coup de sang oor Spaans
coup de sang
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
arrebato
Une idée de ce qui a déclenché son coup de sang?
¿Tenemos alguna idea sobre qué provocó su arrebato?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phelps Skardon n’en a pas pour plus de deux ans, parierait Konig, un coup de sang l’emportera.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyLiterature Literature
Votre tactique aurait fonctionné si les Varègues n’avaient pas eu un coup de sang.
Te doy una rataLiterature Literature
" Le sang neuf est le coup de sang du sang de chaque société. "
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baker attrapera le coup de sang s'il perd un de ses appareils-photo.
Recomendaciones del ComitéLiterature Literature
Tu vas avoir un coup de sang à la tête...
Pero ahora amamos a los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Était-ce une action planifiée ou un coup de sang spontané ?
Moriría por tiLiterature Literature
J’ai souri en voyant qu’une coupe de sang m’attendait sur la table.
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?Literature Literature
Le colonel Cargill, le factotum du général Peckem, était un homme violent, sujet à des coups de sang.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?Literature Literature
Elle allait encore tout gâcher sur un coup de sang.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanLiterature Literature
La vérité est que j’ai bu une coupe de sang.
Mientras que tú y élLiterature Literature
Lorsque Natalie a ouvert, elle a souri de toutes ses dents en me tendant une coupe de sang
No estoy muerto aúnLiterature Literature
Je ne l’aurais pas laissé vous faire du mal, évidemment, mais Père peut... attraper un coup de sang
Tipo de vehículoLiterature Literature
Il aurait pris un coup de sang s'il avait découvert que nous avions monté un petit commerce parallèle.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosLiterature Literature
Maintenant, l’excès de lumière lui provoquait des coups de sang.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalLiterature Literature
N’avons-nous pas trempé la pointe de notre épée dans la même coupe de sang ?
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.Literature Literature
- coup de sang, attaque cardiaque ou angine de poitrine,
sin cuestionárselasEurLex-2 EurLex-2
Un petit coup de sang.
¿ No harás nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une idée de ce qui a déclenché son coup de sang?
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'ai pas vue depuis ton coup de sang à la soirée.
Que tengas un buen díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Qu’est-ce que Coup-de-Sang pouvait bien avoir contre ton père ?
Ven, podría funcionarLiterature Literature
J'ai un coup de sang... et j'haletais, j'en suis sûr.
Nos iremos como amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as donn un faux coup de sang, curieuse!..
Roland, ¿ está todo bien? ochoLiterature Literature
Physionomie grave, oeil fatigué, tête congestionnée à faire craindre un coup de sang.
El asiento de detrás está en cuarentenaLiterature Literature
Soit qu’il eût été subitement frappé d’un coup de sang, soit toute autre cause, bref, il était mort
Diga la naturaleza de su emergenciaLiterature Literature
Un coup de sang, une congestion brutale, que sais-je ?
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoLiterature Literature
1061 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.