vie champêtre oor Engels
vie champêtre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
country life
rural life
La vue, l'accueil, en plus de tous les charmes de la vie champêtre vous y attendent.
The view, the welcoming people, and all the charms of rural life awaits you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aux murs pendaient des scènes de la vie champêtre et quelques imposants portraits de famille.
But Henry, I can swimLiterature Literature
Allez-vous continuer à mener une vie champêtre à Fenton ?
Thank you, sirLiterature Literature
[798:] On est touché du bonheur de certains états, par exemple de la vie champêtre et pastorale.
His wh-- His what?Common crawl Common crawl
Pour répondre à leur accusation, Jésus s’est de nouveau servi d’un exemple emprunté à la vie champêtre.
i'm sorry, so sorryjw2019 jw2019
Il était grand ami de la vie champêtre, et ne pouvait presque vivre qu’en plein air.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Bien au contraire, si vous lisez les poètes, vous les voyez pleins d’enthousiasme pour la vie champêtre.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
La vue, l'accueil, en plus de tous les charmes de la vie champêtre vous y attendent.
Wait outsideCommon crawl Common crawl
Vous voulez voir comment un cochon passe... de la douce vie champêtre à votre fourchette?
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux jours de vie champêtre et de flâneries dans la montagne m’ont remis sur pied.
And death, I think,Is no parenthesesLiterature Literature
On connaît le goût des premiers Romains pour la vie champêtre.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
L’un des plus grands charmes de la vie champêtre, son tissu social très uni, est en train de disparaître.
Not this way... by standing with another woman!jw2019 jw2019
Était-ce vraiment son prénom, ou étaient-ils en présence de quelque dame noble inconnue menant une vie champêtre ?
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
La simplicité de cette vie champêtre me fit un bien d’un prix inestimable en ouvrant mon cœur à l’amitié.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
Peut-être ces images font-elles partie du rêve idyllique de la vie champêtre qui avait fasciné la société de l'époque.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursvatican.va vatican.va
(Mika 1:1.) Le type d’illustrations qu’il utilise pour souligner les points principaux de son message indique qu’il connaît parfaitement la vie champêtre.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?jw2019 jw2019
Répondant toujours au goût académique de l'époque, il aime peindre les animaux de la ferme et plus généralement les charmes de la vie champêtre.
You' d better get him out of here before we all get into troubleWikiMatrix WikiMatrix
« Symphonie Pastorale, ou souvenir de la vie champêtre (plutôt expression de la sensation que peinture) », inscrit-il d’ailleurs sur la page-titre de la première édition.
Turkey...I dont knowCommon crawl Common crawl
Nérée Beauchemin (1850-1931), obscur médecin de campagne de Yamachiche, décrit avec une grande sensibilité les joies de la vie champêtre dans des poèmes qui ne sont réunis qu'en 1897.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsGiga-fren Giga-fren
Un minimum de 72 millions d’enfants d’âge scolaire est encore privé du droit à l’éducation en raison de différents défis d’ordre financier, social ou autre, y compris la vie champêtre dans les pays en développement.
That' s how the devil talksUN-2 UN-2
On connoît le goűt des premiers romains pour la vie champêtre. Ce goűt leur venoit du sage instituteur qui unit à la liberté les travaux rustiques et militaires, et relégua pour ainsi dire à la ville les arts, les métiers, lintrigue, la fortune et lesclavage.
Tonight we will welcomeLagun Lagun
Un jour, le jeune Miles vient vivre chez eux pour faire des recherches sur la vie simple, champêtre pour un projet de théâtre.
How do we find our way home without her?Giga-fren Giga-fren
La Nourrice s’efforce adroitement de fléchir l’esprit d’Hippolyte, pour le faire consentir aux délices de l’amour et aux douceurs de la vie civile : mais Hippolyte ne veut point changer d’humeur, et préfère de bien loin ses inclinations pour la vie champêtre à tous les plaisirs de la société humaine dont la Nourrice l’a entretenu.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsWikiMatrix WikiMatrix
Elle jouirait d’une vie quelque peu champêtre, en compagnie de son frère Octave.
Wanna get a beer?Literature Literature
La simplicité de la vie pastorale et champêtre a toujours quelque chose qui touche.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Les sociétés agricoles ont été formées à titre d’activité d’apprentissage – démonstrations de bétail et de cultures – et même si les foires d’aujourd’hui célèbrent la vie à la ferme et la vie champêtre, les journées communautaires et les parcelles témoins sont populaires auprès des agriculteurs car elles leurs permettent de voir comment les choses fonctionnent et poussent.
For a growing girlGiga-fren Giga-fren
206 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.