Les Mines du roi Salomon oor Spaans
Les Mines du roi Salomon
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Las Minas del Rey Salomón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et je vous conterai comment j'ai trouvé les mines du roi Salomon...
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mines du roi Salomon ou la tombe dorée de ma tante Minnie!
¡ Tras ellos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai passé ma vie à chercher les mines du roi salomon.
Estaba tratando de escaparde los BritánicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Les Mines du roi Salomon, déchiffrai-je.
Sólo dime que tengo que hacerLiterature Literature
Ce n'est que la critique du film Les Mines du Roi Salomon.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait l’air ravie, comme si elle avait découvert les mines du roi Salomon.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoLiterature Literature
Vous avez là les mines du roi Salomon
Cualquier persona para tomar el té?Literature Literature
Derrière, c’était les mines du roi Salomon ou le harem du sultan.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroLiterature Literature
Dans Les Mines du roi Salomon c’est, bien évidemment, le trésor
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoLiterature Literature
— Les Mines du roi Salomon, déchiffrai-je.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!Literature Literature
H. Rider Haggard - Les Mines du roi Salomon.
Etiqueta del vial vial de # mgWikiMatrix WikiMatrix
Vous ne crois même pas dans les mines du roi Salomon.
Ándese con cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces hommes là-bas sont à la recherche pour les mines du roi Salomon aussi?
EXPORTACIONES UNIVERSALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rider Haggard, Les Mines du roi Salomon, dont la première édition remonte à 1885.
El compresor está sueltoLiterature Literature
Les Mines du Roi Salomon?
¿ Estás loco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je vous conterai comment j' ai trouvé les mines du roi Salomon
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoopensubtitles2 opensubtitles2
Vous avez là les mines du roi Salomon.
ApréndetelosLiterature Literature
— Il a peut-être découvert les mines du roi Salomon.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosLiterature Literature
Après la montagne, j'ai trouvé les mines du roi Salomon.
¿ Qué estabas pensando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il jouait le rôle d’Allan Quartermain dans Les Mines du Roi Salomon, à peu près à l’époque de ma naissance.
Pasillo #, junto a las postales navideñasLiterature Literature
Et elle n’en sait pas plus sur Darwin et l’évolution de la matière que moi sur les mines du roi Salomon.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoLiterature Literature
En 1949, il accueillit Andrew Marton, Deborah Kerr et Stewart Granger qui tournaient à Nyanza des scènes extérieures pour le film Les Mines du roi Salomon.
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioWikiMatrix WikiMatrix
Cette vallée aboutissait à un cirque fermé, les célèbres mines de cuivre du Roi Salomon.
Estarás bienLiterature Literature
Il recherchait les légendaires mines d’or perdues du roi Salomon; au lieu de mines, il découvrit ce qu’il appela les îles Salomon, lesquelles ne recelaient toutefois d’autre or que celui charrié par les alluvions des rivières de Guadalcanal.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancojw2019 jw2019
— Posez-les, dit Tarek, en rangeant soigneusement l’exemplaire des Mines du roi Salomon dans son petit sac
Nicole puede irse a lo de los MansonsLiterature Literature
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.