Une place au soleil oor Spaans
Une place au soleil
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Un lugar en el sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle était fantastique dans Une place au soleil.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
J'ai une place au soleil Une place bien à moi
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi commença notre voyage vers la securite, vers une place au soleil.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi commença notre voyage vers la sécurité, vers une place au soleil
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoopensubtitles2 opensubtitles2
Monty Clift dans Une place au soleil.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?Literature Literature
Ainsi commença notre voyage vers la sécurité, vers une place au soleil
Escúchenme, no pueden ignorarmeopensubtitles2 opensubtitles2
Il veut vendre la baraque pour une misère, en échange d’une place au soleil pour son bureau.
¿ Por qué paso esto?Literature Literature
Vous vous êtes fait une place au soleil, très bien.
¡ No puede ser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le jour du spectacle, Nous avons une place au soleil
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On s’est dit qu’à ce rythme, dans deux/trois ans, on pourrait se faire une place au soleil
Debiste decírmeIo hace añosLiterature Literature
Il me rappelle Montgomery Clift dans " Une place au soleil ", apprenant à monter pour grimper l'échelle sociale.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous méritez une place au soleil!
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreopensubtitles2 opensubtitles2
— Les autres n’ont pas droit à une place au soleil ?
Hoy luchamos paradetener a Skynet incluso antes de que sea creadoLiterature Literature
Quant à Byrria, sa détermination à se faire une place au soleil n’avait jamais été mise en doute.
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoLiterature Literature
Dès que j’en aurai les moyens, je quitterai cet endroit pour aller conquérir une place au soleil !
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráLiterature Literature
Il était persuadé que chacun doit lutter par ses propres moyens pour se faire une place au soleil.
Llévalos al dentistaLiterature Literature
Plutôt à la Une place au soleil.
Aparentemente atacaste al SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jai réussi, cependant, à me faire une place au soleil de cette Foire.
Estás bien, bebé?Literature Literature
Offrir aux scientifiques européens une place au soleil
¿ Qué quiere decir?cordis cordis
Vous méritez une place au soleil!
¿ Qué sigue, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son film préféré est Une place au soleil (A Place in the Sun, 1951).
Bruselas, # de marzo deWikiMatrix WikiMatrix
Espina voulait faire à Pringles une place au soleil (ou dans la lune).
Casey solo instaló los EMLiterature Literature
Elles attendent qu’un arbre gigantesque tombe pour se faire une place au soleil.
Vamos a cantarle a tus hijosLiterature Literature
Avec son talent, elle peut se faire une place au soleil.
Que le gusta vivir a lo grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.