s’arrêter à
halti en
s’arrêter oor Esperanto
s’arrêter
fr
s’attarder (en route)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
finiĝi
halti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1907, elle fut d'ailleurs arrêtée à Boston pour « indécence » du fait qu'elle porte une combinaison moulante et à manches courtes.
Ŝanĝu kadraro-agordon. Momente vi povas ŝanĝi la kadran vidfononWikiMatrix WikiMatrix
Des vingt-trois qui furent arrêtées, quatre s'échappèrent.
& Aŭdebla klakoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aspire au calme, mais au travers de l'équilibre et non pas par l'arrêt de ton activité.
Kreskigo/Malkreskigo-opciojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le tennis-club, l'un des premiers construits en France (en 1879), inscrit par arrêté du 18 avril 1994.
eXistenZ ne estas nur ludoWikiMatrix WikiMatrix
Il trouvera l'arrêt de bus facilement.
Najbarula radioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que le bus s'arrête ici ?
Tion mi supozas ke dolorosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Arrête la voiture ici.
Ne konta agordo por la leterujo. Provu samigadon antaŭeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est de nouveau arrêtée et emprisonnée à Chengdu.
Forigu elektonWikiMatrix WikiMatrix
Comme l'explique Mona Chollet : « L’An 01 a réellement commencé ce jour de printemps où Gébé, alors dessinateur à la SNCF, a décidé de tout arrêter ("Non ! j’arrête d’aller vendre, à trois heures d’ici aller-retour, huit heures de ma vie") et a voulu voir si ce désir était partageable avec d’autres.
& KalkulmetodoWikiMatrix WikiMatrix
Arrête d'ennuyer ton père.
Malfermi eksteran dosieronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ont été arrêtées pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Selekti Operaciontatoeba tatoeba
Merci de vous être arrêtés en chemin.
Aktuala & pasvortoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La commune compte un monument historique inscrit, le château de Cucé, par arrêté du 23 novembre 1970, il se situe après la Menouriais, en limite de la commune de Chantepie.
Bildoj por fenestraĵojWikiMatrix WikiMatrix
Arrête de parler quand le professeur entre.
Serĉante la ĝustan dosierontatoeba tatoeba
Arrête de manger au lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
Modemo pretaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le nuage radioactif s'est arrêté à la frontière.
IMPOWER(signoĉenotatoeba tatoeba
Nous ne pouvions pas l'arrêter de la frapper.
TTT-klavokombinoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je devrais appeler la police et te faire arrêter.
AprioraNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie a arrêté la machine.
de ĉiuj kontojtatoeba tatoeba
Quand l'école s'arrête-t-elle ?
Konservi kiel & NormoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le train s'arrête-t-il à la prochaine gare ?
Bildgrandecootatoeba tatoeba
Il est arrêté et emprisonné sous le Consulat comme suspect de connivence avec les royalistes.
Skribante kopionWikiMatrix WikiMatrix
Sa mère est originaire du Nord et sa grand-mère maternelle est une demoiselle Drouet, d’origine lorraine et apparentée à Jean-Baptiste Drouet, chef de Poste à Sainte-Menehould qui fit arrêter Louis XVI à Varennes.
Iri al la antaŭa labortabloWikiMatrix WikiMatrix
Les actes sont plus éloquents que les paroles. Arrête de te plaindre et fais-le.
& PoligoniloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.