technique de confusion sexuelle oor Engels
technique de confusion sexuelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
male confusion technique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est en outre difficile d’appliquer des techniques de confusion sexuelle aux tordeuses et enrouleuses.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenGiga-fren Giga-fren
B. Il est en outre difficile d’appliquer des techniques de confusion sexuelle aux tordeuses et enrouleuses.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsGiga-fren Giga-fren
Bien que la technique de confusion sexuelle ait été efficace en Ontario, elle n’est pas encore homologuée au Canada.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handGiga-fren Giga-fren
Bien que coûteux, le programme fonctionne plus particulièrement en association avec l’emploi limité d’insecticides et la technique de confusion sexuelle.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeGiga-fren Giga-fren
Il faut des insecticides classiques à l’appui des techniques de confusion sexuelle (au moyen de phéromones), au cas où une intervention serait nécessaire.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Giga-fren Giga-fren
On s’inquiète de la possibilité, pour l’organisme nuisible, de devenir un nuisible important dans les carrés de vergers où on applique la technique de confusion sexuelle.
and, between the entries for Germany and GreeceGiga-fren Giga-fren
Les pièges à phéromone sont des outils efficaces pour déterminer la date d’intervention avec des insecticides chimiques classiques et pour avertir précocement de l’échec de la technique de confusion sexuelle.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookGiga-fren Giga-fren
On a besoin de plus de recherche sur les techniques de confusion sexuelle, l’utilisation des ennemis naturels en lutte biologique et la mise au point de pesticides à faible risque.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionGiga-fren Giga-fren
On se préoccupe du fait que la technique de confusion sexuelle n’est pas économique, car d’autres ravageurs, comme les cicadelles et les coccinelles asiatiques multicolores, doivent encore être combattues à l’aide d’insecticides.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckGiga-fren Giga-fren
Plusieurs facteurs, notamment le coût, la présence d’autres parasites qu’il faut encore maîtriser par d’autres moyens et la présence d’hôtes sauvages et de pommiers d’arrière-cour, tout cela a limité l’adoption de techniques de confusion sexuelle.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanGiga-fren Giga-fren
À ce jour, la quasi-totalité de la zone de l’AOP est protégée contre l’eudémis de la vigne (lobesia botrana) grâce aux techniques de confusion sexuelle, ce qui a contribué à augmenter les rendements et, en parallèle, à améliorer la qualité du fait que les problèmes causés par la pourriture des récoltes tardives sont moindres.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueEuroParl2021 EuroParl2021
Les options de lutte non chimique sont examinées pour les arbres fruitiers, notamment la confusion sexuelle, la technique de l'insecte stérile, l'attraction-destruction, les produits naturels et les agents de lutte biologique (parasitoïdes, prédateurs, nématodes et pathogènes).
Why am I obligated to be something?Giga-fren Giga-fren
Le contrôle des vers de la grappe (Lobesia Botrana) se fait via des techniques de confusion sexuelle.
Then we could go there any time we wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le principe de la technique de confusion sexuelle est donc le suivant.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De manière plus spécifique, les chercheurs ont étudié et amélioré la formulation des composants de la phéromone sexuelle destinée à être utilisée dans le cadre d'une technique de confusion des mâles.
We worship you, O Brian, who are lord over us allcordis cordis
La technique de confusion sexuelle s'est beaucoup développée et sert désormais à protéger les cultures, en particulier en vignes et en vergers, contre lépidoptères, diptères, hyménoptères et coléoptères principalement.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le projet TRIPHELIO a conçu, étudié et optimisé des techniques de confusion des mâles afin de contrôler les composants de la phéromone sexuelle des principaux parasites de l'olivier dans le bassin méditerranéen.
In essence, this means that everything has become much more interactive.cordis cordis
Les producteurs de la région, et particulièrement les producteurs biologiques, utilisent diverses méthodes pour réduire la population de la carpocapse de la pomme, notamment la confusion sexuelle, une solution de haute technologie, ainsi que le cerclage des arbres, une technique nettement moins sophistiquée.
There was no evidenceGiga-fren Giga-fren
À compter de 2017, nous utiliserons la technique de la confusion sexuelle pour lutter contre certains envahisseurs.
You' re not bummed are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En matière de lutte contre l’Eudémis et la Cochylis, c’est la technique dite de “confusion sexuelle” qui est suivie depuis 1997.
I told you not to fall in love with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après que le groupe ait été contacté par une société australienne, j'ai eu l'occasion de participer aux premiers essais en vue de tester à grande échelle la protection contre la tordeuse orientale du pêcher (un des principaux problèmes phytosanitaires dans cette région) par l’usage des phéromones, selon la technique dite de confusion sexuelle.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depuis quelques temps, nous utilisons également une technique alternative de lutte contre un ver de la grappe, méthode collective dite de « confusion sexuelle ».
Don' t drop meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.