sol à vergers oor Engels
sol à vergers
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
orchard soil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je t'ai plaqué au sol à une verge.
This work we' re doing, it doesn' t really helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t' ai plaqué au sol à une verge
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskopensubtitles2 opensubtitles2
Les sols les plus représentatifs des vergers à cidre sont les sols développés sur un substrat granitique ou cristallophylliens, fréquemment arénisés.
Now he can' t speak EnglishEuroParl2021 EuroParl2021
De plus, en vertu de la Motor Car Act 1903, quatre panneaux nationaux ont été créés, censés être placés à au moins 8 pieds (2,4 m) du sol et à 50 verges (46 m) du point de référence.
Should prepare itself against humiliationsWikiMatrix WikiMatrix
Les fruits pourris sur le sol du verger favorisent l’accumulation d’inoculum à mesure que la saison avance.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthGiga-fren Giga-fren
On plante des pommiers dans des échantillons de sol de vergers et on les compare à des pommiers plantés dans un autre sol.
The possibilities of exploration and research are endlessGiga-fren Giga-fren
Système d’entretien du sol: les vergers sont engazonnés (60 à 70 % de la surface), plusieurs variétés de graminées sont combinées.
The Help MenuEurLex-2 EurLex-2
Il était toujours dans le vieux verger, gloussant et grattant le sol à la recherche de vers.
It is because I bashed them they kept mumLiterature Literature
Une seconde application concerne l'horticulture, la composition répulsive étant appliquée à une plante, à un fruit, à un sol autour d'un verger ou de vignes, et repoussant ainsi les oiseaux.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthpatents-wipo patents-wipo
Des préoccupations ont été soulevées relativement aux conséquences du compactage du sol à la suite du piétinement par le bétail, qui réduirait la teneur en eau du sol et rendrait l’enfouissement difficile. Les effets du compactage des sols associés à l’aménagement de vergers et de vignes sont également inconnus.
This is my favourite ledger, this is!Giga-fren Giga-fren
HM-M S, L HF, germe sur sol frais n.d. Basse, jusqu’à 0,2 m Solidago altissima Verge d’or haute
No!- Keep breathingGiga-fren Giga-fren
Tout traitement de sous-solage effectué dans le but d'améliorer la vigueur des arbres ou de diminuer la compaction du sol dans un verger à graines ne devrait produire que des effets minimes sur la qualité des graines.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Giga-fren Giga-fren
l’implantation des vergers dans les sols alluviaux et colluviaux à moins de 450 mètres d’altitude,
Esmeralda, let him speak firstEurLex-2 EurLex-2
Ce soir-là, il nous amena sous escorte jusqu’à une source chaude qui jaillissait du sol près d’un verger de pruniers.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
Selon l'analyse informatique, la demi-vie prévue du DDT dans le sol de l'ancien verger était supérieure à 45 ans, soit beaucoup plus que les valeurs signalées dans la littérature d'il y a environ 10 ans.
Isn' t that odd?Giga-fren Giga-fren
Les sols caractéristiques des vergers de figuiers sont limoneux à limono-sableux plus ou moins caillouteux, profonds, bien drainés, moyennement calcaires, développés sur des apports alluvio-colluviaux.
Some had reservationsEuroParl2021 EuroParl2021
Elle coupa à travers les pâturages, puis les vergers, en direction d’un sol plus élevé, plus rocailleux.
I think it' s the lineLiterature Literature
Les sols caractéristiques des vergers de figuiers sont limoneux à limono-sableux plus ou moins caillouteux, profonds, bien drainés, moyennement calcaires, développés sur des apports alluvio-colluviaux.
Clearly notEurLex-2 EurLex-2
Juste avant l'aurore, il se retira dans le buisson à la lisière du verger, et s'allongea sur le sol pour guetter.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
Des résidus atmosphériques et au sol ont été détectés jusqu'à 150 mètres près de vergers de pommiers nains et jusqu'à 240 mètres dans le cas de vergers semi-nains.
It' s gotta be wildGiga-fren Giga-fren
Des résidus atmosphériques et au sol ont été détectés jusqu’à 150 mètres près de vergers de pommiers nains et jusqu’à 240 mètres dans le cas de vergers semi-nains.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Giga-fren Giga-fren
Pour les vergers destinés à l’élaboration de cidres «Cornouaille», la profondeur minimum des sols est 50 cm.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC)No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEuroParl2021 EuroParl2021
Les vergers ont aussi contribué à la dégradation des sols parce qu'ils avaient été cultivés sur des pentes fragiles auparavant consacrées au pâturage.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberGiga-fren Giga-fren
Le criminel fut placé à trois verges (environ 2,7 m) derrière lui sur le sol, ses jambes attachées par trois cordes, qui étaient attachées à un anneau sur la patte arrière droite de l’animal.
Make God`s flesh bleed againWikiMatrix WikiMatrix
262 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.