échec perpétuel oor Spaans
échec perpétuel
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Jaque continuo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet échec perpétuel de la conscience perceptive était prévisible dès son commencement.
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarLiterature Literature
— Mais alors la tour noire prend le pion avancé, et l’échec perpétuel au roi blanc commence.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurLiterature Literature
'ili'h4+ '.t>f8 27. fih8+ avec échec perpétuel, que les Noirs ne peuvent éviter en jouant 26 ... g5 à cause de 27.'
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!Literature Literature
Lorsque plusieurs parlementaires européens ont voté en 2004 la reconnaissance de la Palestine en tant qu’État indépendant, de nombreux Israéliens, considérant de longue date les Palestiniens comme responsables de l’échec perpétuel des négociations de paix, ont commencé à s’inquiéter.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cest le perpétuel échec qui explique à la fois lindissolubilité de len-soi et du pour-soi et leur relative indépendance.
Me encantaría, tengo tantas preguntasLiterature Literature
Il existe une autre solution que la confrontation et la violence, perpétuellement vouées à l'échec
¿ Estás cómodo?MultiUn MultiUn
Il existe une autre solution que la confrontation et la violence, perpétuellement vouées à l’échec.
Me atropellaron y huyeronUN-2 UN-2
Le report perpétuel du référendum, l'échec constaté des négociations à Berlin le 28 septembre dernier, suscitent de très lourdes inquiétudes et une grande déception parmi la population.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesnot-set not-set
Pour ne pas aboutir à une perpétuelle mise en échec des normes internationales relatives aux droits de l’homme, les réserves ne devraient pas systématiquement réduire les obligations contractées uniquement aux normes moins contraignantes qui existent dans le droit interne.
Poneos contra la paredUN-2 UN-2
Pour ne pas aboutir à une perpétuelle mise en échec des normes internationales relatives aux droits de l'homme, les réserves ne devraient pas systématiquement réduire les obligations contractées uniquement aux normes moins contraignantes qui existent dans le droit interne.
Señor, usted necesita una pluma?UN-2 UN-2
Aux yeux des dirigeants politiques occidentaux (japonais inclus), ce pays n’a jamais représenté beaucoup plus qu’un petit État isolé, dont les échecs économiques n’ont d’égal qu’une propension à évoluer perpétuellement au bord de l’autodestruction.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónProjectSyndicate ProjectSyndicate
La poésie gaélique d'après la conquête se lamente sur le manque d'unité des irlandais catholiques lors de la Confédération et sur les perpétuels conflits internes, qui sont considérés comme responsables de l'échec à résister à Cromwell.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaWikiMatrix WikiMatrix
La capitalisation des échecs et des expériences probantes aux fins de construire de nouvelles dynamiques libérées des perpétuels recommencements et des multiples programmes conçus par les autres pour les Africains.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
Cela a des implications très importantes pour comprendre l'échec de l'assouplissement quantitatif ainsi que des mesures d'austérité tant que nous ne nous attaquons pas au cœur de la cause structurelle de cette idée de machine à fric perpétuelle.
¿ Quiere decir un cofre?ted2019 ted2019
Par la suite, installée dans une démarche de confrontation perpétuelle avec l’Occident, la Russie pourrait bien se replier dans une mentalité de siège, le risque existant alors de voir le Kremlin chercher à compenser ses échecs économiques en adoptant une attitude encore plus révisionniste.
Sea lo que sea que insinuesProjectSyndicate ProjectSyndicate
En effet, soit l'on permet à Israël, la puissance occupante, de continuer toutes ces activités illégales- la colonisation, la conquête de nos terres et le refus de l'existence de l'État de Palestine- avec toutes les graves répercussions qui en découlent, à commencer par l'échec de la solution à deux États et l'apparition d'une solution plus radicale ou bien la poursuite d'un conflit perpétuel; soit il faut arrêter Israël
Querrás estar fuera del radarMultiUn MultiUn
En effet, soit l’on permet à Israël, la puissance occupante, de continuer toutes ces activités illégales – la colonisation, la conquête de nos terres et le refus de l’existence de l’État de Palestine – avec toutes les graves répercussions qui en découlent, à commencer par l’échec de la solution à deux États et l’apparition d’une solution plus radicale ou bien la poursuite d’un conflit perpétuel; soit il faut arrêter Israël.
No te preocupes por esoUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.