ratio de rotation des comptes clients
rotación de las cuentas a cobrar
comptes des clients oor Spaans
comptes des clients
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
diario de producción
diario de recepción
mano corriente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Services d'informations financières concernant les comptes des clients
Servicios de información financiera relacionada con cuentas de clientestmClass tmClass
Transactions, pour le compte propre ou pour le compte des clients, sur tout élément suivant:
Transacciones por cuenta propia o por cuenta de clientes que tengan por objeto cualquiera de los siguientes instrumentos:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
traitement des opérations sur titres pour le compte des clients;
gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes;EurLex-2 EurLex-2
Pour protéger les comptes des clients il emploie des clefs spéciales de protection PGP.
Para proteger las cuentas de los usuarios en el sistema se usan las llaves especiales de seguridad PGP.Common crawl Common crawl
d) traitement des opérations sur titres pour le compte des clients;
d) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes;EurLex-2 EurLex-2
Quel rapport avec les milliers de dollars pris dans les comptes des clients?
¿Qué tiene esto que ver con los miles de dólares sustraídos de las cuentas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
traitement des opérations sur titres pour le compte des clients
gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientesoj4 oj4
d) traitement des opérations sur titres pour le compte des clients
d) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientesECB ECB
Collecter les fonds reçus pour compte des clients sur des comptes séparés du cabinet de recouvrement.
Mantener separado el capital recuperado de los clientes del propio de la compañía.Common crawl Common crawl
Veiller à ce que les chefs d’équipe approuvent les résultats des essais d’intégration pour le compte des clients
Garantiza que los directores de equipo aprueben los resultados de las pruebas de integración en nombre de la organización.UN-2 UN-2
Les comptes des clients potentiels sont également répartis suivant ce modèle.
La clientela potencial también se halla repartida de manera semejante.EurLex-2 EurLex-2
Il existe certes des entremetteurs qui agissent clandestinement pour le compte des clients généralement aisés.
Existen, ciertamente, intermediarios que actúan clandestinamente por cuenta de clientes generalmente acomodados.UN-2 UN-2
Mais, le plus important... elle a appris le code secret... des comptes des clients de Bob.
Pero algo más importante es que se aprendió el código secreto a las cuentas de los clientes de Bob.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il existe certes des entremetteurs qui agissent clandestinement pour le compte des clients généralement aisés.
Existen, desde luego, intermediarios que actúan clandestinamente por cuenta de clientes, generalmente en situación holgada.UN-2 UN-2
Il existe certes des entremetteurs qui agissent clandestinement pour le compte des clients généralement aisés
Existen, desde luego, intermediarios que actúan clandestinamente por cuenta de clientes, generalmente en situación holgadaMultiUn MultiUn
Mais, le plus important... elle a appris le code secret... des comptes des clients de Bob
Pero aIgo más importante...... es que se aprendió eI código secreto...... a Ias cuentas de Ios cIientes de Bobopensubtitles2 opensubtitles2
9212 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.