sens mental
sentirais oor Engels
sentirais
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular conditional of sentir
first-person singular conditional of sentir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment tu te sentirais si je te disais la même chose?
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens parleraient de moi, diraient que j’ai bien de la chance, je me sentirais fière, et ainsi de suite.
I think it' s the lineLiterature Literature
Tu n’as pas de photos ; j’ai pensé que tu te sentirais mieux si tu possédais une reproduction. — Tu as raison.
No, no, I' m all rightLiterature Literature
Mais sache-le, je me sentirais mieux si Zacharie était là.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryLiterature Literature
Quand je le sentirai.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment tu te sentirais?
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne me sentirai pas en sécurité tant que celui qui m’a enlevée n’a pas été retrouvé.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
En contemplant le ciel, le soir, je sentirais ton souffle.
Thousand and oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
− Tu vois, je savais que je me sentirais mieux grâce à toi», fit-elle avec un sourire.
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
– Tu te sentirais peut-être plus à l’aise si tu me posais cette fameuse question personnelle
Where were you today at #: #?Literature Literature
— Je me sentirai mieux quand ma valise sera prête.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
Je me sentirais beaucoup mieux si vous vous serriez la main.
I think it' s happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’parie que tu te sentirais vachement bien, je sais pas moi... si tu te chopais un Emanuel Lowe
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
Sinon, je me sentirais prisonnière.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Le seul truc que je pourrais dire, c’est que tu te sentirais mieux si tu t’excusais
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
Je me sentirais bien si les gens arrivaient à l'heure.
You' re alive!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je fais ça... je me sentirai vulnérable.
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me sentirais probablement de nouveau humaine d’ici un jour ou deux.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
Il leur tournait le dos lorsque Maggie avait répondu : « Je me sentirai très bien dans la maison de Nuala.
Inhalation useLiterature Literature
Je sais qu’on en est capables, mais je pense que je me sentirai mieux une fois qu’Ella m’aura dit « oui ».
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
Je la saurai assez quand je la sentirai.
She was there when it happenedLiterature Literature
« Je suis l’un de ses témoins et un jour prochain je sentirai les marques des clous dans ses mains et dans ses pieds et je mouillerai ses pieds de mes larmes.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLDS LDS
— Je me sentirais mieux si je savais où tu étais
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
Quand je dormirai, n’hésite pas à me trépaner, je suis sûr que je ne sentirai rien.
It' s for a very specific guyLiterature Literature
Je me sentirais mieux si je savais que...
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.