télécommandé oor Engels

télécommandé

werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

radio-controlled

adjektief
en
controlled remotely using radio signals
Pas si sensationnelle comme un avion télécommandé, Mais beaucoup plus tranquillement.
Okay, this is not as sensational as a radio-control airplane, but it's a lot quieter.
en.wiktionary2016

remote-controlled

adjektief
Mamie comprit comment utiliser la télécommande, mais oublia le lendemain.
Grandma figured out how to operate the remote control, but forgot the next day.
Termium

command active

Termium

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

remote · remote control · remote controlled · remote-control · remotely controlled · remotely operated

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

générateur thermoélectrique télécommandé
remote thermoelectric generator
station de poursuite, de télécommande et de télémesure
TT & C-station · TT&C station · TTCS · telemetry, tracking and command station
télécommande opération par opération
fiche de télécommande
remote adapter
sous-système de télécommande
command sub-system · command subsystem
Click : télécommandez votre vie
Click
antenne de télécommande zénithale
zenith command antenna
télécommande électrohydraulique
opératrice de locomotive par télécommande
remote control operator

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alice serre la télécommande sur sa poitrine d’un air buté mais Rex se contente d’éteindre la télé.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Juste une télécommande
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationopensubtitles2 opensubtitles2
Une fois qu'un véhicule cible est choisi, un système explosif est planté sur son chemin et est déclenché par télécommande dès que le véhicule est en position.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dispositif de levage (10) télécommandé monté sur grue hydraulique objet de l'invention comporte un boîtier (26) dont les éléments de préhension (16) à fonctionnement hydraulique (44, 46) permettent de retirer les branches maîtresses d'un tronc d'arbre sans qu'il soit nécessaire de grimper sur chacune pour y fixer le dispositif de levage (10).
Separate technical unitpatents-wipo patents-wipo
Unités de télécommande pour appareils et instruments d'éclairage
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adulttmClass tmClass
L'invention concerne un dispositif (1) de propulsion autonome convenant pour un engin télécommandé sous-marin.
We' re not going to be needing any more horsespatents-wipo patents-wipo
Il appuie sur un des nombreux boutons d’une télécommande.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Des chirurgiens du Centre for Minimal Access Surgery (CMAS) de l’Université McMaster à Hamilton, en Ontario, ont travaillé de concert avec les médecins de la mission NEEMO 9 à bord de l'habitat Aquarius à près de 2 000 kilomètres d’eux, au large de la Floride. Et comme l'une des premières tâches des prochains astronautes sur la Lune consistera à explorer les abords immédiats de leur nouvelle demeure, les membres d'équipage de NEEMO 9 ont employé des techniques de navigation et d'exploration similaires à celles requises pour une mission lunaire, comme l'utilisation d'un véhicule télécommandé et de matériel servant à repérer et à recueillir des spécimens autour de l'habitat.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Giga-fren Giga-fren
Vanne d'arrêt télécommandée
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismUN-2 UN-2
Maisons de poupée, hochets, trottinettes, balançoires, jeux de cubes, poupées, marionnettes, vêtements de poupée, chevaux à bascules, lits de poupées, frisbees, cerfs-volants, masques, ours en peluche, jeux sous forme de: toboggan, pistolets, véhicules, voitures télécommandées, puzzles, puzzles, jouets, jouets mobiles, véhicules télécommandés (jouets)
Maybe I was thinking of youtmClass tmClass
Dans le programme de travail de 2011 figure l’amélioration de son système de localisation et de navigation, qui utilisera des composants identiques à ceux du robot télécommandé Victor, et l’achèvement du remplacement de son système d’imagerie vidéo par des caméras haute définition aux normes actuelles.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeUN-2 UN-2
Des étudiants utiliseront un véhicule télécommandé, équipé d’un système d’information géographique et d’une caméra vidéo, pour cartographier l’habitat de l’haliotide pie.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyGiga-fren Giga-fren
L'émulateur (22) de télécommande excite un émetteur infra-rouge, lequel est positionné devant une entrée infra-rouge se trouvant dans le décodeur (12) du câble.
You mean the current yearpatents-wipo patents-wipo
Le trépan est mis en rotation par des moteurs télécommandés par un technicien opérateur, tandis que des capteurs déterminent la structure de la roche.
Well, that guy had a lot more sex than mejw2019 jw2019
Dans un mode de réalisation, un dispositif de télécommande intelligent comprend un pavé numérique et un afficheur.
If you wanna rock, you gotta break the rulespatents-wipo patents-wipo
Modèles réduits de navires télécommandés
You can' t be that stupidtmClass tmClass
Au cours de la période du 10 au 23 novembre 2001, un avion télécommandé a violé l’espace aérien iraquien après avoir décollé de bases américaines et britanniques situées au Koweït et survolé le territoire koweïtien et la zone démilitarisée.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYUN-2 UN-2
La commande (1) comprend un actionneur manuel de traction (16), qui génère un signal de vitesse (Sy) pour le premier moteur (6); un actionneur manuel d'inclinaison (16), qui génère un signal d'inclinaison (Si) pour le second moteur (7); et un contrôleur (9) qui lit les deux signaux et les mélange en un seul signal de contrôle (Sc) qui est envoyé au véhicule télécommandé pour circuit de course à travers la piste (4).
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperpatents-wipo patents-wipo
Appuyez ou balayez vers la gauche ou la droite sur votre télécommande pour afficher chacune de vos caméras l'une après l'autre.
Always the lucky side of the familysupport.google support.google
Avec délicatesse, il lui prit la télécommande des mains et éteignit la télévision.
After #: #, though, all right?- OkayLiterature Literature
Appareils et instruments audiovisuels, de télécommunication, de télématique, téléviseurs, télécommandes, magnétophones, magnétoscopes, téléphones, téléphones sans fils, répondeurs téléphoniques
This is my lucky day.- benjy' s going to collegetmClass tmClass
Le système doit être conçu pour empêcher une activation ou un fonctionnement non autorisés des systèmes de parcage télécommandé, ainsi que les interventions dans le système.
Perhaps you- you join for whiskeyEurlex2019 Eurlex2019
L'invention concerne un système de domotique comportant un module de télécommande d'intégration à infrarouge (IR)/fréquence radio (RF), basé sur un réseau.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' empatents-wipo patents-wipo
C’est pourquoi votre téléviseur de salon a quatre télécommandes, toutes complexes.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
Dans le cas d'une télécommande de télévision, le résultat peut révéler si une chaîne de télévision regardée fait partie d'une liste de chaînes de télévision.
Well I don' t have your connections, you see Fletcherpatents-wipo patents-wipo
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.