séparateur-déliasseur
séparateur oor Engels
séparateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
separator
en
A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu).
Des électrodes et un séparateur sont placés entre les plaques collectrices avant leur liaison.
The electrodes and separator are placed between the collector plates before bonding.
divider
en
object that separates
Le réceptacle peut comprendre au moins un séparateur.
The container may include at least one divider.
delimiter
en
One or more special characters used to separate peers in a delimited structure, at any level (fields, records, and so on).
• avec Quattro Pro, sélectionner CSV (séparateur: virgule);
• In Quattro Pro, select CSV (Comma delimited).
En 52 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spreader · spacer · dividing · centrifuge · plate towers · separators · splitter · classifier · liner · buffer · sifter · resolver · arrester · interceptor · scrubber · extractor · strainer · buffer amplifier · buffer stage · dust collector · dust separator · parting strip · road divider · partition · singulator · trap · precipitator · disconnector · segregator · baffle · interleaver · offtake · elutriator · RES (resolver) · casting dam · cyclones · de-duster · distance piece · extractors · grit chamber · grit-removal tank · knockout drum · lane divider · magazine disconnecter · oil coalescer · plate columns · separator character · sieves · singling mechanism · stack scrubber · traffic separator · wave trap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afin de prévenir la violence entre détenus, les responsables des établissements pénitentiaires font en sorte de séparer les détenus vulnérables des détenus potentiellement dangereux mais cela n’est pas toujours possible vu la capacité insuffisante des prisons.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́UN-2 UN-2
Elle repose sur la séparation chromatographique du mélange sur une couche d'oxyde d'aluminium sans liant et sur la spectrophotométrie des aminoanthraquinones séparées.
Which just confirms what we already knewspringer springer
Profile pour separer un espace, procede pour produire ledit profile et utilisation de ce dernier
We' re listeningpatents-wipo patents-wipo
Jésus Christ poursuit son illustration en disant: “Et il séparera les gens les uns des autres, tout comme le berger sépare les brebis des chèvres.
That' s what he was saying about youjw2019 jw2019
Mais le caractère farouchement indépendant de Tyrrell les forçait à se séparer.
It was logged in as a B fileLiterature Literature
Un procédé de fractionnement d'un mélange de produits d'addition de protéine-polyéthylène glycol (PEG) consiste à séparer les produits d'addition de PEG/protéine dans un système aqueux à deux phases contenant le PEG.
I mean, who knows the next time he' il ask us?patents-wipo patents-wipo
Quand peut-on exercer son pouvoir, et quand franchit-on la ligne invisible... qui nous sépare de la tyrannie?
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ou les premières électrodes (216) sont ainsi séparées de l'espace gazeux (114) par au moins une membrane (110).
I' m here to invite you to the partypatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des systèmes à base de membranes et des procédés pour séparer des mélanges contenant des composants hydrocarbures à points d'ébullition rapprochés qui surmontent certains problèmes associés aux dispositifs de l'art antérieur.
We therefore have two options.patents-wipo patents-wipo
L'éthylène produit dans l'unité d'oxydéshydrogénation est séparé et utilisé comme une charge pour l'unité d'alkylation.
[ Line ringing ]reese, pick uppatents-wipo patents-wipo
Les publications de la Cour sont réparties en plusieurs séries, dont trois sont annuelles : Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances (publié en fascicules séparés et dans un volume relié), Annuaires (Yearbooks dans la version anglaise) et Bibliographie des ouvrages et documents ayant trait à la Cour.
Not one thingUN-2 UN-2
Une chambre de manivelle (61) est reliée à un séparateur d'huile (92) par le passage de collecte de gaz de fuite (91).
G doesn' t have stuffpatents-wipo patents-wipo
Est-ce la durée qui sépare à présent l’avertissement des convulsions ?
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
Longtemps séparé du reste du monde, le Japon a une histoire bien particulière.
I could make other arrangementsLiterature Literature
Après le plissage, les barres de presse (20, 22) sont séparées et les barres (30) de support de plissage allongées sont déplacées verticalement pour venir en contact avec le pli et déplier la partie de vêtement qui s'étend sur l'envers lorsqu'elle est posée sur une longue ligne de plissage.
Earl, show the petitioners in, pleasepatents-wipo patents-wipo
Actuellement, le village est officiellement divisée en deux Sołectwos séparés : Garbów I et Garbów II.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinWikiMatrix WikiMatrix
En conséquence, pour ce qui est de ses dispositions qui ne relèvent pas de la troisième partie, titre V, du TFUE, le protocole devrait être signé, au nom de l'Union, au moyen d'une décision du Conseil distincte, qui fait l'objet d'une proposition séparée.
Then maybe you should start answering to yourself!EurLex-2 EurLex-2
Le Comité consultatif a remarqué que certaines missions avaient tendance à créer des groupes séparés, dont la seule utilité serait de justifier des postes de rang élevé
I guess that atropine crap workedMultiUn MultiUn
Elle a proposé de demander à l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) de séparer le plan d’échantillonnage pour les fruits à coque et les fruits séchés de celui pour les fruits frais et d’en faire deux documents distincts.
That was the wind, right?UN-2 UN-2
Après frappage, les joints filetés des composants de forage peuvent être séparés aisément par la rotation du dispositif de rotation dans la direction opposée.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanitypatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un séparateur marin (30) de capacité élevée, comprenant une premier étage formé par un séparateur à inertie (32) muni d'ailettes, un deuxième étage formé par un coalesceur (36) et un troisième étage formé par un séparateur à inertie (34) muni d'ailettes.
I like being in the arms of a good- looking nunpatents-wipo patents-wipo
Comme la plupart des lettres du Palais, il ny avait pas de feuille de papier séparée.
If any changesare yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
La présente invention concerne un filtre à carburant (3) pour un moteur à combustion interne (2) d’un véhicule automobile comprenant un élément filtrant (7) disposé dans un boîtier de filtre (4) et traversé dans le sens radial d'un côté brut (5) à un côté propre (6), le filtre à carburant (3) présentant un premier séparateur d’eau (8).
I won' t forgive you just because you' re my brotherpatents-wipo patents-wipo
Comme vous le voyez, séparer totalement notre politique industrielle de la politique de l’emploi reviendrait à établir une distinction artificielle.
Daddy will help you build even a bigger oneEuroparl8 Europarl8
" Je me sens séparé.
So is that our only possibility?Not necessarilyQED QED
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.