tout à fait d'accord oor Engels
tout à fait d'accord
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
agree strongly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Alors, Éric, je suis tout à fait d’accord avec toi : ces enregistrements ont une grande valeur.
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
(PT) M. Crowley, je suis tout à fait d'accord avec vous.
I' m gonna have my best friend back!Europarl8 Europarl8
Je suis tout à fait d'accord avec vous, M. le Président.
You were shot, you were injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Watson aurait été tout à fait d’accord avec ma mère.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Je suis tout à fait d'accord avec le rapporteur sur ce point.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofEuroparl8 Europarl8
– Filer... Oui, je suis tout à fait d’accord avec vous !
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Madame la Présidente, je suis tout à fait d'accord
Well, here to lend a helping handhansard hansard
Et je suis tout à fait d'accord avec ce scientifique.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Giga-fren Giga-fren
Ce qu’il dit est vrai, mais pas tout à fait. — D’accord.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
Le Groupe des # est tout à fait d'accord avec cette évaluation
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesMultiUn MultiUn
Je suis tout à fait d'accord.
You' re up, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour le reste, nous sommes tout à fait d'accord avec les appréciations du rapporteur.
Good morning, darlingEuroparl8 Europarl8
Je suis tout à fait d'accord avec vous.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis tout à fait d’accord pour te laisser passer en premier.
You have to believe me, willLiterature Literature
Ce prélat était tout-à-fait d'accord avec le premier consul, qui aimait beaucoup sa conversation.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
C’est ce qu’a dit Frantz quand ils ont emménagé et Sophie s’est montrée tout à fait d’accord.
He says we' il deny itLiterature Literature
Nous sommes tout à fait d'accord avec lui sur ce point
Everything else held up okayMultiUn MultiUn
Je crois savoir que la Commission n'est pas tout à fait d'accord pour une période de transition.
That was a good quartet, huh?Europarl8 Europarl8
Nous sommes tout à fait d'accord sur ce point
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessMultiUn MultiUn
Tout à fait d'accord
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout à fait d'accord.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis tout à fait d'accord
Everything' s gonna be okayhansard hansard
Tout à fait d'accord, n'en parlons plus.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis tout à fait d’accord.
What' s in your other hand?UN-2 UN-2
Tout à fait d'accord.
I' il be here... redecorating your officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24461 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.