du rotor semi-rigide.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insGiga-fren Giga-fren
Noyau metallique rigide conçu pour rotor de stockage d'energie
I can vet the field teams with the radiation detectorpatents-wipo patents-wipo
La configuration de support de rotor selon l'invention assure une construction rigide.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.patents-wipo patents-wipo
Le rotor principal est de configuration semi-rigide avec des pales en aluminium NACA 8H12.
She got hit in the headCommon crawl Common crawl
Un pignon stationnaire qui s'étend à l'intérieur de la chambre du rotor est monté de façon rigide dans une paroi d'extrémité avant de la chambre.
Doesn' t sound that greatpatents-wipo patents-wipo
Moyeu du rotor de queue en acier inoxydable, très rigide.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesCommon crawl Common crawl
Rigides en aluminium CNC tête de rotor de précision et des mouvements fluides.
You got a head startCommon crawl Common crawl
Le rotor extérieur (13) présente plusieurs pistons (13a - c) dirigés radialement vers l'intérieur et reliés rigidement entre eux. Le rotor intérieur (31) présente un nombre correspondant de pistons opposés (31a - c) dirigés radialement vers l'extérieur, reliés rigidement entre eux et entrant chacun entre deux pistons du rotor extérieur (13), et délimitant dans chaque cas deux chambres de travail (AK).
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!patents-wipo patents-wipo
223 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.