vie au travail oor Engels

vie au travail

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

work life

naamwoord

Le rapport est axé sur les conditions de travail et la qualité de la vie au travail des infirmières.
The report focuses on working conditions and quality of work-life for nurses.

Soortgelyke frases

qualité de vie au travail
Q.W.L. · QWL · quality of work life · quality of working life · quality of worklife

Conférence nationale du Conseil canadien de la vie au travail
1984 National Conference of the Canadian Council on Working Life · National Conference of the Canadian Council on Working Life

stress lié au conflit travail-vie personnelle
work-life stress · work/life stress

qualité de la vie au travail
Q.W.L. · QWL · quality of work life · quality of working life · quality of worklife

Congrès de fondation du Conseil canadien de la vie au travail
CCWL Founding Conference · Canadian Council on Working Life Founding Conference

Conseil canadien de la santé et de la vie active au travail
CCHALW · Canadian Centre for Active Living in the Workplace · Canadian Council for Health and Active Living at Work

Comité mixte supérieur de direction sur la qualité de la vie au travail
Joint Senior Steering Committee on Quality of Worklife

Groupe de recherche sur la qualité de la vie au travail
Research Group on the Quality of Occupational Life

Conseil canadien de la vie au travail
CCWL · Canadian Council on Working Life

voorbeelde

Concrètement, nous sommes face à de grands changements dans la vie au travail en Europe.
We are indeed facing great changes in working life in Europe.

• Qualité de vie au travail - Collaboration en matière de soins de santé de qualité :
• Quality Worklife - Quality Healthcare Collaborative:

Eh ben comme ça, on passerait toutes les deux notre vie au travail.
Well, this way we’d both be at work all the time.

Élaboration continue des indicateurs de la vie au travail au Canada Préparé par :
Further Development of Work Life Indicators in Canada Prepared by:

Qualité de vie au travail Numéro de la norme : 5.5 Approbation :
Quality of Work Life Standard Number: 5.5 Approval:

Il a étudié pendant des années, il a consacré sa vie au travail.
“He’s studied for years, for the whole of his working life.

Élaboration d'un cadre visant à garantir la qualité de la vie au travail.
Develop a framework for ensuring quality of work life.

L'adulte passe la plus grande partie de sa vie au travail.
As a rule, the most amount of time of an adult's life is generally spent at their work place.

Égalité des sexes dans la vie au travail
Gender equality in working life

partie de leurs vies au travail.
proportion of their lives in the workplace.

Elle est très sélective et consacre sa vie au travail.
She is very picky and has devoted her life to her work.

La qualité de la vie au travail n’est pas un résultat ultime des SSC.
The quality of worklife is not an ultimate outcome of CBHSs.

• Les employés participent à la prise de décisions influant sur la qualité de leur vie au travail.
• Employees participate in the decision making that influences the quality of their work life.

tu sépares ta vie au travail de ta vie personnelle.
You separate your work life and your personal life.

Profil de la vie au travail Source pour les Figures 1 et 2 :
Areas of Work Life Profile Source for Figures 1 and 2:

Qualité de vie au travail - Collaboration en matière de soins de santé de qualité :
Quality Worklife - Quality Healthcare Collaborative:

Une brochure intitulée Protection des données dans la vie au travail est jointe dans l'annexe au présent rapport
A brochure entitled Data Protection in Working Life is appended to this report

Recrutement et maintien en emploi Qualité de vie au travail
Part 4 - Human Resources – Policies Manual

Pas la Courtney qui veut me prendre Max, mais celle qui me facilitait grandement la vie au travail.
Not the part of her that wanted to take Max from me, but the part that made my work life easier.

Défis chroniques On observe peu de changement dans d'autres domaines, comme la qualité de vie au travail.
Persisting challenges There were fewer changes in other areas, especially quality of work life, and participants were discouraged about how slowly change occurred.

BIT, Rapport sur l'emploi dans le monde # − Vie au travail et économie de l'information, Genève
World Employment Report # ife at Work in the Information Economy. Geneva

◦ Qualité de vie au travail - Collaboration en matière de soins de santé de qualité :
◦ Quality Worklife - Quality Healthcare Collaborative:

Élaboration d’un cadre visant à garantir la qualité de la vie au travail.
Improved work environment with respect to shared values and ethics and work/life balance.

AGRHFPC DMRH 035 Qualité de la vie au travail Description :
PSHRMAC HRPAD 888 Workplace Improvement and HR Innovation Team Description: