gestion intégrée des ressources en eau oor Spaans

gestion intégrée des ressources en eau

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

gestión integrada de los recursos hídricos

Soortgelyke frases

système intégré de gestion des ressources en eau
Gestión Integrada de Recursos Hídricos

Réseau de coopération pour la gestion intégrée des ressources en eau dans la perspective du développement durable en Amérique latine et dans les Caraïbes
Red de Cooperación en la Gestión Integral de Recursos Hídricos para el Desarrollo Sostenible en América Latina y el Caribe

Réunion du groupe d'experts sur les mesures prises en application d'Action 21 pour la gestion intégrée des ressources en eau dans la région de CESAO
Reunión del Grupo de Expertos sobre las consecuencias del Programa 21 para la ordenación integrada de los recursos hídricos en la región de la CESPAO

voorbeelde

La Gestion intégrée des ressources en eau est l’un des principaux thèmes du Plan national de l’eau.
Se ha aprobado un Plan integrado de ordenación de los recursos hídricos, que constituye uno de los principales componentes del Plan Hídrico Nacional.

3.4 Établissement d’une coopération transfrontalière sur la gestion intégrée des ressources en eau
3.4 Cooperación transfronteriza establecida para la gestión integrada de los recursos hídricos

Recommandation 1 : Perfectionner les approches écosystémiques de la gestion intégrée des ressources en eau
Recomendación 1: Fortalecimiento de los enfoques basados en los ecosistemas en la gestión integrada de los recursos hídricos

Gestion intégrée des ressources en eau
Gestión integrada de los recursos hídricos

Il n’existe pas une seule et unique manière d’aborder la gestion intégrée des ressources en eau.
Los enfoques de la ordenación integrada de los recursos hídricos son diversos y variados.

La gestion intégrée des ressources en eau doit servir de toile de fond à tous les projets
La gestión integrada de los recursos hídricos debe ser la base de todos los proyectos

Mise en œuvre de la gestion intégrée des ressources en eau
Puesta en práctica de una ordenación integrada de los recursos hídricos

Gestion intégrée des ressources en eau
Ordenación integrada de los recursos hídricos

6.5.1 Degré de mise en œuvre de la gestion intégrée des ressources en eau (0-100)
6.5.1 Grado de aplicación de la ordenación integrada de los recursos hídricos (0-100)

Des cadres pour une gestion intégrée des ressources en eau devraient être mis en place.
Se deberían adoptar marcos de gestión integrados de los recursos hídricos.

De promouvoir la gestion intégrée des ressources en eau;
Promover la gestión integrada de los recursos hídricos;

Mise en valeur et gestion intégrées des ressources en eau
Desarrollo y ordenación integrados de los recursos hídricos

f) Utilisation rationnelle, planification et gestion intégrée des ressources en eau existantes selon des approches écosystémiques
f) Utilización, planificación y ordenación integrada eficientes de los recursos hídricos existentes, sobre la base del enfoque por ecosistemas

- Gestion intégrée des ressources en eau
* Gestión integrada de los recursos hídricos

Services consultatifs sur la gestion intégrée des ressources en eau et la gestion des risques liés aux catastrophes
Servicios de asesoramiento sobre ordenación integrada de los recursos hídricos y gestión del riesgo de desastres

L'Europe a besoin d'une gestion intégrée des ressources en eau
Europa necesita una gestión integrada de los recursos hídricos

a) Gestion intégrée des ressources en eau dans le contexte d'une imminente crise de l'eau
a) La ordenación integrada de los recursos hídricos en el contexto de una crisis inminente del agua

Utilisation rationnelle, planification et gestion intégrée des ressources en eau existantes selon des approches écosystémiques;
Utilización, planificación y ordenación integrada eficientes de los recursos hídricos existentes, sobre la base del enfoque por ecosistemas;

5) Assurer la gestion intégrée des ressources en eau;
5) Gestión integrada de los recursos hídricos;

La gestion intégrée des ressources en eau et les ressources en eau partagées
• Gestión integrada de los recursos hídricos/recursos hídricos compartidos

Soutien de l'objectif de gestion intégrée des ressources en eau pour
Apoyo al objetivo de elaborar planes de ordenación integrada de los recursos hídricos para el año