secteur des infrastructures essentielles Alimentation oor Engels
secteur des infrastructures essentielles Alimentation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Food
Food CI sector
Food critical infrastructure sector
Food sector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tous les secteurs des infrastructures essentielles – énergie, communications, finances, soins de santé, alimentation, eau, transport, sécurité, gouvernement, fabrication – ainsi que l’ensemble de l’économie ont été directement touchés par la panne.
You' il find out!Giga-fren Giga-fren
• Afin de protéger les infrastructures essentielles dans le secteur de l'alimentation et de l'agriculture, des fonctionnaires canadiens et américains ont entrepris d'échanger des renseignements pour comparer les méthodes d'évaluation de la vulnérabilité.
adopted by the Council on # JulyGiga-fren Giga-fren
NOTA Les secteurs de responsabilité d'une organisation comprennent la santé publique, les infrastructures essentielles; l'accès aux programmes gouvernementaux, la salubrité des aliments, les transports, la protection environnementale.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryGiga-fren Giga-fren
Qui plus est, une telle panne peut avoir un « effet multiplicateur », et plusieurs secteurs d’infrastructures essentielles qui dépendent d’une alimentation fiable et prévisible en électricité peuvent souffrir des dommages irréparables à la suite d’une panne prolongée.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Giga-fren Giga-fren
Le gouvernement du Canada a déterminé dix secteurs d'infrastructures essentielles : énergie et services publics; communications et technologie de l'information; finances; soins de santé; alimentation; eau; transport; sécurité; gouvernement; et fabrication (Énoncé de position du gouvernement du Canada relativement à une stratégie nationale pour la protection des infrastructures essentielles, novembre 2004).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SGiga-fren Giga-fren
Les infrastructures essentielles du Canada (énergie et services publics, communications et technologie de l'information (TI), finances, soins de santé, alimentation, eau, sécurité des transports, gouvernement, et secteur manufacturier) sont interdépendantes et interreliées; leur maintien est une responsabilité commune du gouvernement fédéral, des provinces, des territoires, des propriétaires et exploitants des infrastructures essentielles au Canada et aux États-Unis.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedGiga-fren Giga-fren
Les investissements seraient axés sur les secteurs prioritaires, notamment l’agriculture, l’énergie, l’éducation, la santé, l’infrastructure de base et l’industrie, et seraient alimentés par des capitaux privés – essentiellement des investissements directs étrangers – et des fonds publics, principalement sous forme de prêts à des conditions privilégiées, alors que les prêts accordés aux conditions du marché seraient subordonnés à une analyse rigoureuse de la rentabilité des projets.
Take a fistful of Romanian #s, all right?UN-2 UN-2
Le Ministère de la sécurité publique et de la protection civile (qui comprend l'ancien Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile) a notamment pour fonctions d'assurer la direction nationale d'une stratégie nouvelle, moderne et globale de protection des infrastructures essentielles du Canada- c'est-à-dire des éléments essentiels, physiques et cybernétiques, dans les domaines suivants: énergie et services publics, technologies de l'information et des communications, finances, santé, alimentation, eau, transports, sécurité, administration et secteur de la production; c'est l'organe gouvernemental qui est le principal responsable de la protection civile dans tous les cas de situation d'urgence
No, I' m safe where I am for the momentMultiUn MultiUn
Le Ministère de la sécurité publique et de la protection civile (qui comprend l’ancien Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile) a notamment pour fonctions d’assurer la direction nationale d’une stratégie nouvelle, moderne et globale de protection des infrastructures essentielles du Canada – c’est-à-dire des éléments essentiels, physiques et cybernétiques, dans les domaines suivants : énergie et services publics, technologies de l’information et des communications, finances, santé, alimentation, eau, transports, sécurité, administration et secteur de la production; c’est l’organe gouvernemental qui est le principal responsable de la protection civile dans tous les cas de situation d’urgence.
What is the lesson?UN-2 UN-2
Le secteur des services financiers et, de façon plus générale, les marchés financiers sont d’importants rouages de l’infrastructure économique du Canada et jouent un rôle essentiel pour garantir la stabilité, protéger le patrimoine et alimenter la croissance vitale à la prospérité de tous les Canadiens.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Common crawl Common crawl
Partenaires clés Dans les domaines de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile, SPPCC collabore étroitement avec les provinces et les territoires, ainsi qu'avec le secteur privé, y compris les organismes non gouvernementaux et les associations dans les domaines de l'énergie, des télécommunications, des banques, des finances, de la santé, des transports, des aliments, de l'eau et des produits chimiques.
years of non- stop bureaucracyGiga-fren Giga-fren
La plupart des administrations, voire la totalité, pourraient convenir que des groupes définis à peu près dans ces termes appartiendraient aux infrastructures essentielles : l’alimentation; l’eau; l’électricité; le pétrole et le gaz; la santé; la sécurité et la protection; le gouvernement; les télécommunications; le secteur bancaire et les finances. Travailleurs de la santé Contact direct En principe, l’identification des travailleurs de la santé qui seraient choisis est plus facile : il s’agit de ceux qui sont directement exposés à des cas confirmés de grippe au cours d’une pandémie.
Let me talk to ChaseGiga-fren Giga-fren
Parmi les intervenants du CCRIC, qui proviennent des secteurs privé et public, on compte les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, les administrations municipales, les organismes des secteurs des infrastructures essentielles du Canada (santé, finances, alimentation, eau, sécurité, énergie et services publics, secteur manufacturier, transport et technologies de l'information et de la communication) ainsi que des établissements d'enseignement.
You' ve got to get me out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plutôt, elle constitue une description des caractéristiques communes aux infrastructures essentielles, organisées en dix secteurs (énergie et services publics; finances; alimentation; transport; gouvernement; technologies de l’information et de la communication; santé; eau; sécurité; et le secteur manufacturier).
Don' t you know what for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon le rapport, les secteurs essentiels tels que l alimentation en eau, les infrastructures et l agriculture auront besoin des coûts d adaptation les plus élevés en Afrique subsaharienne.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Plan d'action économique du Canada prévoit des investissements de 515 millions de dollars sur deux ans dans l'infrastructure des Premières nations, pour des projets prêts à démarrer dans trois secteurs prioritaires : les écoles, l'alimentation en eau et les services communautaires essentiels.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le gouvernement élimine la restriction qui limite les étudiants étrangers à travailler seulement 20 heures par semaine s’ils travaillent dans un secteur essentiel, comme les domaines des soins de santé, de l’infrastructure critique ou de la fourniture des aliments. En ligne dès maintenant 21 Mai
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'une des fonctions clés de notre association est de garantir la sécurité à long terme, la fiabilité et la stabilité du système électrique au Canada, étant donné son rôle central dans l'alimentation en énergie d'autres secteurs d'infrastructures critiques qui sont essentiels à l'économie et à la qualité de vie.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.