Lin oor Spaans
Lin
fr
Lin (plante)
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Lino
fr
Lin (pape)
es
Lino (Papa)
Lin textile et chanvre
Lino textil y cáñamo
Linum
fr
Lin (plante)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lin
fr
Étoffe crée à partir des fibres de la plante "lin".
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
lino
fr
couleur
es
color
Tu regrettes d'avoir taché sa veste en lin avec un yaourt aux fruits.
Lamentas haber manchado la chaqueta de lino del Sr. Rassamian con un yogurt.
ropa blanca
hilo
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lienzo · filasa · linge · fibra de lino · lino textil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lino
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chen Lin poussa la porte branlante d’une maisonnette serrée entre d’autres tout aussi lépreuses.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoLiterature Literature
Malgré la chaleur, son costume de lin impeccable exhalait un souffle de fraîcheur.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLiterature Literature
Dans le cas de l'élastoléfine ou de mélanges de fibres contenant de l'élastoléfine et d'autres fibres (laine, poil, soie, coton, lin, chanvre, jute, abaca, alfa, coco, genêt, ramie, sisal, cupro, modal, protéinique, viscose, acrylique, polyamide ou nylon, polyester, élastomultiester), la procédure décrite plus haut est légèrement modifiée en ce sens que l'éther de pétrole est remplacé par l'acétone.
El Batescáner detecta el BatmóvilEurLex-2 EurLex-2
Durant la campagne de commercialisation 2008/2009, l'aide est également accordée aux mêmes conditions pour la transformation de pailles de lin et de chanvre destinés à la production de fibres courtes.
Dios, ¡ cuánto te quiero!EurLex-2 EurLex-2
(1 Timothée 2:9, Parole de Vie.) On lit d’ailleurs dans le livre de la Révélation que le “ fin lin, éclatant et pur ” représente les actes de justice de ceux que Dieu considère comme saints (Révélation 19:8).
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíojw2019 jw2019
Par ailleurs, un deuxième rapport est prévu pour l'année 2005, par le même article 15, sur le fonctionnement du régime d'aide à la transformation du lin et du chanvre destinés à la production de fibres instaurée par le règlement (CE) n° 1673/2000.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?EurLex-2 EurLex-2
Lin, brut ou roui, destiné à la production de fibres (Linum usitatissimum L.)
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?EurLex-2 EurLex-2
Ici il n’est pas question de “fin lin” (sindôn, en grec), mais de “bandelettes” (othonia, en grec) et d’un “linge qui avait été sur sa tête” (soudarion, en grec).
Mientras dormias ayer, ya lo dijistejw2019 jw2019
La réforme de l ’ organisation commune du marché du lin et du chanvre destinés à la production de fibres a été présentée par la Commission en 1999, adoptée par le Conseil en 2000 et applicable depuis la campagne de commercialisation 2001 / 2002.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteelitreca-2022 elitreca-2022
« FEOGA – Section ‘Garantie’ – Dépenses exclues du financement communautaire – Lin textile – Chanvre – Bananes – Rapport de l’OLAF – Rapport de la Cour des comptes – Réunion bilatérale visée à l’article 8, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1663/95 – Violation des formes substantielles – Pratique abusive – Existence d’un préjudice financier pour le FEOGA »
Nos ofrecen un contrato de oroEurLex-2 EurLex-2
Un contrôle par ultrasons ou un contrôle équivalent est nécessaire sur chaque bouteille ou chaque liner, pour s’assurer de l’absence de défaut de dimension supérieure à la taille maximale autorisée.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaEurLex-2 EurLex-2
Les graines de lin sont riches en oméga-3 végétaux (à «courte chaîne») et en lignanes.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
Fais une petite prière, Lins, c’est ce que je fais.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesLiterature Literature
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion « lin et chanvre »,
¿ Con quién hablo que sí sepa?EurLex-2 EurLex-2
Ce protocole d’accord concerne l’importation dans la Communauté, en provenance de Chine, des dix catégories de produits suivantes: la catégorie 2 (tissus de coton), la catégorie 4 (T-shirts), la catégorie 5 (pull-overs), la catégorie 6 (pantalons), la catégorie 7 (chemisiers), la catégorie 20 (linge de lit), la catégorie 26 (robes), la catégorie 31 (soutiens-gorge et bustiers), la catégorie 39 (linge de table et de cuisine) et la catégorie 115 (fils de lin ou de ramie).
Un estudio de balance de masas haEurLex-2 EurLex-2
Eaux de l'UE et eaux internationales des zones VI, VII, VIII, IX, X, XII et XIV (LIN/6X14.)
Ella ha tenido una abrupciónEurLex-2 EurLex-2
la superficie de lin textile pour la campagne de commercialisation en cours et une estimation pour la campagne de commercialisation suivante, exprimées en hectares;
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il portait un costume de lin mauve tout froissé et passa le week-end à écouter sa mini-chaîne.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosLiterature Literature
Les régimes applicables dans le secteur des fourrages séchés et dans le secteur du lin et du chanvre ont prévu des aides à la transformation destinées à la régulation du marché intérieur dans ces secteurs.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?not-set not-set
Arrêt du Tribunal du 4 mai 2018 — Bernard Krone Holding/EUIPO (Mega Liner)
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maintenant, il y a un Kevin Lin qui a grandi dans le village voisin de Zhang.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ailleurs, mais simultanément, il est proposé un règlement portant organisation commune des marchés dans le secteur du lin et du chanvre destinés à la production de fibres.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.EurLex-2 EurLex-2
Huile de soja, de tournesol, d’olive, de colza, de lin, de germe de blé, de germe de maïs, de graines de coton et de poisson
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadEurLex-2 EurLex-2
Or l'article 2, paragraphe 3, point b), deuxième alinéa, du règlement (CE) n° 1673/2000 prévoit que les Etats membres ont la possibilité, jusqu'à la campagne de commercialisation 2003/04, de déroger à la limite de 7,5 % en impuretés et anas et d'octroyer également l'aide pour les fibres courtes de lin et les fibres de chanvre ayant un pourcentage d'impuretés et d'anas inférieur à 15 % et 25 % respectivement.
Tal vez juegue con ellaEurLex-2 EurLex-2
de graines de lin
Por correo certificadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.