tatar parlé oor Engels
tatar parlé
fr
Variantes parlées du tatar.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Tatar Spoken
fr
Variantes parlées du tatar.
en
Dialects of the Tatar language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laisse tata parler.
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai parlé à Tata dans la cuisine et elle m’a parlé aussi, mais elle comprenait pas ce que je disais.
My father was a newspapermanLiterature Literature
Non, mais tata m'a beaucoup parlé de vous.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIEGFRIED : Mais vous avez sans doute entendu parler de Tatars servant dans votre armée ?
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use musicvia cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Nous savons écrire et parler le tatar et le russe.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
– En avez-vous parlé à Tata Ndu ?
It was logged in as a B fileLiterature Literature
Ils parlent le russe, bien sûr, mais pour se faire comprendre clairement, il faut vraiment parler le tatar.
I' il go prepare some teaLiterature Literature
En outre, le manuel d’un cours de tatar de Crimée parlé pour les élèves de première année a été publié en 1000 exemplaires en 2009.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleUN-2 UN-2
Sur l'interview de l'ex-président du Parlement des Tatars de Crimée Moustafa Djemilev accordée à la revue trimestrielle françaisePolitique internationale
Usable in all waysmid.ru mid.ru
— Tata Lina nous en a parlé et elle a dit que c’était bête, ces noms.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
Permettez-moi de vous parler de ces Tatars !
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
Je voudrais réagir à l'interview de l'ex-président du Parlement des Tatars de Crimée Moustafa Djemilev accordée à la revue trimestrielle françaisePolitique internationale.
No, I' m just looking for these wall paintingsmid.ru mid.ru
Désormais il s'était orienté vers un tatar pur, en utilisant la langue parlée.
I want you to get the man offWikiMatrix WikiMatrix
Jamais il n’avait entendu parler de Pierre le Tatar et de sa tête tranchée.
Just leave me in the middle of a song!Literature Literature
Donna, je dois te parler au sujet de tata Momma.
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatie India était en train de parler à Maman et Tata quand elle m’aperçut sur le seuil. « Te voilà !
Anything to get off your chest?Literature Literature
Il se pose aussi la question préoccupante de la représentation des Tatars de Crimée au sein du parlement de Crimée.
We' ve got to get it off himGiga-fren Giga-fren
Né en Ouzbékistan de parents Tatars de Crimée et russe, il parle couramment le russe mais ne parle quasiment pas ouzbek.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsWikiMatrix WikiMatrix
Après le russe, le tatar est la langue la plus parlée, avec plus de cinq millions de locuteurs, principalement localisés au Tatarstan.
I don' t care how bad you needed it, you slut!jw2019 jw2019
Si tu parles à mama ou à tata passe-leur le bonjour et dis-leur que je les aime.
It' s gonna be all rightLiterature Literature
Bill Cosby, vous êtes gonflé de me parler au téléphone après l'histoire avec tata Paulette!
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Représentation des Tatars de Crimée au Parlement de Crimée Selon la Constitution ukrainienne (articles 24 et 71), les élections des membres des organes législatifs au niveau national et local sont libres et se déroulent au suffrage universel, égal, direct et secret.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsGiga-fren Giga-fren
Nous avons parlé du besoin de publications bibliques en tatar.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookjw2019 jw2019
Je vais parler à... qui est le chef des Tatars ?
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherLiterature Literature
Résolution du Parlement européen du 12 mai 2016 sur les Tatars de Crimée (2016/2692(RSP))
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
122 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.